Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-213-2011.pdf
PDF · 72.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/213/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Považskej Bystrici JUDr. Miroslav Číž na verejnom zasadnutí dňa 6. decembra 2011 v trestnej veci obvineného U. Q. pre pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zák. po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici takto
rozhodol:
obvinený U. Q. , nar. XX.X.XXXX v S., E. Y., trvale bytom E. Y., I. XXX., okres T. Z., občan E. Y. j e v i n n ý , ž e
ako obchodný zástupca s.r.o. Golden Star, so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Ľ. Podjavorinskej 10, IČO: 45 864 888, oprávnený na uzatváranie zmlúv pre akciovú spoločnosť Home Credit Slovakia, Piešťany,
- dňa 17. decembra 2010 v Považskej Bystrici, bez vedomia a súhlasu Q.. I. F., trvale bytom V. O., Y. XXXX/XX, uzatvoril na jej osobu zmluvu o úvere číslo 4012089020, na sumu 891,- Eur na nákup kuchynského riadu od predajcu s. r. o. Golden Star, Nové Mesto nad Váhom, ktorý úver mala Q.. I. F. splácať od 17.1.2011, dvanástimi splátkami vo výške 89,54 Eur mesačne, o čom ale nemala žiadnu vedomosť, splátky úveru nesplácal ani obvinený U. Q., ktorý z dôvodu zlej finančnej situácie nemal finančné prostriedky na splácanie úveru, finančné prostriedky, ktoré mu boli z tohto úveru ako predajcovi vyplatené použil pre vlastnú potrebu, čím spôsobil akciovej spoločnosti Home Credit Slovakia, Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, škodu vo výške 891,- Eur,
- dňa 13. januára 2011 v Považskej Bystrici, bez vedomia a súhlasu X. X., trvale bytom V. O., W. XXXX/XXX, uzatvoril na jeho osobu zmluvu o úvere číslo 4101030258, na sumu 990,- Eur na nákup kuchynského riadu od predajcu s. r. o. Golden Star, Nové Mesto nad Váhom, ktorý úver mal X. X. splácať od 13.2.2011, dvanástimi splátkami vo výške 99,49 Eur mesačne, o čom nemal ale žiadnu vedomosť, splátky úveru nesplácal ani obvinený U. Q., ktorý z dôvodu zlej finančnej situácie nemal finančné prostriedky na splácanie úveru, finančné prostriedky, ktoré mu boli z tohto úveru ako predajcovi vyplatené, použil pre vlastnú potrebu, čím spôsobil akciovej spoločnosti Home Credit Slovakia, Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, škodu vo výške 990,- Eur,
- dňa 17. januára 2011 v Považskej Bystrici, bez vedomia a súhlasu G. S., trvale bytom V. O., Y. XXXX/ XX, uzatvoril na jeho osobu zmluvu o úvere číslo 4012089311, na sumu 810,- Eur na nákup kuchynského riadu od predajcu s. r. o Golden Star, Nové Mesto nad Váhom, ktorý úver mala G. S. splácať od 17.1.2011, dvanástimi splátkami vi výške 81,40 Eur mesačne, o čom nemala ale žiadnu vedomosť, splátky úveru nesplácal ani obvinený U. Q., ktorý z dôvodu zlej finančnej situácie nemal finančné prostriedky na splácanie úveru, finančné prostriedky, ktoré mu boli z tohto úveru ako predajcovi vyplatené použil pre vlastnú potrebu, čím spôsobil akciovej spoločnosti Home Credit Slovakia, Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, škodu vo výške 810,- Eur,
pričom uvedenými čiastkovými skutkami spôsobil akciovej spoločnosti Home Credit Slovakia, Piešťany, Teplická 7434/147, ICO: 36 234 176, škodu v celkovej výške 2.691,- Eur,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobil väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l
pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 222 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. j), k), l) Tr. zák. na trest 2 (slovom: dva) roky odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba na 2 (slovom: dva) roky.
odôvodnenie:
Dňa 24.10.2011 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvineného U. Q. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 638/11.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedal:
a) Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b) Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d) Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e) Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
odpoveď obvineného: Áno
g) Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h) Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: Áno
j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.