Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2C-85-2011.pdf
PDF · 85.88 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/85/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Rybárikom, v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, adresa pre doručovanie: Kooperatíva poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, Agentúra Žilina, Žilina, Uhoľná 1, proti odporcovi: E. D., nar. XX.X.XXXX, bytom F. X. H., X. M. XXXX, štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 66,19€ s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 66,19€ spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 2.9.2006 až do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 2.9.2006 až do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 16,50eur na účet navrhovateľa vedený v R., a. s., č. ú.: XXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.12.2010 domáhal súdneho výroku, v ktorom by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 66,19€ spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 2.9.2006 až do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 2.9.2006 až do zaplatenia a súdny poplatok.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 29.7.2006 uzavrel navrhovateľ s odporcom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, produkt R5 - Dôchodok plus s účinnosťou od 1.8.2006. V tejto poistnej zmluve bola určená povinnosť odporcu platiť mesačné poistné vo výške 11,22€. Keďže odporca prestal platiť dohodnuté poistné, poistná zmluva zanikla dňa 28.2.2007 podľa ust. § 801 Občianskeho zákonníka nezaplatením poistného v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa. Splatnosť dlžného poistného nastala dňom 1.9.2006. V súlade s ustanovením odseku 1 čl. 9 VPP pre životné poistenie, ak je poistník v omeškaní s platením poistného, môže si poisťovňa uplatniť zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy.
Vo veci bol dňa 14.12.2010 vydaný Platobný rozkaz, pod č.k. XXRO/XXX/XXXX-XX, ktorým súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu. Vzhľadom na to, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, t.j. nemohli byť dodržané procesno-právne ustanovenia § 173 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej O. s. p.), súd platobný rozkaz zrušil.
Uznesením zo dňa 7.9.2011, č. k. 2C/85/2011-32 súd rozhodol o doručovaní písomnosti určených pre odporcu ukladaním v súdnom spise, keďže odporcovi nie je možné doručovať písomnosti na adresu uvedenú navrhovateľ a pobyt odporcu nie je súdu známy.
Dňa 8.12.2011 súd podľa § 156 ods. 3 O. s. p. verejne vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia na základe predložených listinných dôkazov, keďže sa jedná o drobný spor podľa § 200ea O. s. p.. Účastníci konania sa na vyhlásenie rozsudku dňa 8.12.2011 nedostavili, oznámenie o vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli Okresného súdu Žilina dňa 12.10.2011.
Súd vykonal dokazovanie návrhom poistnej zmluvy, všeobecnými poistnými podmienkami pre venové a štipendijné poistenie, výpisom z inkasného účtu, výzvou na úhradu pohľadávky, doručenkou adresovanou odporcovi a celým spisovým materiálom, pričom zistil:
Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 29.7.2006 návrh poistnej zmluvy pre dôchodkové poistenie R5 č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia od 1.8.2006 s dobou skončenia dovŕšenia 62. roku veku. Bolo dohodnuté lehotné poistné v sume 338,-Sk, pričom ročná suma bola 12.000,-Sk.
Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 1.8.2006 do 28.2.2007 mal súd preukázané, že odporca zaplatil poistné plnenie za obdobie od 1.8.2006 do 1.9.2006 v sume 11,22€, za obdobie od 1.9.2006 - 28.2.2007 nezaplatil poistné v celkovej sume 66,19€.
Výzvou zo dňa 29.1.2007 poisťovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžného poistného plnenia. Uvedenú výzvu si odporca neprevzal ani v odbernej lehote a dňa 1.2.2007 bola zásielka uložená na pošte.
V zmysle čl. 9 bod 1 Všeobecných poistných podmienok pre venové a štipendijné poistenie, má poisťovňa nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy, ak v poistnej zmluve nie je dohodnuté inak.
Podľa § 788 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len OZ), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa ustanovenia § 796 ods. 1 OZ, ten, kto s poisťovateľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné), možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorázové poistné).
Podľa § 801 ods. 2 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že odporca porušil svoju povinnosť platiť mesačné poistné, ktorá vyplýva z riadne uzavretej poistnej zmluvy zo dňa 29.7.2006 so začiatkom poistenia od 1.8.2006. V dôsledku právnej skutočnosti, že odporca si neplnil svoju povinnosť na základe zmluvy, t. j. platiť dohodnuté mesačné poistné, došlo k zániku poistenia, pričom odporca dlžné poistné
(do zániku poistenia) v sume 66,19 neuhradil ani napriek výzve poisťovateľa. Na základe uvedeného možno konštatovať, že návrh navrhovateľa bol plne dôvodný, preto mu súd v celom rozsahu vyhovel.
Súd priznal navrhovateľovi i zmluvnú pokutu v uplatnenej výške, lebo dojednanie zmluvnej pokuty bolo písomne dohodnuté vo všeobecných podmienkach navrhovateľa a odporca výšku dohodnutej zmluvnej pokuty žiadnym spôsobom nenamietal.
Podľa § 517 ods. 1 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 2.9.2006 do zaplatenia t. j. od doby, keď sa odporca dostal do omeškania s plnením a to dňom nasledujúcim po dni ďalšieho lehotného poistného. Sadzba úroku z omeškania je odôvodnená podľa § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z. z. ako 2 - násobok vtedy platnej diskontnej sadzby NBS.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § l42 ods. l vety prvej zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len O. s. p.) a priznal ju navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Priznané trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku v sume 16,50€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 O.s.p., ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.