Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5CoE-222-2011.pdf
PDF · 90.86 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoE/222/2011
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, právne zast. JUDr. H. H., advokátom so sídlom v L., J. XX proti povinnému: V. A., bytom J., O. XX, o vymoženie 110,54 Eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 21. februára 2011, č.k. 15Er/1252/2004 - 24, jednohlasne v senáte, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku, ktorým okresný súd vyhlásil exekúciu za neprípustnú a exekúciu zastavil p o t v r d z u j e .
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o náhrade trov exekúcie m e n í tak, že oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Vladimírovi Sucháčkovi, Exekútorský úrad so sídlom v Bratislave, Kutlíkova 17 trovy exekúcie vo výške 180,64 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa vyhlásil exekúciu za neprípustnú a exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. g/ a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku a uložil oprávnenému povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Vladimírovi Sucháčkovi, Exekútorský úrad so sídlom v Bratislave, Kutlíkova 17 trovy exekúcie vo výške 196,45 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že oprávnený návrhom zo dňa 16.11.2004 navrhol vykonanie exekúcie voči povinnému pre vymoženie istiny vo výške 110,54 Eur (3.330,- Sk) s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica č. N 2307/2004, NZ 69268/2004 zo dňa 12.09.2004 spísaná notárkou JUDr. Jarmilou Kováčovou na notárskom úrade v Bratislave. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi JUDr. Vladimírovi Sucháčkovi udelené súdom prvého stupňa dňa 05.05.2005. Uviedol, že z predloženého návrhu oprávneného vyplýva, že exekúcia sa má vykonať na podklade notárskej zápisnice č. N 2307/2004, NZ 69268/2004 zo dňa 12.09.2004, podľa ktorej prítomný účastník Mgr. V. F., advokát, vyhlásil za osobu povinnú na základe splnomocnenia obsiahnutého v Zmluve o úvere zo 17.07.2003, že uznáva dlh voči oprávnenému v celkovej výške 344,39 Eur (10.375,- Sk), z toho úver a poplatok predstavujú sumu 110,54 Eur (3.330,- Sk) a zvyšok príslušenstvo (úrok z omeškania vo výške 0,25 % denne, poplatok z úveru, trovy právneho zastúpenia a trovy za spísanie notárskej zápisnice), ktorý v celosti splatí najneskôr do 21.09.2004. Povinný ďalej prostredníctvom horeuvedeného splnomocneného zástupcu vyhlásil takýmto spôsobom aj súhlas s tým, aby sa notárska zápisnica stala exekučným titulom podľa § 41 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z., v prípade neuhradenia dlhu do lehoty splatnosti. K notárskej zápisnici je pripojená aj zmluva o úvere uzavretá medzi oprávneným a povinným, na základe ktorej oprávnený poskytol povinnému úver vo výške 398,33 Eur (12.000,- Sk) s príslušným poplatkom, ktorý sa zaviazal povinný splácať v splátkach. Súčasťou zmluvy je aj splnomocnenie povinného udelené advokátovi Mgr. V. F. na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, t.j. aby v jeho mene uznal záväzok z úveru vyššie uvedeného tak, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným titulom podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku na celý jeho majetok, do výšky vzniknutej pohľadávky, resp.
zostatku v prípade čiastočného splnenia dlhu a jeho príslušenstva. Súd prvého stupňa mal z iných exekučných spisov vedených na tamojšom súde v obdobných veciach oprávneného preukázané, že v čase krátko predchádzajúcom uzatvoreniu zmluvy o úvere a udeleniu splnomocnenia na uznanie dlhu osobou povinného dané Mgr. V. F. dňa 16.09.2004, bol Mgr. V. F. zároveň splnomocneným JUDr. H. H. na zastupovanie pri všetkých právnych úkonoch spojených s vymáhaním pohľadávok voči dlžníkom spoločnosti, vrátane podávania návrhov na začatie konania pred súdmi a súdnymi exekútormi na základe plnej moci zo dňa 02.01.2003. Podľa súdu došlo v tomto prípade podľa súdu k rozporu s ustanovením § 16 písm. a/ zákona č. 132/1990 Z. z., resp. s ustanovením § 21 písm. a/ zákona č. 586/2003 Z. z. Zmluva o úvere je uzavretá dňa 17.07.2003 a v ten istý deň udelil povinný aj splnomocnenie advokátovi Mgr. V. F.. Mgr. V. F. zastupoval oprávneného na základe splnomocnenia zo dňa 02.01.2003 až do 31.10.2003, kedy nadobudla účinnosť výpoveď uvedeného plnomocenstva. Notárska zápisnica je spísaná 12.09.2004. Z časového hľadiska a v súlade s ust. § 21 písm. a/ zákona č. 586/2003 Z. z. bolo preto povinnosťou Mgr. V. F. odmietnuť poskytnutie právnych služieb povinnému a neprijať splnomocnenie povinného na úkony, okrem iného i na spísanie notárskej zápisnice o uznaní dlhu a súhlase s jej vykonateľnosťou. Takáto plná moc a úkony uskutočnené na základe tohto splnomocnenia sú v rozpore aj s ustanovením § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka a teda sú podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatné. Tak uznanie dlhu ako aj vyhlásenie o exekučnom titule vo forme notárskej zápisnice je jednostranný právny úkon, ktorým z hľadiska hmotno-právneho povinná osoba uznáva svoj dlh voči veriteľovi čo do dôvodu a výšky a z hľadiska procesného vyhlasuje za splnenia ďalších podmienok, že súhlasí, aby sa notárska zápisnica stala exekučným titulom. Podľa názoru súdu, takýto prejav vôle je v rozpore so záujmami zastúpeného (povinného), keďže Mgr. V. F. dlhodobo a opakovane poskytoval oprávnenému právne služby vo veciach súvisiacich s vecou povinného. Ide o nespôsobilé zastúpenie a právne úkony urobené takýmto zástupcom sú v rozpore s § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka a následne podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatné. Podľa názoru súdu je preto notárska zápisnica nespôsobilým exekučným titulom, pretože za povinného vyhlásila vôľu osoba, ktorej záujmy vzhľadom na to, že zastupovala v relatívne krátkom čase pred týmto úkonom dlhodobo v obdobných veciach aj osobu oprávneného, sú v rozpore so záujmami zastúpeného, t. j. povinného. V súvislosti so splnomocnením obsiahnutým v Zmluve o úvere a jeho rozporom so zákonom, najmä pre rozpor s ust. § 37 Občianskeho zákonníka, poukázal súd prvého stupňa tiež na konštantnú judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktorý v celom rade vecí oprávneného rozhodol zhodne tak, že plnomocenstvo (splnomocnenie) tvoriace súčasť zmlúv o úvere je neplatným právnym úkonom. Zároveň najvyšší súd poukázal na to, že v prípade tohto splnomocnenia ide o obchádzanie zákona. Z neplatného úkonu alebo z úkonu, ktorým je obchádzaný zákon, nevznikajú, nemenia sa a ani nezanikajú práva a povinnosti. Vzhľadom na tieto skutočnosti, s prihliadnutím aj na základné ustanovenia § 2 a § 3 O.s.p., súd prvého stupňa notársku zápisnicu neuznal ako spôsobilý exekučný titul a preto v zmysle § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku exekúciu vyhlásil za neprípustnú a exekúciu zastavil a o návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora zo dňa 05.10.2010 nerozhodoval. O náhrade trov exekúcie rozhodol podľa ustanovenia § 203 ods. 1 Exekučného poriadku v platnom znení a k náhrade nevyhnutných trov exekúcie súd zaviazal oprávneného, pretože tento zavinil zastavenie exekúcie, pričom pri podávaní návrhu podľa Exekučného poriadku musel predpokladať, že súdnemu exekútorovi vzniknú trovy. Súd prvého stupňa priznal súdnemu exekútorovi tzv. časovú odmenu za 4 hod. exekučnej činnosti á 6,64 Eur, t. j. 26,56 Eur (§ 14 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. za preštudovanie všeobecných náležitostí návrhu, vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia, upovedomenia o začatí exekúcie, príkazu na začatie exekúcie) a tzv. paušálnu odmenu za 2 úkony exekučnej činnosti á 3,32 Eur, t. j. 6,64 Eur (§ 15 cit. vyhl. za získanie poverenia, zisťovanie platiteľa mzdy povinného), čo predstavuje odmenu vo výške 33,20 Eur + 19 % DPH vo výške 6,31 Eur. Hotové výdavky boli súdnemu exekútorovi priznané v súlade s predloženou špecifikáciou v sume 122,64 Eur. Súd prvého stupňa priznal súdnemu exekútorovi aj 19 % DPH k priznaným hotovým výdavkom vo výške 23,30 Eur na základe nálezu Ústavného súdu Slovenskej Republiky č.k. II. ÚS 31/04 zo dňa 17.12.2004. Náhrada za stratu času bola súdnemu exekútorovi tiež priznaná v súlade s predloženou špecifikáciou výške 9,24 eura + 19% DPH vo výške 1,76 Eur. Trovy exekúcie tak spolu predstavovali sumu 196,45 Eur.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. Namietal, že v tomto prípade súd prvého stupňa posudzoval vec, o ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté. Notárska zápisnica bola predmetom skúmania zo strany súdu už pri rozhodovaní o udelení poverenia súdnemu exekútorovi. Súd v tomto štádiu konania uznal exekučný titul za súladný, a preto následne udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie. Rovnako namietal tvrdenia súdu prvého stupňa o
„vadnosti“ udeleného plnomocenstva na spísanie notárskej zápisnice. Oprávnený uviedol, že povinný ako dlžník mohol kedykoľvek po uzatvorení zmluvy o úvere v roku 2003 udelené plnomocenstvo v zmysle § 33b Občianskeho zákonníka v platnom znení odvolať, pričom tak neurobil. Poukázal na skutočnosť, že udelením plnomocenstva sa povinný ako dlžník nevzdal svojich práv ma uznanie záväzku, iba rozšíril možnosť uznania záväzku za jeho osobu aj na osobu splnomocniteľa, v danom prípade advokáta. Namietal, že napadnutým uznesením, ktorým bola predmetná exekúcia vyhlásená za neprípustnú a zastavila sa, hoci nedošlo počas celého trvania exekučného konania k zmene skutkového ani právneho stavu, nastane v prípade nadobudnutia jeho právoplatnosti a následného zastavenia exekúcie situácia, kedy si oprávnený nebude môcť zabezpečiť iný exekučný titul, keďže pohľadávka oprávneného už bude premlčaná. Nestotožnil sa s rozhodnutím predmetného uznesenia ani vo výroku o náhrade trov exekúcie v stanovenej výške. Uviedol, že pri rozhodovaní o odmene a náhrade trov exekútora by mal súd posudzovať, či ide o úkony a náklady účelne vynaložené exekútorom v rámci predmetnej exekúcie. Podľa skúseností z obdobných prípadov možno predpokladať, že úkony vykonávané exekútorom v rámci predmetnej exekúcie sú úkonmi jednoduchými, ktoré sa šablónovito opakujú pri každej exekučnej činnosti, ktorých časová náročnosť nemohla podľa názoru oprávneného trvať v rozpätí 4 hodín, resp. každý úkon exekučnej činnosti v rozsahu 1 celej hodiny (presne 60 minút), preto si podľa názoru oprávneného nemohol súdny exekútor vyúčtovať odmenu (odmeňovanú hodinovou sadzbou 6,64 Eur) vo výške 26,56 Eur. Dal do pozornosti súdu ust. § 28 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov a uviedol, že súd v rozpore so zákonom vypočítal výšku 19 % DPH z celkovej sumy, ktorá okrem odmeny zahrňovala aj výšku hotových výdavkov. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa zrušil v celom rozsahu a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Vyjadrenie k odvolaniu oprávneného písomne podané nebolo.
Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal v intenciách ust. § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné vo výroku, ktorým súd prvého stupňa vyhlásil exekúciu za neprípustnú a exekúciu zastavil podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdiť a vo výroku o náhrade trov exekúcie podľa ust. § 220 O.s.p. zmeniť z týchto dôvodov:
Vo všeobecnosti je exekučným titulom vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok (§ 41 ods. 1 Exekučného poriadku). Ustanovenie § 41 ods. 2 Exekučného poriadku ďalej taxatívne vymenúva, na podklade akých rozhodnutí je možné vykonať exekúciu. Okrem iných, exekúciu je možné vykonať na základe notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila (§ 41 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku). Formálna stránka vykonateľnosti notárskej zápisnice spočíva v dodržaní formy zápisnice tak, ako je upravená v ustanovení § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 41 ods. 2 Exekučného poriadku.
Z obsahu spisu je nepochybne preukázané, že vyhlásenie povinného o uznaní právneho záväzku a súhlase s vykonateľnosťou obsiahnuté v notárskej zápisnici č. N 2307/2004, NZ 69268/2004 zo dňa 12.09.2004, ktorá mala byť exekučným titulom v danej veci, bolo za povinného vykonané Mgr. V. F., advokátom, ktorý konal na základe splnomocnenia udeleného povinným v Zmluve o úvere zo dňa 17.07.2003.
Odvolací súd je oboznámený s problematikou zastúpenia dlžníkov oprávneného pri spisovaní notárskych zápisníc bez ich prítomnosti, len s jednou osobou, ktorou bol advokát Mgr. V. F., v dôsledku väčšieho množstva vecí preskúmavaných odvolacím súdom. Predmetná zmluva, ktorou bol založený právny vzťah medzi oprávneným a povinným, bola uzatvorená na vopred pripravenom formulári, nebola individuálne dojednaná a jej obsah povinný nemohol ovplyvniť, z čoho je zrejmé, že samotného splnomocnenca si povinný nevybral slobodným výberom na základe vlastného uváženia, ale tento bol vopred určený oprávneným. Zmluvná voľnosť a vôľa povinného bola týmto postupom obmedzená, keď povinný nemal možnosť voľby iného splnomocnenca než splnomocnenca vopred určeného oprávneným v samotnej formulárovej zmluve. Navyše odvolací súd má z úradnej činnosti vedomosť, že takto určený
advokát bol v iných veciach zástupcom oprávneného na zastupovanie pri právnych úkonoch spojených s vymáhaním pohľadávok voči dlžníkom oprávneného. S prihliadnutím na tieto skutočnosti odvolací súd zastáva názor, že zástupca povinného v skutočnosti v danej veci nehájil záujmy povinného v súvislosti s návratnosťou úveru do budúcna, ale hájil predovšetkým záujmy oprávneného ako veriteľa. Záujmy takto určeného splnomocnenca sú v rozpore so záujmami povinného v zmysle § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka a každý jeho právny úkon urobený za povinného je absolútne neplatný v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Predmetná notárska zápisnica je preto nulitným právnym aktom a ako taká nie je spôsobilým exekučným titulom. Súd prvého stupňa správne v zmysle § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku vyhlásil exekúciu za neprípustnú a túto zastavil.
Rovnako nebola dôvodná námietka zo strany oprávneného, že predmetná notárska zápisnica bola predmetom skúmania zo strany súdu prvého stupňa už pri udelení poverenia. Súd je kedykoľvek aj bez návrhu oprávnený skúmať spôsobilosť exekučného titulu a pokiaľ dospeje k záveru, že exekučný titul, na podklade ktorého sa vedie exekúcia, je nespôsobilý, má oprávnenie vyhlásiť exekúciu za neprípustnú a zároveň ju zastaviť, tak ako to predpokladá ust. § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku v náväznosti na § 58 ods. 1 Exekučného poriadku. Súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená (R 58/1997).
Odvolací súd ďalej preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa aj vo výroku o náhrade trov exekúcie z hľadiska odvolacích námietok oprávneného a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného v tejto časti je čiastočne dôvodné. Odvolací súd preskúmal, či súdnym exekútorom deklarovaný čas jednotlivých vykonaných úkonov skutočne zodpovedá času, ktorého vynaloženie možno objektívne očakávať pri tom ktorom úkone, nakoľko len takéto preskúmanie zabezpečí, aby súdnemu exekútorovi bola priznaná časová odmena za ten čas, ktorý na exekúciu skutočne účelne vynaložil. S prihliadnutím na obsahovú a časovú náročnosť jednotlivých uplatnených a vykonaných úkonov dospel k záveru, že súdnemu exekútorovi patrí časová odmena podľa § 14 ods. 1 písm. a/ a ods. 2 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej v čase začatia exekúcie za úkony
- preštudovanie a prijatie návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie (10 min.), vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia (15 min.), upovedomenia o začatí exekúcie (30 min.) a príkazu na začatie exekúcie (20 min.), t. j. za 2 (aj začaté) účelne vynaložené hodiny na exekúciu á 6,64 Eur, spolu 13,28 Eur.
Súd prvého stupňa správne priznal súdnemu exekútorovi aj paušálnu odmenu v zmysle § 14 ods. 1 písm. b/, ods. 3 a 15 ods. 1 cit. vyhlášky, náhradu hotových výdavkov v zmysle § 22 cit. vyhlášky a náhradu za stratu času v zmysle § 23 cit. vyhlášky, ktorých priznanú výšku oprávnený v podanom odvolaní nenamietal.
Odvolací súd ďalej uvádza, že ustanovenie § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom v čase začatia exekúcie explicitne neupravovalo možnosť priznať súdnemu exekútorovi aj daň z pridanej hodnoty (DPH). V súlade so súdnou praxou (k tomu nález Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 17. decembra 2004, sp. zn. II. ÚS 31/04) bolo však potrebné zohľadniť zmysel a účel náhrady trov exekučného konania, kedy náhrada trov konania musí byť účastníkovi konania priznaná v celom zákonnom rozsahu vrátane dane z pridanej hodnoty, ak účastník zo sumy priznanej náhrady je povinný podľa platného zákona o dani z pridanej hodnoty zaplatiť túto daň. Keďže podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti patrí súdnemu exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času, celá protihodnota, znížená o daň, ktorú súdny exekútor ako platiteľ DPH prijal alebo má prijať od príjemcu plnenia alebo inej osoby za dodanie exekučnej služby, predstavuje základ dane pri dodaní služby. S poukazom na uvedené sa odvolací súd stotožnil s rozhodnutím súdu prvého stupňa, ktorý priznal súdnej exekútorke DPH aj z náhrady hotových výdavkov a z náhrady za stratu času.
Celkovo tak trovy exekúcie súdneho exekútora predstavovali sumu 180,64 Eur, ktoré pozostávali z časovej odmeny vo výške 13,28 Eur, paušálnej odmeny vo výške 6,64 Eur, náhrady hotových výdavkov vo výške 122,64 Eur, náhrady za stratu času vo výške 9,24 Eur a DPH vo výške 28,84 Eur, na ktorých náhradu súd prvého stupňa podľa ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku správne zaviazal oprávneného.
Z týchto dôvodov odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .