Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B3-60Cpr-31-2020.pdf
PDF · 64.04 KB
Case nature
Area
Subarea
B3-60Cpr/31/2020
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: G.. W. N., narodený 9. augusta XXXX, trvalým pobytom v G., E. XXX/XX, zastúpeného advokátskou kanceláriou Krivak & Co, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Gajova 13, IČO: 36 863 475, proti žalovanej: K-DENT s.r.o., so sídlom v Modre, Kalinčiakova 2, IČO: 47 869 551, zastúpenej JUDr. Soňou Soboňovou, advokátkou v Nových Zámkoch, Podzámska 8330/32, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru a o náhradu mzdy, takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi sporovými stranami v tomto znení:
I. Pracovný pomer medzi žalovanou ako zamestnávateľom a žalobcom ako zamestnancom, založený 3. augusta 2020, zanikol vzájomnou dohodou dňa 9. novembra 2020.
II. Žalobca sa účinnosťou Dohody o urovnaní z 19. októbra 2023 vzdáva akéhokoľvek nároku voči žalovanej, najmä nároku na náhradu mzdy a iných nárokov vyplývajúcich z pracovného pomeru a/alebo neplatného skončenia pracovného pomeru v celom rozsahu, s výnimkou nároku na úhradu paušálnej sumy v symbolickej výške 500 eur, ktorá pokrýva všetku majetkovú aj nemajetkovú ujmu, ktorú žalobca utrpel v súvislosti so skončením pracovného pomeru.
III. Žalovaná sa účinnosťou Dohody o urovnaní z 19. októbra 2023 vzdáva akéhokoľvek nároku voči žalobcovi vyplývajúceho z pracovného pomeru a/alebo neplatného skončenia pracovného pomeru v celom rozsahu.
IV. Podpisom Dohody o urovnaní z 19. októbra 2023 sa všetky a akékoľvek nároky a záväzky medzi žalobcom a žalovanou považujú za vysporiadané.
V. Žalobca a žalovaná sú povinní voči sebe neuplatňovať akékoľvek práva a nároky (či už na súde alebo prostredníctvom akéhokoľvek iného orgánu) v súvislosti s ich pracovnoprávnym vzťahom, vzniknutými ujmami a škodami, diskriminačným konaním, či vzájomnými právnymi vzťahmi obchodnej aj neobchodnej povahy vzniknutými pred účinnosťou Dohody o urovnaní z 19. októbra 2023, s výnimkou nárokov a práv vyplývajúcich z Dohody o urovnaní z 19. októbra 2023.
VI. Žalovaná je povinná uhradiť žalobcovi paušálnu sumu v symbolickej výške 500 eur, ktorá pokrýva všetku majetkovú aj nemajetkovú ujmu, ktorú žalobca utrpel v súvislosti so skončením pracovného pomeru, a to do 30 dní od podpisu Dohody o urovnaní z 19. októbra 2023.
VII. Žalobca a žalovaná sa dohodli, že trovy súdneho konania vedeného na Mestskom súde Bratislava IV pod spisovou značkou B3-60Cpr/31/2020 si znáša každý sám, t. j. žalobca ani žalovaná nemajú nárok na náhradu trov konania voči tomu druhému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou Okresnému súdu Bratislava III 22. decembra 2020 (ktorého nástupníckym súdom je od 1. júna 2023 Mestský súd Bratislava IV) domáhal, aby súd určil, že (i) skončenie pracovného pomeru výpoveďou z 23. septembra 2020, danou mu žalovanou ako jeho zamestnávateľom podľa § 63 ods. 1 písm. d/ bod 1 Zákonníka práce, je neplatné, (ii) skončenie pracovného pomeru okamžitým skončením z 9. novembra 2020 zo strany žalovanej podľa § 68 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce nemá žiadne právne účinky, (iii) pracovný pomer medzi stranami naďalej trvá a aby (iv) uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu náhradu mzdy v sume „jeho priemerného zárobku od 1. novembra 2020 až do času, keď mu žalovaná umožní pokračovať v práci“.
2. Žalobca podaním doručeným súdu 10. novembra 2023 a žalovaná podaním z 29. novembra 2023 oznámili súdu, že medzi nimi došlo k urovnaniu sporu zmierom, ktorý je obsiahnutý v ich „Dohode o urovnaní“ z 19. októbra 2023, a zhodne navrhli, aby súd tento zmier schválil v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
3.1. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 3.2. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. So zreteľom na súhlasný procesný návrh oboch sporových strán súd podľa § 148 ods. 2 CSP schválil zmier uzavretý medzi nimi v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia, keďže tento zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súčasťou schvaľovaného zmieru bolo aj dojednanie sporových strán o náhrade trov tohto súdneho konania, preto súd o trovách konania už osobitne nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 a contrario CSP).