Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_2T-70-2011.pdf
PDF · 84.71 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/70/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Humennom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08.12.2011 v Humennom v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Roháča a prísediacich Márie Smutkovej a Mgr. Nadeždy Kerkaničovej takto
rozhodol:
Obžalovaná:
N. E. N. I. n M. o v , Q.. XX. XX. XXXX T. Y., W. U. Y., Š.
XXXX/XXX, nezamestnaná
je v i n n á , že
prostredníctvom inzerátu uverejnenom na internete - Ponuky SK - internetová burza práce 17. 04. 2009 s kontaktnou osobou J. E., W.. Č.. XXXX-XXXXXX sa pri telefonických rozhovoroch predstavila ako N. E. a od záujemcov o sprostredkovanie práce v Taliansku vylákala postupne po 40,- eur prevodom na svoj účet vedený v Tatrabanke, a. s. pobočka Y. Č.. XXXXXXXXXX a to dňa 18. 06. 2009 od J. Q. 80,- eur aj za dcéru P. Q., dňa 26. 08. 2009 od J. Y. 40,- eur a 120,- eur aj za J. Q., Š. K. G. M U., dňa 19. 6. 2009 od M. M. 40,- eur, dňa 26. 06. 2009 od O. X. 40,- eur, dňa 26. 06. 2009 od H. X.Á. 40,- eur, hoci vedela, že prácu nesprostredkuje a peniaze v celkovej hodnote 360,- eur použila pre vlastnú potrebu,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu,
č í m s p á c h a l a
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, 3, § 54 Tr. zákona na trest povinnej práce vo výmere 300 hodín.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 ods. 4 Tr. zákona ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce neviedol riadny život alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu, alebo nesplnil uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanej povinnosť uhradiť škodu poškodeným: J. Q. Q.. XX. XX. XXXX, U. Š. - T., Q. XXXX/X škodu vo výške 80,- eur, J. Q., Q.. XX. XX. XXXX, U. Š. - T., Q. XXXX/X vo výške 40,- eur, J. Y., Q.. XX. XX. XXXX, U. Š., U. XX vo výške 40,- eur, M. M., Q.. XX. XX. XXXX, U. M. Q. K., A. XXX vo výške 40,- eur, Š. K., Q.. XX. XX. XXXX, U. Š. - T., E.. Ľ.. Y. XXXX/X vo výške 40,- eur, O. X., Q.. XX. XX. XXXX, U. M. Q. K., U. X/XX vo výške 40,-eur, H. X., Q.. XX. XX. XXXX, U. M. Q. K., U. X/XX vo výške 40,- eur.
odôvodnenie:
Na základe dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní po prednesení obžaloby samosudca poučil obžalovanú o jej právach a povinnostiach a taktiež aj v zmysle § 257 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 2, 3 a 4 Tr. por., po ktorom poučení obžalovaná prehlásila, že poučeniu porozumela.
Obžalovaná N. E. vyhlásila, že je vinná zo skutku, ktorý je uvedený v obžalobe okresného prokurátora v Humennom zo dňa 02.05.2011 č. 2Pv 671/09-19. Svoje konanie ľutuje.
Keďže obžalovaná N. E. po zákonnom poučení vyhlásila, že je vinná zo spáchania skutku, ktorý sa jej kladie za vinu v obžalobe okresného prokurátora, súd poučil obžalovanú v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.:
písm. c) - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, udáva, že áno, rozumie, čo sa jej kladie za vinu zo samostatného skutku,
písm. d) - či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohla s ním radiť o spôsobe obhajoby, uviedla, že áno, boli jej poskytnuté všetky práva na obhajobu,
písm. f) - či rozumie právnej kvalifikácii skutku, udáva, že áno, rozumie právnej kvalifikácii trestného činu
písm. g) - či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jej kladený za vinu, udáva, že áno, bola uzrozumená s trestnými sadzbami,
písm. h) - či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa jej kladie za vinu, udáva, že áno, dobrovoľne sa priznala ku skutku.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 5 Tr. por. slovo prokurátorovi, aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovanej. Prokurátor uviedol, že nemá pripomienky a navrhuje vyhlásenie obžalovanej N. E. prijať.
Na základe uvedeného súd podľa § 257 ods. 6 Tr. por. rozhodol, že prijíma vyhlásenie obž. N. E., že je vinná zo skutku, ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe okresného prokurátora č. 2Pv 671/09-19 zo dňa 02.05.2011. V zmysle § 257 ods. 7 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu ohľadne viny obžalovanej za skončené a vykonal iba dokazovanie ohľadom trestu.
Obž. N. E. svojím konaním uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda tým, že na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu, naplnila všetky znaky skutkovej podstaty prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona a to tak po stránke subjektívnej ako aj objektívnej.
Podľa odpisu z registra trestov bolo zistené, že obžalovaná bola doposiaľ jedenkrát súdne trestaná. Bola odsúdená trestným rozkazom Okresného súdu v Humennom zo dňa 27.09.2010 sp.zn. 2T 118/2010 pre trestný čin podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 1 ( jeden ) rok s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody so skúšobnou dobou v trvaní 1 ( jedného ) roka do 15.10.2011.
Zo správy mesto Snina o povesti obžalovanej bolo zistené, že obžalovaná býva spolu s rodičmi, deťmi a ďalšou rodinou v byte na adrese Y., Š. XXXX/XXX, v meste vykonáva aktivačnú činnosť formou menších obecných služieb. Do spoločenského a verejného života v meste sa nezapája. Doposiaľ nebola riešená v priestupkovom konaní pre spáchanie priestupku komisiou verejného poriadku.
Pri určovaní druhu a výmery trestu súd prihliadol na ust. § 34 ods. 4 Tr. zákona, teda na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, ziskuchtivú pohnútku, pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, na osobu páchateľa, jeho pomery, ako aj možnosti jeho nápravy.
U obžalovanej boli zistené poľahčujúce okolností (§ 36 písm. l/, n/ Tr. zák.), teda že k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznala, oľutovala ho, napomáhala pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Avšak jej priťažovala skutočnosť, že už bola pred spáchaním trestného činu odsúdená § 37 písm. m/ Tr. zák.. Bolo tak v súlade so zákonom za použitia § 221 ods. 1 Tr. zák. použiť úpravu trestnej sadzby podľa § 38 ods. 2, 3 Tr. zák.. Následne bolo prihliadané na prevahu poľahčujúcich okolností, kedy podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. sa horná hranica určenej trestnej sadzby znižuje o jednu tretinu.
Pri určovaní druhu a výmery trestu, súd prihliadol aj na ust. § 34 ods. 1, 3 Tr. zákona, teda že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.
Na základe týchto skutočností súd za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. a § 54 Tr. zák. uložil obžalovanej trest povinnej práce vo výmere 300 hodín, pretože dospel k záveru a vnútornému presvedčeniu, že výchovný účel u obžalovanej môže splniť takto uložený trest, lebo aj takto uložený trest považuje súd za dostačujúci, ktorý bude na obžalovanú pôsobiť v tom smere, že si uvedomí nesprávnosť svojho konania a v budúcnosti sa už nedopustí nielen podobnej ale akejkoľvek protispoločenskej činnosti. Súd má teda zato, že v danom prípade nie je ešte potrebné na nápravu obžalovanej pôsobiť uložením prísnejšieho druhu trestu, uložený trest je postačujúcim jednak z pohľadu individuálnej ako aj generálnej prevencie.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdená povinná vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Ak odsúdená v čase výkonu tohto trestu bude mariť výkon tohto trestu, súd premení tento trest alebo jeho zvyšok tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody, pričom zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu a to podľa § 55 ods. 4 Tr. zák..
Keďže poškodené strany a to J. Q., Q.. XX. XX. XXXX, U. Š. - T., Q.Á. XXXX/X, J. Q., Q.. XX. XX. XXXX, U. Š. - T., Q. XXXX/X, J. Y., Q.. XX. XX. XXXX, U. Š., U. XX, M. M., Q.. XX. XX. XXXX, U. M. Q. K.T., A. XXX, Š. K., Q.. XX. XX. XXXX, U. Š. - T., E.. Ľ.. Y. XXXX/X, O. X., Q.. XX. XX. XXXX, U. M. Q. K., U. X/XX, H. X., Q.. XX. XX. XXXX, U. M.Á. Q. K., U. X/XX, si nárok na náhradu škody riadne a včas
uplatnili, podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd s poukazom na výsledky vykonaného dokazovania a ustálenú výšku škody, uložil obžalovanej nahradiť poškodeným J. Q. Q.. XX. XX. XXXX, U. Š. - T., Q. XXXX/X škodu vo výške 80,- eur, J. Q., Q.. XX. XX. XXXX, U. Š. - T., Q. XXXX/X vo výške 40,- eur, J. Y., Q.. XX. XX. XXXX, U. Š., U. XX vo výške 40,- eur, M. M., Q.. XX. XX. XXXX, U. M. Q. K., A. XXX vo výške 40,- eur, Š.W. K., Q.. XX. XX. XXXX, U. Š. - T., E.. Ľ.. Y. XXXX/X vo výške 40,- eur, O. X., Q.. XX. XX. XXXX, U. M. Q. K., U. X/XX vo výške 40,-eur, H. X., Q.. XX. XX. XXXX, U. M. Q. K., U. X/XX vo výške 40,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.