Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2S-18-2011.pdf
PDF · 62.81 KB
No categories available
2S/18/2011
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcov: X) X. F., W. X, W., X) G.. O. F., D. X, W., X) F.. S. X., W. X, W., X) P.. P. T., W. X, W., X) G.. X. Q., W. X, W., 6) MUT.. N. W., D. X, W., všetci zastúpení advokátom: Mgr. Marian Hrbáň, Radvanská 21, Bratislava, proti žalovanému: Krajský stavebný úrad v Bratislave, Lamačská cesta 8, Bratislava, za účasti ZIPP BRATISLAVA, spol. s r.o., Mlynské Nivy 61/A, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou Valko Marián & partners, s.r.o., Porubského 2 , Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. A/XXXX/XXXX/LGZ zo dňa XX.XX.XXXX, takto:
rozhodol:
Súd o d k l a d á vykonateľnosť rozhodnutia žalovaného č. A/2010/2212/LGZ zo dňa 29.11.2010 v spojení s rozhodnutím Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto č. SÚ-2008/31350-19737/2009/URS- G/51 zo dňa 15.05.2009, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu o žalobe žalobcov.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 3.2.2011 sa žalobcovia domáhajú preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. Y. zo dňa 29.11.2010, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie príslušného stavebného úradu - Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto č. SÚ-2008/31350-19737/2009/ URS-G/51 zo dňa 15.05.2009, ktorým bola povolená stavba „F. objekt“ na pozemku parc. č. XXXX/X, kat. územie X. P. s prípojkami inžinierskych sietí aj na pozemkoch parc. č. XXXX, XXXX/X, XXXXX a XXXXX, kat. územie X. P., pre stavebníka N. W., spol. s r.o., W..
Zároveň žalobcovia požiadali o odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia z dôvodu, že jeho okamžitým výkonom by hrozila závažná ujma v podobe realizácie stavby, vychádzajúcej z procesne aj vecne vadného rozhodnutia, a to len niekoľko metrov od bytov žalobcov. Je zrejmé, že práce, vykonávané na stavbe, by sa dotýkali bežného života žalobcov, napr. vo forme vibrácií, hluku atď. Takisto hrozí, že ak by nedošlo k odkladu vykonateľnosti a stavebné povolenie by bolo v súdnom prieskume zrušené, náprava protiprávneho stavu by bola nereálna.
Podľa § 250c ods. 1 veta druhá O.s.p., na žiadosť účastníka môže predseda senátu uznesením vykonateľnosť rozhodnutia odložiť, ak by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozila závažná ujma.
Súd považoval dôvody uvedené v žiadosti o odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia v spojení s prvostupňovým rozhodnutím za opodstatnené, keďže okamžitým výkonom rozhodnutia hrozí žalobcom ujma v oblasti kvality ich života a životného prostredia. Ďalším významným dôvodom pre odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia je tiež skutočnosť, že rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 2S/113/2009-202 zo dňa 23.6.2010, potvrdeným rozsudkom Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Sžo/237/2010 zo dňa 19.10.2011, bolo zrušené územné rozhodnutie Krajského stavebného úradu v Bratislave č.A/XXXX/XXXX/SAM zo dňa 31.3.2009 o umiestnení stavby „F. dom Y. F. G., W.“ a vec bola vrátená správnemu orgánu na ďalšie konanie. Súd preto postupoval v súlade s citovaným zákonným ustanovením a rozhodol o žiadosti žalobcov spôsobom uvedeným vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.