Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_3T-106-2011.pdf
PDF · 70.29 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/106/2011
Uznesenie
Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Beátou Gešvantnerovou, v trestnej veci vedenej proti obvinenému E.. R. Ž. a spol. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, takto
rozhodol:
Podľa § 290 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s § 281 ods. 1 Tr. poriadku a s použitím § 9 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku sa trestné stíhanie vedené proti obvinenému 1./ E.. R. Ž., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom W., P. XXXX/XX a obvinenej 2./ R. U., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom W., J. B. XXX/X, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, ktorého sa mali dopustiť na tom skutkovom základe, že
dňa 13.07.2006 vo W. v Nemocnici s poliklinikou Vaše zdravie n.o., Kuzmányho nábrežie 28, Zvolen, okres Zvolen, počas realizácie operačného zákroku E.. R. Ž. ako chirurg a R. U. ako inštrumentárka porušili dôležitú povinnosť vyplývajúcu im z ich zamestnania tým spôsobom, že pred ukončením operačného zákroku u pacientky L. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., K.. E. XXX/XX po predchádzajúcom chybnom spočítaní počtu operačných rúšok, ponechali v dutine brušnej operačné rúško a napriek tomu ukončili operačný zákrok, kde v dôsledku ponechania operačného rúška v dutine brušnej L. H. došlo k zápalovej reakcii tkanív a orgánov nachádzajúcich sa v bezprostrednom okolí rúška v ľavej dolnej časti brušnej dutiny, kde zápalová reakcia mala serózny, fibrinózny, hnisavý a fibrózny charakter, následkom čoho došlo k vzniku vzrastov medzi črevnými kľučkami tenkého a hrubého čreva a došlo k hnisaniu v bezprostrednom okolí rúšky a k vzniku cirkuskriptnej peritonitídy, pričom v dôsledku takéhoto konania sa L. H. musela podrobiť ďalšiemu operačnému zákroku za účelom vybratia cudzieho telesa - zabudnutej operačnej rúšky z brušnej dutiny, ktorý operačný zákrok bol vykonaný dňa 25.01.2007 vo Fakultnej nemocnici s poliklinikou F.D.Roosevelta v Banskej Bystrici, kde zdravotný stav L. H. s nutnosťou podstúpenia operačného zákroku dňa 25.01.2007 si vyžiadal podľa znaleckého posudku práceneschopnosť od 14 do 21 dní,
z a s t a v u j e ,
pretože trestné stíhanie je neprípustné, nakoľko je premlčané.
Podľa § 281 ods. 3 Tr. poriadku súd poškodených L. H., nar. XX.XX.XXXX vo W., trvale bytom Z., K.. E. XXX/XX a Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., so sídlom Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva Policajného zboru, úradu justičnej a kriminálnej polície Zvolen, uznesením zo dňa 14.12.2009, pod ČVS: ORP-302/OVK-ZV-2008 podľa § 206 ods. 1 Tr. poriadku vzniesol obvinenie 1./ E.. R. Ž., 2./ E.. D. D. a 3./ R. U. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona za skutok tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Po vykonaní všetkých potrebných úkonov za účelom objasnenia skutkového stavu veci, vyšetrovateľ PZ v rámci prípravného konania predložil spisový materiál na Okresnú prokuratúru Zvolen s návrhom na zastavenie trestného stíhania podľa § 215 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku voči obvinenému 2./ E.. D. D. a s návrhom na podanie obžaloby voči obvineným 1./ E.. R. Ž. a 3./ R. U..
Následne prokurátorka Okresnej prokuratúry Zvolen podala dňa 24.08.2011 pod sp. zn. 3Pv 51/2008 na tunajší súd obžalobu na obvinených 1./ E.. R. Ž. a 2./ R. U. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Samosudca Okresného súdu Zvolen preskúmal podanú obžalobu ako aj obsah celého vyšetrovacieho spisu a dospel k záveru, že u obvinených 1./ E.. R. Ž. a 2./ R. U. je trestné stíhanie neprípustné, nakoľko je premlčané.
Podľa § 290 ods. 1 Tr. poriadku, ak vyjde najavo mimo hlavného pojednávania niektorá z okolností odôvodňujúcich zastavenie trestného stíhania podľa § 281 ods. 1 alebo ods. 2 alebo prerušenie trestného stíhania podľa § 283 ods. 1 alebo 2, súd trestné stíhanie zastaví alebo preruší.
Podľa § 281 ods. 1 Tr. poriadku súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1.
Podľa § 9 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, ak je trestné stíhanie premlčané.
Podľa § 158 Tr. zákona sa prečinu ublíženia na zdraví dopustí ten, kto inému z nedbanlivosti ublíži na zdraví tým, že poruší dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania, povolania, postavenia alebo funkcie alebo uloženú mu podľa zákona, pričom za tento prečin možno uložiť trest odňatia slobody až na jeden rok.
Podľa § 87 ods. 1 Tr. zákona v znení platnom a účinnom ku dňu spáchania skutku, t.j. ku dňu 13.07.2006, trestnosť činu zaniká uplynutím premlčacej doby, ktorá je: a) tridsať rokov, ak ide o zločin, za ktorý tento zákon dovoľuje uložiť trest odňatia slobody na doživotie, b) dvadsať rokov, ak ide o zločin, za ktorý tento zákon v osobitnej časti dovoľuje uložiť trest odňatia slobody s hornou hranicou trestnej sadzby najmenej desať rokov, c) desať rokov, ak ide o ostatné zločiny, d) päť rokov, ak ide o prečin, za ktorý tento zákon v osobitnej časti dovoľuje uložiť trest odňatia slobody s hornou hranicou trestnej sadzby najmenej tri roky, e) tri roky pri ostatných prečinoch.
Podľa § 87 ods. 2 Tr. zákona v znení platnom a účinnom ku dňu spáchania skutku, t.j. ku dňu 13.07.2006, do premlčacej doby sa nezapočítava a) doba, po ktorú nebolo možné páchateľa postaviť pred súd pre zákonnú prekážku, b) doba, po ktorú sa páchateľ zdržiaval v cudzine s úmyslom vyhnúť sa trestnému stíhaniu, c) skúšobná doba podmienečného zastavenia trestného stíhania, d) doba, po ktorú bolo dočasne odložené vznesenie obvinenia, alebo e) doba, po ktorú bolo prerušené trestné stíhanie.
Podľa § 87 ods. 3 Tr. zákona v znení platnom a účinnom ku dňu spáchania skutku, t.j. ku dňu 13.07.2006, premlčanie trestného stíhania sa prerušuje a) vznesením obvinenia pre trestný čin, o ktorého premlčanie ide, ako aj po ňom nasledujúcimi úkonmi orgánu činného v trestnom konaní, sudcu pre prípravné konanie alebo súdu smerujúcimi k trestnému stíhaniu páchateľa, alebo b) ak páchateľ spáchal v premlčacej dobe úmyselný trestný čin.
Podľa § 87 ods. 4 Tr. zákona v znení platnom a účinnom ku dňu spáchania skutku, t.j. ku dňu 13.07.2006, prerušením premlčania sa začína nová premlčacia doba.
Pokiaľ ide o skutok, ktorého sa mali dopustiť obvinení 1./ E.. R. Ž. a 2./ R. U., premlčacia doba vzťahujúca sa na tento skutok je 3 (tri) roky.
Preskúmaním vyšetrovacieho spisu som u obvinených 1./ E.. R. Ž. a 2./ R. U. nezistila žiadne skutočnosti, preukazujúce dobu, ktorá by sa podľa § 87 ods. 2 Tr. zákona v znení platnom a účinnom ku dňu spáchania skutku, t.j. ku dňu 13.07.2006 do plynutia premlčacej doby nezapočítala a rovnako ani skutočnosti, preukazujúce dobu, po ktorú by bolo podľa § 87 ods. 3 Tr. zákona v znení platnom a účinnom ku dňu spáchania skutku, t.j. ku dňu 13.07.2006 premlčanie trestného stíhania prerušené.
Uznesenie vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru, úradu justičnej a kriminálnej polície Zvolen ČVS: ORP-302/OVK-ZV-2008, ktorým bolo obvineným 1./ E.. R. Ž. a 2./ R. U. vznesené obvinenie podľa § 206 ods. 1 Tr. poriadku pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, bolo vydané dňa 14.12.2009, teda po uplynutí premlčacej doby.
Vzhľadom k vyššie uvedenému, rozhodol súd tak, že trestné stíhanie obvinených zastavil.
Keďže súd rozhodol o zastavení trestného stíhania voči obom obvineným, odkázal poškodené strany s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať do 3 /troch/ dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Sťažnosť má odkladný účinok.