Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37Ek-1463-2022.pdf
PDF · 77.33 KB
Case nature
Subarea
37Ek/1463/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekúcii oprávnenej: A. B. C., nar.: 18.03.1975, trvale bytom D. XXX/X, XXX XX E., zastúpenej: F. G., so sídlom Krížna 38/0, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, proti povinnému: H. G., nar.: 16.07.1966, trvale bytom D. XXX, XXX XX E., zastúpenému: JUDr. Jozef Námešný, so sídlom Nábrežie sv. Cyrila 47, 971 01 Prievidza, o vymoženie pohľadávky vo výške 53.558,08 eura s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Marcel Kroupa, so sídlom Exekútorského úradu Gergeľovská 662/2, 907 01 Myjava, pod sp. zn. 316EX 308/22, o sťažnosti oprávnenej proti I. a II. výrokovej vete uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 37Ek/1463/2022 zo dňa 07. 11. 2022, takto
rozhodol:
I. Sťažnosť oprávnenej proti I. a II. výrokovej vete uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 37Ek/1463/2022 zo dňa 07. 11. 2022 z a m i e t a .
II. Povinný n e m á nárok na náhradu trov konania o zamietnutí sťažnosti oprávnenej proti I. a II. výrokovej vete uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 37Ek/1463/2022 zo dňa 07. 11. 2022.
odôvodnenie:
1. Oprávnená sa návrhom na vykonanie exekúcie, podaným prostredníctvom právneho zástupcu a doručeným súdu dňa 31.05.2022, domáhala od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 53.558,08 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie oprávnenej, na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 9Up/970/2021 zo dňa 09.09.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 09.05.2022 (ďalej len ako „exekučný titul“). Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 13.06.2022 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Marcel Kroupa, so sídlom Exekútorského úradu Gergeľovská 662/2, 907 01 Myjava, ktorý ju vedie pod sp. zn. 316EX 308/22. 2. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku ktorý odôvodnil predovšetkým tým, že celú pohľadávku, ktorá vyplývala z exekučného titulu uhradil v celom rozsahu a to tak, že prvú splátku vo výške 30.000,00 eur oprávnenej uhradil dňa 26.05.2022. Dňa 13.06.2022 povinný uhradil druhú časť sumy oprávnenej vo výške 30.000,00 eur. V ten istý deň povinný uhradil oprávnenému sumu 6.476,85 eura, ktorá pozostáva z úhrady trov konania vo výške 2.913,84 eura a z úhrady úrokov z omeškania, ktoré sú vypočítané podľa dátumov a výšky splatnosti oboch splátok. 3. Súd, konajúc vyšším súdnym úradníkom, uznesením sp. zn. 37Ek/1463/2022 zo dňa 07. 11. 2022 o návrh povinného na zastavenie exekúcie rozhodol tak, že exekúciu v prevyšujúcej časti titulom istiny 30.000,00 eur, v prevyšujúcej časti titulom úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 60.000,00 eur od 23.08.2021 do 27.05.2022, úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 30.000,00 eur od 28.05.2022 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2.913,84 eura podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil (I. výrok rozhodnutia), exekúciu v časti trov exekúcie oprávnenej v sume 63,02 eura podľa § 61k ods.1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil (II. výrok) a v prevyšujúcej časti návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol (III. výrok).
Zastavenie exekúcie odôvodnil predovšetkým tým, cit: „povinný dňa 26.05.2022 vykonal úhradu, ktorá bola pripísaná na účet oprávneného dňa 27.05.2022 s informáciou pre príjemcu „Splátka domu“, mal oprávnený túto pohľadávku zapísať výlučne na pohľadávku vyplývajúcu z exekučného titulu, t.j. na istinu a úroky z omeškania, a nemal tak započítať na ostatné pohľadávky povinného, ktoré oprávnený nijakým spôsobom nepreukázal.“. Zamietnutie návrhu v prevyšujúcej časti odôvodnil tým, cit.: „že povinný uhradil bankovým prevodom na účet oprávneného dňa 13.06.2022 sumu vo výške 30.000,- Eur s informáciou pre príjemcu „Splátka domu“ a taktiež v ten istý deň povinný vykonal úhradu na účet oprávneného vo výške 6.476,85 Eur s informáciou pre príjemcu „úroky“. Návrh na vykonanie exekúcie bol súdu doručený dňa 31.05.2022, čím v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku začalo exekučné konanie. Zánik vymáhaného nároku počas trvania exekučného konania nie je dôvodom na vyhovenie návrhu na zastavenie exekúcie“. 4. Proti výrokom uznesenia o zastavení exekúcie (I. a II. výrok) podala oprávnená včas sťažnosť, ktorú odôvodnila predovšetkým tým, cit: „že po tom, čo jej bola dňa 27.05.2022 pripísaná na jej bankový účet vedený vo I., J. platba od povinného v sume 30.000,-Eur, listom zo dňa 31.05.2022 (povinnému doručeným dňa 02.06.2022) oznámila jednostranný zápočet pohľadávok, ktoré k 27.05.2022 evidovala voči povinnému, a to v celkovej v sume 30.000,- Eur (ďalej len „jednostranný zápočet“)“. 5. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. 6. Sudca po preskúmaní napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka dospel k záveru, že skutkový stav veci bol zistený správne, z takto zisteného skutkového stavu bol vyvodený správny právny záver, ktorý bol náležitým spôsobom odôvodnený. Aj keď sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v sťažnosťou napadnutom uznesení a podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku nemusí rozhodnutie obsahovať odôvodnenie, na zdôraznenie správnosti uvádza dôvody, pre ktoré bola exekúcia v časti zastavená, reagujúc predovšetkým na dôvody uvedené v sťažnosti, pričom v podrobnostiach odkazuje na odôvodnenie sťažnosťou napadnutého uznesenia. 7. Podstatou sťažnosti oprávnenej je vykonaný jednostranný zápočet jej nejudikovaných pohľadávok voči povinnému, ktorý previedol na účet oprávnenej sumu 30 000,00 eur tvrdiac, že ide o úhradu peňažnej pohľadávky priznanej oprávnenej exekučným titulom. K možnosti exekučného súdu prihliadnuť na zánik pohľadávky oprávneného započítaním nejudikovanej (exekučným titulom nepriznanej) pohľadávky povinného voči judikovanej pohľadávke oprávneného, s prihliadnutím na ustanovenie § 61e Exekučného poriadku, sa vyjadril Ústavný súd Slovenskej republiky v dvoch nálezoch. V skoršom náleze Ústavného súdu Slovenskej republiky, č.k. IV. ÚS 48/2019-82 zo dňa 27.04.2021 bol vyslovený záver, cit.: „V súlade s citovaným ustanovením § 61e Exekučného poriadku okresný súd mal svoj súdny prieskum obmedziť najmä na skúmanie toho, či započítavané pohľadávky boli priznané exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu, a v prípade zistenia, že tomu tak nie je, mal návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietnuť.“. Podľa uvedeného záveru môže exekučný súd podľa § 61e Exekučného poriadku prihliadnuť na započítanie iba vtedy, ak sa započítava pohľadávka judikovaná (priznaná povinnému exekučným titulom). V neskoršom náleze Ústavného súdu Slovenskej republiky, č.k. III. ÚS 359/2020-40 zo dňa 22.06.2021 bol vyslovený záver, cit.: „Keďže sťažovateľka dôvodne namieta, že exekučný súd sa ústavne neudržateľnou interpretáciou a aplikáciou § 61e Exekučného poriadku odmietol zaoberať ňou vznesenou obranou o jednostrannom započítaní nejudikovanej pohľadávky, ktoré započítanie bolo uplatnené (ako hmotnoprávny úkon doručené oprávnenému) pred začatím exekúcie, ústavný súd vyslovil porušenie základného práva sťažovateľky na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 ústavy a na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 dohovoru.“. Za takto zistenej aplikácie ustanovenia § 61e Exekučného poriadku, najvyššou súdnou autoritou, dospel exekučný súd k záveru, že ustanovenie § 61e Exekučného poriadku je potrebné vykladať v tom zmysle, že exekučný súd môže prihliadnuť aj na zánik judikovanej pohľadávky oprávneného v dôsledku jednostranného zápočtu nejudikovanej pohľadávky vykonaného povinným pred začatím exekučného konania, ale iba v tých prípadoch, ak pohľadávka uplatnená na započítanie je preukázaná exekučnému súdu s dostatočnou istotou (či je s dostatočnou istotou preukázaná oproti judikovanej pohľadávke, ktorá sa nútene vykonáva). 8. V danom prípade ide o odlišné skutkové okolnosti, ktoré viedli k vyššie uvedeným záverom, keď oprávnená započítala svoje nejudikované pohľadávky voči vykonanej úhrade povinného, čím nemalo dôjsť k zániku dlhu priznaného oprávnenej exekučným titulom. V danom prípade tak ide o situáciu, pri ktorej exekučný súd posudzuje, či v prípade, ak má povinný (dlžník) viac dlhov voči jednému veriteľovi (oprávnenej), môže dlžník (povinný) určiť, ktorý dlh plní. Súčasné znenie Občianskeho
zákonníka neobsahuje úpravu plnenia niekoľkých dlhov tomu istému veriteľovi v prípade bežných občianskoprávnych vzťahov (napríklad Fekete, I. – Feketeová, M.: Plnenie niekoľkých dlhov tomu istému veriteľovi v občianskom práve. Justičná revue, 58, 2006, č. 11, s. 1674-1682). Ak splnenie dlhu (solúcia) predstavuje jednostranný právny úkon dlžníka, ktorým poskytuje veriteľovi predmet plnenia s úmyslom splniť svoju povinnosť vyplývajúcu zo záväzku alebo z iného občianskoprávneho vzťahu, vyplýva z toho, že z viac dlhov, ktoré má dlžník u toho istého veriteľa, je vyrovnaný (ak nestačí plnenie na úhradu všetkých dlhov) ten z nich, o ktorom dlžník prejaví pri plnení úmysel ho splniť, teda taký dlh, o ktorom dlžník pri plnení vyhlási alebo ktorý dlžník pri plnení inak určí, že ho chce splniť. Právo voľby dlhu je tak na dlžníkovi. Povinný pri úhrade 30 000,00 eur dňa 26.05.2022, ktorá bola pripísaná na účet oprávnenej dňa 27.05.2022 výslovne uviedol informáciu pre príjemcu „Splátka domu“, čím výslovne prejavil vôľu, ktorý dlh plní a to dlh priznaný oprávnenej exekučným titulom. Oprávnená nebola oprávnenou vykonať akúkoľvek úkon, smerujúci k jednostrannému započítaniu svojich (nejudikovaných) pohľadávok voči takto prijatej platbe, keď táto platba bola výslovne dlžníkom určená na plnenie dlhu priznaného oprávnenej exekučným titulom, čím došlo k jeho čiastočnému splneniu. Po čiastočnom zániku dlhu priznanému oprávnenej exekučným titulom nebola žiadna pohľadávka povinného voči oprávnenej, ktorá by bola spôsobilou na započítanie. Povinný totiž uvedenou úhradou „nezískal“ žiadnu pohľadávku voči oprávnenej, žiadna totiž nevznikla. Uvedený úkon vykonaný oprávnenou tak exekučný súd právne posúdil ako právne neúčinný, keď sa nestretli dve pohľadávky oprávnenej a povinného spôsobilé na započítanie, nakoľko povinný voči oprávnenej žiadnou pohľadávkou nedisponoval. Platba 30 000,00 eur bola vykonaná z dôvodu, že oprávnená mala pohľadávku voči povinnému priznanú exekučným titulom, nešlo tak o platbu povinného oprávnenej „bez právneho dôvodu“ z ktorej platby by mala vzniknúť povinnému pohľadávka voči oprávnenej. Uvedený úkon oprávnenej tak možno vyhodnotiť jedine ako spôsob „zaúčtovania“ prijatej platby, ktorý by však prichádzal do úvahy iba v prípade, ak by dlžník neurčil, ktorý dlh plní. 9. Z dôvodu, že povinný nemal pohľadávku spôsobilú na započítanie voči oprávnenej, je tak jednostranný úkon oprávnenej zo dňa 30.05.2022, ktorým započítala svoje nejudikované pohľadávky, voči prijatej úhrade od povinného vo výške 30 000,00 eur za právne neúčinnú. Povinný uvedenou úhradou plnil čiastočne svoj dlh voči oprávnenej priznanej jej exekučným titulom, čo zreteľne vyjadril v informácii pre prijímateľa platby „„Splátka domu“. Uvedenou úhradou tak nedošlo k žiadnemu vzniku pohľadávky povinného voči oprávnenej, ktorá by bola spôsobilá na započítanie. 10. Z vyššie uvedených dôvodov sudca podľa § 250 ods. 1 CSP v spojení s § 202 ods. 1 Exekučného poriadku sťažnosť oprávnenej proti I. a II. výrokovej vete uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 37Ek/1463/2022 zo dňa 07. 11. 2022 vydanému vyšším súdnym úradníkom zamietol, keď dospel k záveru, že úhradou povinného vo výške 30 000,00 eur, ktorá bola pripísaná na účet oprávnenej dňa 27. 05. 2022 došlo k čiastočnému zániku dlhu priznanej oprávnenej exekučným titulom pred začatím exekučného konania, a preto bol daný dôvod na čiastočné zastavenie exekúcie. 11. O trovách konania v časti rozhodovania o podanej sťažnosti oprávnenej rozhodol súd podľa § 262 ods. 2 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP za použitia čl. 4 ods. 2 CSP tak, že v konaní o oprávnenej podanej sťažnosti úspešný povinný nemá nárok na ich náhradu, keď v súvislosti s podanou sťažnosťou mu žiadne účelne vynaložené náklady, ktoré by mala hradiť protistrana, nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).