Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-169-2011.pdf
PDF · 76.46 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/169/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci žalobcu SPRAVBYT, s.r.o. so sídlom Hurbanova 18, Bardejov, IČO: 31683061, proti žalovaným 1. H. X., nar. XX.X.XXXX, 2. J.. J.Á. X., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom Ť. XX, U., o zaplatenie poplatku z omeškania takto
rozhodol:
Nárok žalobcu na zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0,05% denne z istiny 2.203,14€ od 1.8.2010 do zaplatenia istiny z a m i e t a.
Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 79,2€, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou Okresnému súdu Bardejov dňa 3.9.2010 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne mu zaplatiť istinu 2.203,14€ spolu s 0,05% denným poplatkom z omeškania zo sumy 2.203,14€ od 1.8.2010 do zaplatenia istiny a nahradiť trovy konania, titulom neuhradených služieb spojených s bývaním. Predmetnej veci bola pridelená spisová značka 4C 195/2010. Rozsudkom 4C 195/2010 - 24 zo dňa 30.6.2011 súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.203,14€ v lehote 15. dní od právoplatnosti rozsudku. Nárok žalobcu na zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0,05% denne z istiny od 1.8.2010 do zaplatenia vylúčil na samostatné konanie, v ktorom sa rozhodne aj o trovách konania 4C 195/2010. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.7.2011.
Vylúčenej veci bola pridelená spisová značka 4C 169/2011.
Vylúčená vec je v zmysle § 200ea ods. 1 O.s.p. drobným sporom, súd teda z dôvodu hospodárnosti v súlade s § 115a ods. 2 O.s.p. nenariadil vo veci pojednávanie a dňa 6.12.2011 vyhlásil vo veci rozsudok bez nariadenia pojednávania, pričom oznámenie o vyhlásení rozsudku bez nariadenia pojednávania bolo verejne prístupné na úradnej tabuli Okresného súdu Bardejov od 30.11.2011 do 6.12.2011.
Súd vykonal dokazovanie žalobou, vyjadrením žalobcu, prehľadom úhrad, zmluvou o poskytovaní služieb medzi účastníkmi z 1.10.2004, konečným vyúčtovaním nákladov za rok 2009, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav.
Žalovaní v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. 76 na ulici Ť. XX T. Bardejove. Žalobca v bytovom dome, v ktorom sa nachádza aj byt žalovaných, vykonáva správu na základe uzatvorenej
zmluvy o poskytovaní služieb, účinnej od 1.10.2004. Žalovaní nezaplatili žalobcovi za poskytnuté služby spojené s bývaním za obdobie 6 - 12/2009, 1 - 3/2010 v celkovej výške 2.203,14€, na zaplatenie čoho ich súd v rozsudku 4C 195/2010 zaviazal.
Podľa § 121 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1, ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 697 OZ ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 4 vyhlášky č. 87/1995 Z.z. poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 2, 5 promile dlžnej sumy, najmenej však 25 Sk za každý i začatý mesiac omeškania.
Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.
Podľa § 8a ods. 1 prvá veta zák. č. 182/1993 Z.z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.
Podľa § 10 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z.z. úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.
Z vykonaného dokazovania je nepochybné, že žalobca ako správca bytového domu, v ktorom vlastnia žalovaní v 1. a 2. rade byt, nemôže požadovať za omeškanie sa žalovaných s úhradou služieb spojených s bývaním aj poplatok z omeškania, keďže to je v rozpore s § 697 OZ. Poplatok z omeškania ako príslušenstvo pohľadávky by žalobca mohol požadovať len vtedy, ak by žalovaní boli nájomníkmi a žalobca prenajímateľ. Žalobca mohol požadovať od žalovaných úroky z omeškania, je však na ňom, aké nároky si na súde uplatní. V tomto prípade súd nárok na poplatok z omeškania zamietol, keďže žalobca nemá právo ho od žalovaných požadovať.
O trovách konania, súd rozhodol podľa § l42 ods. 2 O.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania podľa úspechu, pričom žalobca mal úspech 2.203,14€ a neúspech 542,3€, ako kapitalizované denné úroky z omeškania od 1.8.2010 do 6.12.2011 vo výške 0,05% denne zo sumy 2.203,14€ ( 1,1€ x 493 dní). Rozdiel úspechu žalobcu teda predstavuje 80% k 20%, čo činí 60%. Súd v dôsledku uvedeného priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 79,2€, čo je 60% zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 132€, predstavujúceho trovy konania žalobcu. V tomto konaní sa zároveň rozhodlo aj o trovách konania 4C 195/2010, v zmysle rozsudku z tohto konania, keďže súdny poplatok za návrh zaplatil žalobca práve v uvedenom konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.