Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_22T-241-2011.pdf
PDF · 71.82 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/241/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Tatianou Kovácsovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 07. 12. 2011, takto
rozhodol:
Obvinený: 1/W. F. nar. XX. XX. XXXX v D. nad N., S. trvale bytom Q. L. č. XXX, N., nezamestnaná ,
2/ V. F. nar. XX. XX. XXXX v F. F., trvale bytom Q. L. č. XXX, N., nezamestnaný,
3/ A. Q. nar. XX. XX. XXXX vo A., trvale bytom vo A., A., A. č. XXXX/XX, živnostníčka,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
potom, čo Q. U., nar. XX. XX. XXXX, dňa 25. 12. 2010 asi o 22.20 hod. zo schodišťa spred bytu majiteľky Y. C., nar. XX. XX. XXXX, v N. na Q. L. č. XXX, u ktorej bol na návšteve, upozornil obyvateľov a návštevníkov susediaceho bytu na hlučné správanie a rušenie nočného kľudu po22.00 hod., pričom došlo medzi nimi k hádke a keď vošiel späť do bytu M. C., vošla za ním do bytu aj obvinená W. F., a tam prítomnej majiteľke Y. C. vulgárne nadávala, na to vošiel do chodby bytu aj obv. V. F., ktorý Q. U. ťahal za vlasy, za mikinu a udieral do hlavy, strčil ho na zem a snažil sa ho z bytu vytiahnuť von, čo sa mu však nepodarilo, čím podľa lekárskej správy mu bolo spôsobené pomliaždenie ľahkého stupňa a to hlavy v záhlaví a pravého kolena s drobnou povrchovou odreninou, ktoré zranenia si nevyžiadali práceneschopnosť, pričom majiteľka bytu vyzývala obvinených aby z bytu odišli, čo však nerešpektovali a tak prípad oznámila polícii, čo keď zaregistrovala obv. A. Q., tak aj táto vošla do chodby majiteľky bytu M. C., a túto chytila rukami pod krk, roztrhla jej dve retiazky, pričom narazila o roh steny, a spadla na zem, a obvinená sa ju snažila sa ju vytiahnuť zvnútra bytu a vulgárne M. C. nadávala, že zavolala políciu, čím podľa znaleckého posudku bolo Y. C. spôsobené pomliaždenie driekovej oblasti vľavo s krvnou podliatinou a povrchovou malou plošnou odreninou, s ktorým zranením bola ovplyvnená v obvyklom spôsobe života, počas piatich dní, a zranenie pravého predlaktia, ktoré Y. C. utrpela, ju neovplyvňovalo v obvyklom spôsobe života, pričom celý incident v byte M. C. trval asi 5 minút, a po neustálych výzvach majiteľky jej byt opustila najprv obv. V. F. a za jej súčinnosti aj ďalší dvaja obvinení,
teda
obv. W. F.
neoprávnene vnikla do obydlia iného
obv. V. F.
neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania,
obv. A. Q.
neoprávnene vnikla do obydlia iného a spáchala uvedený čin závažnejším spôsobom konania,
čím spáchali
obv. W. F.
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
obv. V. F. a obv. A. Q.
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, 2 písmeno a) Trestného zákona,
rozhodol:
Obvinená : 1/ W. F.,
Podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenej v 1/ rade výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Obvinení : 2/ V. F. a 3/ A. Q.
Podľa § 194 ods. 2 s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok, každý samostatne.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvineným v 2/ a 3/ rade výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, každému samostatne.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení 1/, 2/, 3/, p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému U. A. T., a.s. so sídlom Y. č. XX, XXX XX F., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 24,72 Eur na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný
v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu
na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní
odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.