Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/117/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Bodnárovej a sudcov JUDr. Ota Jurča a JUDr. Miroslava Sogu, vo veci navrhovateľov: 1/ D. B., P.. XX.X.XXXX, bytom U., X. X, 2/ D. G., nar. XX.X.XXXX, bytom U., D. XX, 3/ D. O., nar. XX.X.XXXX, bytom Košice, B. X, 4/ A. U., nar. X.X.XXXX, bytom U., X. X, 5/. M.. J. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., L. X, 6/ D. X., nar. XX.X.XXXX, bytom U., O. XX, všetky zast. advokátom JUDr. Miroslavom Katunským, Advokátska kancelária Košice, Floriánska 16, proti odporcovi ARCHUS, s.r.o. Košice, Tešedíkova 60, IČO: 31 723 039, zast. advokátom JUDr. Deziderom Jančíkom, Advokátska kancelária Košice, Hlavná 119 o 17.151,30 € s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice II. č.k. -412 z 23.11.2010 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutej časti, t.j. vo výroku, ktorým bolo žalobe vyhovené, vo výroku o trovách konania a o súdnom poplatku.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa rozsudkom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľke v 1. rade 1.429,28 € s 9%-ným úrokom z omeškania ročne od 1.8.2010 do zaplatenia, navrhovateľke v 2. rade 4.287,83 € s 9%- ným úrokom z omeškania ročne od 1.8.2010 do zaplatenia, navrhovateľke v 3. rade 4.287,83 € s 9%- ným úrokom z omeškania ročne od 1.8.2010 do zaplatenia, navrhovateľke v 4. rade 4.287,83 € s 9%- ným úrokom z omeškania ročne od 1.8.2010 do zaplatenia, navrhovateľke v 5. rade 1.429,28 € s 9%- ným úrokom z omeškania ročne od 1.8.2010 do zaplatenia a navrhovateľke v 6. rade 1.429,28 € s 9%- ným úrokom z omeškania ročne od 1.8.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania návrh zamietol a odporcovi uložil povinnosť nahradiť trovy konania navrhovateľke v 1.rade v sume 442,12 €, navrhovateľke v 2.rade 697,98 €, navrhovateľke v 3. rade 697,98 €, navrhovateľke v 4. rade 697,98 €, navrhovateľke v 5. rade 442,12 € a navrhovateľke v 6. rade 442,12 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku a zároveň mu uložil povinnosť zaplatiť na účet Okresného súdu Košice II. súdny poplatok vo výške 771 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Pri rozhodovaní vychádzal zo zistenia, že navrhovatelia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na O. Č..XXXX kat. úz. Y., obec U. - Y., okres U. M.., parc. registra „E“ č.440/11 - orná pôda o výmere 7028 m2 a to navrhovateľka v 1. rade v podiele 197/2364 k celku, navrhovateľka v 2. rade v podiele 591/2364 k celku, navrhovateľka v 3. rade v podiele 591/2364 k celku a v podiele 100/788 k celku, navrhovateľka v 4. rade v podiele 591/2364 k celku, navrhovateľka v 5. rade v podiele 197/2364 k celku a navrhovateľka v 6. rade 197/2364 k celku. Odporca je zapísaný ako výlučný vlastník stavby zo súp. č. 736 nachádzajúcej sa na parc.č. 1415/8 a parc.č. 1415/65 stavby zo súp.č.1022 nachádzajúcej sa na parc.č.1412/11, 1412/2 a 1412/3 stavby so súp.č.1024 na par.č.1410/1 a 1410/3 na LV č.XXXX

kat.úz. Y., A. U. - Y., okres U. M.. Podľa LV č.XXXX kat. úz. Y., A. U. - Y., okres U. M. vlastníkom budovy so súp.č.1023, nachádzajúcej sa na parc.č.1411/1,1411/2 a 1411/3 je KASARDA Vladimír - VISK. Ďalej vychádzal zo zistenia, že v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I. pod sp.zn. bol vyhotovený znalecký posudok č. 6/2008, z ktorého vyplýva, že k 14.3.2008 obvod pozemkov, ktoré sú vo vlastníctve spoločnosti ARCHUS s.r.o. a KASARDA - VISK ako aj v ich užívaní, je oplotený. Pozemky a stavby na pozemkoch sa nachádzajú v areáli hospodárskeho dvora bývalého štátneho majetku. Stavba so súp.č.736 je administratívnou budovou, stavba súp.č.1024 je budovou výkrmne brojlerov. Stavba na pozemku par.č.1411/1, 1411/2 a 1411/3 slúži ako stolárska dielňa. Stavba na pozemku parc.č. 1412/1, 1412/2 a 1412/3 slúži ako hospodárska budova. Z grafickej identifikácie stavu C KN vyplýva, že pôvodná parc.č. 440/11 svojou polohou zasahuje do parciel C KN č. 1415/8, 1410/1, 1411/1, 1412/1, 1415/69 a 1415/70, ktoré sa nachádzajú v areáli odporcu. Z grafickej identifikácie ďalej vyplýva, že žalovaný užíva z parc.č.440/11 diel č.1 o výmere 199 m2, diel č.2 o výmere 2716 m2, diel č.3 o výmere 221 m2, diel č.7 o výmere 285 m2 a diel č.8 o výmere 1509 m2, teda z pôvodnej parc.č.440/11 užíva 5030 m2 a spoločne so spoločnosťou KASARDA - VISK užívajú diel č.4 o výmere 628 m2 a diel č.6 o výmere 522 m2, spolu 1.150 m2.

Napokon vychádzal zo zistenia, že na Okresnom súde Košice I. bolo vedené konanie pod sp.zn. , predmetom ktorej bolo vydanie bezdôvodného obohatenia voči spol. ARCHUS, s.r.o. Košice (ktorý je žalovaným aj v tomto konaní) z dôvodu, že na úkor navrhovateľa sa bezdôvodne obohatil tým, že bez právneho dôvodu užíval časť pozemku navrhovateľa. V tomto konaní bol podávaný znalecký posudok Ing. D. L., E.., č.2/2004, v ktorom bolo úlohou znalca určiť, či parc.č.440/6, (ktorý sa nachádza v areáli užívanom odporcom rovnako ako parcela navrhovateľov - parc.č.440/11)sa nachádza v extraviláne alebo intraviláne Mestskej časti Košice - Barca a aká je cena za 1 m2 ornej pôdy podľa BPEJ. Znalec v tomto znaleckom posudku konštatoval, že parcela sa nachádza v zastavanej časti (intraviláne) obce Košice, Mestská časť Barca a cena za 1 m2 ornej pôdy v obce Košice, Mestská časť Košice - Barca podľa BPEJ je 4,80 Sk. Zo znaleckého dokazovania nariadeného v tom istom konaní vyplynulo, že v období od 1.1.2006 do 31.8.2006 obvyklé nájomné za zastavanú plochu extraviláne bolo 2,225 € za 1 m2 na rok (67,03 Sk) a zo znaleckého posudku č.11/2010 vyhotoveného na základe objednávky odporcu M.. Z. I., znalcom pre odbor poľnohospodárstvo - odvetvie odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy, rastlinná produkcia a živočíšna produkcia vyplynulo, že pozemok parc.č. 440/11 je zatriedený pod kódom BPEJ č.0550002, kde je sadzba 0,1610 € za 1 m2.

Na základe vykonaného dokazovania, s poukazom na ust. , , , a mal za preukázané, že navrhovateľky sú podielovými spoluvlastníčkami parc.č.440/11, ktorý pozemok je čiastočne zastavaný budovami, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve odporcu, že všetky budovy sa nachádzajú v uzavretom oplotenom areáli, v ktorom sa nachádzajú aj ďalšie pozemky, okrem iných aj pozemok parc.č.440/6, ktorý bol predmetom konania vedeného na Okresnom súde Košice I. pod sp.zn. . Konštatoval, že medzi účastníkmi konania bolo nesporné, že odporca užíva celý areál. Mal však za preukázané, vychádzajúc predovšetkým zo znaleckých posudkov vyhotovených v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I. pod sp.zn. , že nehnuteľnosti v areáli sú využívané pre rôzne podnikateľské účely aj inými spoločnosťami, ktoré si ich prenajímajú od odporcu. Mal za to, že medzi účastníkmi nebola spornou skutočnosť, že odporca doposiaľ za užívanie týchto pozemkov navrhovateľkám ako vlastníčkam neplatiť žiadnu odplatu a nebola medzi nimi uzavretá ani nájomná zmluva.

Vychádzajúc z dokazovania vykonaného v tomto konaní aj v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I. pod sp.zn. , s prihliadnutím na skutočnosť, že samotný štatutárny zástupca odporcu nevedel vymedziť, v akom pomere užíva časť nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania spolu so spoločnosťou - firmou KASARDA - VISK, vzhľadom na to, že tvrdil, že ich užívajú spoločne, súd prvého stupňa mal za to, že odporca užíva polovicu z týchto pozemkov.

Vychádzajúc zo znaleckých posudok s prihliadnutím na ust. vyhlášky MS SR č. a cit. vyhl. ma za preukázané, že pozemok parc.č. 44/11 (správne 440/11) sa nachádza v zastavanom území obce, mal za to, že znalci z odboru poľnohospodárstva sú oprávnení hodnotiť poľnohospodársku pôdu mimo zastavaného územia obci neurčenej na stavbu, preto pri zisťovaní výšky

obvyklého nájomného za predmetný pozemok znalci z odboru stavebníctva boli oprávnení vyhotovovať znalecké posudky. Pri zohľadnení záverov vyplývajúcich zo znaleckých posudkov podávaných znalcami z odboru stavebníctvo, dospel k záveru, že odporca tým, že bez právneho dôvodu a bezodplatne užíval pozemok patriaci do podielového spoluvlastníctva navrhovateliek, sa bezdôvodne obohatil, preto je povinný bezdôvodné obohatenie vydať. Preto, čo do dôvodu považoval nárok za opodstatnený. Pri zisťovaní výšky obvyklého nájomného vychádzal zo znaleckých posudkov vyhotovených v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I. pod sp.zn. vychádzajúc z toho, že týmito znaleckými posudkami bolo posudzované obvyklé nájomné pre pozemok parc.č.440/06, ktorý sa nachádza v rovnakom areáli ako sporný pozemok parc.č.440/11, preto mal za to, že v tomto prípade nie je potrebné nariaďovať ďalšie znalecké dokazovanie za účelom zistenia obvyklého nájomného. Prihliadajúc na znalecké posudky M.. T. D. a M.. I. P. zaviazal odporcu na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške obvyklého nájomného po 1,53 € za 1 m2 za obdobie od 24.10.2007 do 24.10.2009 za 5.605 m2, v celkovej výške 17.151,30 €, ktorú sumu uložil odporcovi zaplatiť osobitne každej navrhovateľke podľa výšky jej spoluvlastníckeho podielu k pozemku. O povinnosti zaplatiť úrok z omeškania rozhodol s poukazom na ust. , s prihliadnutím na (). Keďže navrhovatelia v konaní nepreukázali, kedy odporcu vyzvali na zaplatenie uplatneného nároku, pri určení úroku z omeškania vychádzal z a keďže odporcovi návrh na začatie konania bol doručený 30.7.2010, dňa 31.7.2010 bol odporca povinný plniť. Keďže tak neurobil, dňom 1.8.2010 sa dostal do omeškania, preto mu uložil povinnosť zaplatiť úrok z omeškania vo výške 9% od uvedeného dňa až do zaplatenia a v prevyšujúcej časti návrh na zaplatenie úroku ako nedôvodný zamietol.

O trovách konania rozhodol podľa a navrhovateľkám, ktoré boli neúspešné len v nepatrnej časti úrokov z omeškania, priznal plnú náhradu trov konania voči neúspešnému odporcovi.

O povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok rozhodol podľa , keďže navrhovateľky v 2. , 3. a 4. rade boli oslobodené od súdneho poplatku, každá vo výške 257 € a odporca bol v konaní neúspešný.

Rozsudok napadol včas podaným odvolaním odporca a to podľa obsahu vo výroku, ktorým bolo návrhu vyhovené a v súvisiacich výrokoch. Navrhol zmeniť rozsudok súdu prvého stupňa a žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať mu náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania. Svoje odvolanie odôvodňoval skutočnosťou, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, nevykonal dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, čím dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, vedúcim k záverom, ktoré mali za následok prijatie rozhodnutia, ktoré ho tvrdo postihlo. Bol toho názoru, že súd prvého stupňa si nesplnil povinnosť zhodnotiť, prečo považuje vzťah medzi účastníkmi konania za vzťah z bezdôvodného obohatenia a pod ktorý z prípadov uvedených v ust. zahrňuje posudzovaný prípad. Pri určovaní rozsahu užívania pozemku sa súd takisto dopustil viacerých vážnych pochybení, pokiaľ vychádzal zo znaleckého posudku č.6/2008 znalca Ing. D. L., E.., pretože znalec rozdelil parcelu č.440/11 na 10 častí - dielov. Každý diel mal určenú plošnú výmeru, ktorá má zodpovedať ploche, akou užíva spornú parcelu registra „E“ č.440/11. Tieto hodnoty použil súd ako základ pre určenie výšky bezdôvodného obohatenia. Tento postup je v rozpore s právom, pretože mal vyhotoviť geometrický plán so všetkými náležitosťami, ktoré zákon požaduje, pretože až takto vyhotovený geometrický plán, ktorým tzv. dielom budú pridelené konkrétne parcelné čísla, môžu slúžiť ako základ pre výpočet výšky bezdôvodného obohatenia. Poukázal na to, že v skutočnosti užíva z pozemku navrhovateľov len tie diely, ktoré sú zastavané stavbami v jeho vlastníctve, teda užíva iba plochu 877 m2 nie 5065 m2 ako to zhodnotil súd. Namietal, že súd nedodržal záväznosť údaja o umiestnení pozemku vedeného na LV Č..XXXX kat.úz. Y., na ktorom je predmetná parcela č.440/11 zapísaná, pretože kód umiestnenia pozemku je tu uvedený 2 - pozemok je umiestnený mimo zastavané územie obce, čím nerešpektoval zásadu, že údaj o umiestnení pozemku je hodnoverný a záväzný, kým sa nepreukáže opak. Ďalej súd prvého stupňa pochybil, pokiaľ jeho námietku, že ide o poľnohospodársku pôdu nachádzajúcu sa mimo zastavanej časti obce a teda hodnotenie takejto pôdy nie sú oprávnení vykonávať znalci z odboru stavebníctvo, ale iba znalci z odboru poľnohospodárstva a odhadu hodnoty poľnohospodárskej pôdy nerešpektoval, resp. odmietol túto jeho námietku. Bol toho názoru, že je nemysliteľné, aby prvostupňový súd nevychádzal z údajov katastra nehnuteľnosti na O. XXXX, v ktorom sa jednoznačne deklaruje

uvedená nehnuteľnosť ako orná pôda. Takisto podľa jeho názoru výška nájmu určená znalcom nemusí automaticky znamenať i výšky bezdôvodného obohatenia.

Navrhovatelia v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhli potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa a zaviazať odporcu na náhradu trov odvolacieho konania. Boli toho názoru, že odvolanie odporcu neobsahuje žiadne vecné ani právne dôvody, pre ktoré by bolo potrebné rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť, či zmeniť. Boli toho názoru, že súd prvého stupňa náležite a dostatočne zistil skutkový stav veci a z takto zisteného skutkového stavu vyvodil i správne právne závery, odporca v odvolaní neuviedol žiadne dôkazy ani skutočnosti, ktoré by správnosť rozsudku súdu prvého stupňa spochybnili a s ktorými by sa súd prvého stupňa nevyporiadal už vo vykonanom dokazovaní. K namietanej výmere užívania pozemkov vlastnícky patriacich navrhovateľkám, považovali za potrebné poukázať na samotné vyjadrenie odporcu z 5.10.2010, kedy namietal výmeru užívania k dielu 4., pričom na pojednávaní konanom dňa 29.10.2010 sám odporca prehlásil, že uvedené diely užíva spoločne s firmou KASARDA

- VISK. Ostatnú časť výmery pozemkov v priebehu konania vedeného pred súdom prvého stupňa nenamietal ani súdu nepredložil návrhy na vykonanie dôkazov k tejto dokazovanej skutočnosti, preto v tejto súvislosti poukazujú na ust. K odporcom namietanej skutočnosti identifikácie pozemkov nachádzajúcich sa v areáli z hľadiska ich umiestnenia (intravilán - extravilán) a s tým súvisiacej výšky náhrady za užívanie pozemkov poukazovali na vykonané rozsiahle dokazovanie vo veciach týkajúcich sa obdobného predmetu sporu vedených na Okresnom súde Košice I. pod sp.zn. v spojení s odvolacím konaním vedenom pod sp.zn. a , v ktorých boli vyhotovené štyri znalecké posudky, ktoré boli v tomto konaní súdu prvého stupňa predložené a z ktorých súd prvého stupňa vyvodil správny skutkový i právny názor. Námietka týkajúca sa hodnotenia predmetných pozemkov ako poľnohospodárskej pôdy mimo zastavanej časti obce, podľa ich názoru bola vyvrátená vykonaným dokazovaním a nariadenie opätovného znaleckého dokazovania na ohodnotenie pozemkov v predmetnom areáli by bolo nanajvýš nehospodárne. Zdôrazňovali, že odporca predmetné pozemky sám nevyužíva na poľnohospodárske účely, ale na výkon ďalšej podnikateľskej činnosti - prenájom nehnuteľnosti na nich sa nachádzajúcich tretím subjektom.

Odvolací súd prejednal vec podľa , bez nariadenia pojednávania ( ) a rozsudok v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku, ktorým bolo žalobe vyhovené, vo výroku o trovách konania a vo výroku o súdnom poplatku podľa ako vecne správny potvrdil.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením rozhodnutia súdu prvého stupňa v súlade s na toto odôvodnenie poukazuje a k odvolacím námietkam udáva:

Podľa o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (Katastrálny zákon) v znení noviel a doplnkov, údaj katastra uvedené v sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

Podľa § 70 ods.2 citovaného zákonného ustanovenia, údaje katastra a to údaje o právach k nehnuteľnostiam, parcelné číslo, geometrické určenie nehnuteľnosti, druh pozemku, geometrické určenia a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho územia, výmery poľnohospodárskej jednotky alebo vlastnej hospodárskej jednotky alebo organizačnej jednotky, údaje o základných a podrobných polohových, bodových poliach, údaje o bodových poliach ako aj štandardizované geografické názvy sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Hodnoverným a záväzným údajom katastra je aj výmera parcely, ak je určená v digitálnej forme obnovou katastrálneho operátu novým mapovaním vykonaným po účinnosti tohto zákona.

Vychádzajúc z vyššie uvedeného je zrejmé, že údaj o polohovom určení nehnuteľností, je údajom hodnoverným, ak sa nepreukáže opak. V danom prípade, ako to správne konštatoval súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia, v konaní mal za preukázané, že polohové určenie nehnuteľnosti v skutočnosti je iné, než je uvedené v katastri, že ide o intravilán obce nie extravilán. Vzhľadom na to, že uvedenú skutočnosť mal súd prvého stupňa preukázanú na základe znaleckého posudku, odvolací súd má za to, že znaleckým dokazovaním bolo možné preukázať opak, čo v danom prípade sa aj

stalo. Preto neobstojí odvolacia námietka odporcu, že súd prvého stupňa nebol oprávnený vychádzať zo záveru, že ním užívané pozemky sa nachádzajú v intraviláne obce, pokiaľ tieto nehnuteľnosti sú v katastri vedené ako extravilán. Keďže v konaní pred súdom prvého stupňa bol preukázaný opak toho, čo vyplýva z údajov v katastri (týkajúci sa polohového určenia nehnuteľnosti) neobstojí ani odvolacia námietka spočívajúca v tom, že súd prvého stupňa nebol oprávnený pri posudzovaní výšky bezdôvodného obohatenia vychádzať zo znaleckých posudkov podávaných znalcami z odboru stavebníctva.

Neobstojí tvrdenie, že pri zisťovaní akú výmeru z parc.č. 440/11 žalovaný užíva, bolo potrebné vyhotoviť geometrický plán. Geometrický plán je grafickým znázornením nehnuteľností, ktoré vzniknú rozdelením alebo zlúčením nehnuteľnosti a vyjadruje stav nehnuteľnosti pred zmenou alebo po zmene s uvedením doterajších a nových parcelných čísel, výmer, druhov pozemkov a ďalších údajov v príslušnom katastrálnom území. Je technickým podkladom právnych úkonov, verejných listín a listín, ktoré podľa zákona potvrdzujúc alebo osvedčujú právne vzťahy vrátane nájomných práv. Slúži aj na obnovenie lomových bodov hraníc pozemkov ako aj hraníc katastrálnych pozemkov.

V danom prípade predmetom konanie je vydanie bezdôvodného obohatenia z dôvodu užívania nehnuteľnosti - pozemku bez právneho dôvodu, ktorú otázku nerieši geometrický plán a k jej vyriešeniu ani nie je potrebný.

K tvrdeniu odporcu uvádzanom v odvolaní o tom, že z parc.č.440/11, ktorá je v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľov, užíva iba výmere 877 m2, nie 5065 m2, je potrebné uviesť, že na túto odvolaciu námietku odvolací súd nemohol prihliadať, pretože ide o novú skutočnosť, ktorú odporca mohol uviesť aj v konaní pred súdom prvého stupňa, pričom nielen, že nepreukázal, ale ani netvrdil žiadnu okolnosť vyplývajúcu z , za splnenia ktorých je možné skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa pri odvolaní proti rozsudku považovať za odvolacie dôvody, pričom z obsahu spisu vyplýva, že odporca bol poučený podľa Nejde o námietky týkajúce sa podmienok konania a nejde ani o skutočnosti, ktorými by malo byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (t.j. procesné pochybenie súdu prvého stupňa).

Z uvedených dôvodov odvolací súd ako už bolo vyššie uvedené potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti ako vecne správny.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s pri zohľadnení ustanovenia veta prvá Vzhľadom na to, že v odvolacom konaní odporcovi bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov, odvolací súd má za to, že v tomto konaní boli splnené podmienky pre nepriznanie náhrady trov konania navrhovateľkám, ktoré boli v odvolacom konaní úspešné a to z dôvodov hodnotných osobitného zreteľa, ktoré videl predovšetkým v okolnostiach na strane účastníkov konania, predovšetkým na strane odporcu vzhľadom na jeho nepriaznivé majetkové a finančné pomery. Odvolací súd má za to, že možno od navrhovateliek spravodlivo požadovať, aby trovy vzniknuté v súvislosti s odvolacím konaním uhrádzali samy. Z uvedených dôvodov rozhodol, že náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznáva.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.