Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/104/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: MAXTRA CONTROL, s.r.o., IČO: 34 106 171, so sídlom Sereďská 418, 925 52 Šoporňa, právne zastúpený: JUDr. Viliam Pogran, advokát, so sídlom Bajkalsá 13, 821 02 Bratislava, proti odporcovi: EUROS Slovakia, s.r.o., IČO: 36 405 132, so sídlom Mudroňová 5, 010 01 Žilina, o zaplatenie 12.877,43 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 12.877,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne počítaným zo sumy 566,23 eur od 15.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 2.664,71 eur od 22.12.2009 do 16.5.2010, zo sumy 2.204,48 eur od 17.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.015,40 eur od 16.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 8.789,94 eur od 25.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 160,38 eur od 23.8.2010 do zaplatenia a zo sumy 141,- eur od 28.8.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 2.407,32 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 20.1.2011, doručeným Okresnému súdu v Žiline dňa 28.1.2011, domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumy 12.877,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 566,23 eur od 15.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 2.664,71 eur od 22.12.2009 do 16.5.2010, zo sumy 2.204,48 eur od 17.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.015,40 eur od 16.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 8.789,94 eur od 25.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 160,38 eur od 23.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 141,- eur od 28.8.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že odporca si objednal u navrhovateľa tovar, ktorý mu navrhovateľ dodal a následne vyúčtoval vystavenými faktúrami č. 10400 na sumu 566,23 eur so splatnosťou 7.7.2009, č. 10703 na sumu 2.664,71 eur so splatnosťou dňa 21.12.2009, ktorú odporca čiastočne uhradil dňa 17.5.2010 v sume 460,23 eur a zostatok neuhradenej sumy predstavuje čiastku 2.204,48 eur, č. 1008100257 na sumu 1.015,40 eur so splatnosťou 15.7.2010, č. 108100276 na sumu 8.789,94 eur so splatnosťou 24.7.2010, č. 108100344 na sumu 160,38 eur so splatnosťou 22.8.2010 a č. 104101832 na sumu 141,- eur so splatnosťou 27.8.2010. Odporca svoj záväzok z titulu neuhradenej kúpnej ceny v celkovej výške 12.877,43 eur ku dňu podania žaloby nesplnil. S poukazom na ust. nariadenia vlády navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie dlžnej istiny s úrokmi z omeškania počítanými odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr do vykonania čiastočnej úhrady, respektíve do zaplatenia dlžnej sumy.

S návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov: v návrhu označené faktúry a k týmto faktúram dodacie listy (č.l. 11 až č.l. 23), reklamáciu

prečerpávacieho zariadenia zo dňa 22.7.2010, stanovisko k reklamácii (č.l. 25), montážny denník (č.l. 26), kalkuláciu zákazky (č.l. 27).

V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom č.k. - 34 zo dňa 29.3.2011 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.

V zákonom stanovenej 15 dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Odporca podaný odpor odôvodnil tým, že navrhovateľom uvádzané tvrdenia sa nezakladajú na pravde, nakoľko fakturoval v cenách vyšších ako boli medzi zmluvnými stranami dohodnuté.

V písomnom vyjadrení k podanému odporu zo dňa 7.6.2011 (č.l. 43 až č.l. 44) navrhovateľ uviedol, že faktúry, ktoré navrhovateľ predložil k žalobe, a ktorými bola odporcovi vyúčtovaná kúpna cena dodaného tovaru, boli zo strany odporcu potvrdené. Odporca svojím podpisom potvrdil prevzatie faktúry, respektíve dodacích listov, ktoré obsahovali špecifikáciu tovaru a jeho ceny. Odporca nikdy nenamietol správnosť fakturovanej ceny a faktúry navrhovateľovi nikdy nevrátil. Tvrdenia odporcu spochybňuje aj písomná objednávka odporcu č. 08/2009/06-36 zo dňa 29.3.2010, ktorou si odporca objednal tovar za jemu vopred známe jednotkové ceny. V dohodnutých cenách navrhovateľ fakturoval odporcovi poskytnuté plnenie vo faktúre č. 108100257 z 31.5.2010 v cene 420,34 eur.

Pojednávanie konané dňa 6.12.2011 sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaných účastníkov konania za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ustanovením .

Súd vykonal dokazovania výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah sp. materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav.

Právny zástupca navrhovateľa sa v celom rozsahu pridržiaval návrhu na začatie konania a žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie žalovanej istiny a úrokov z omeškania v zmysle špecifikácie, ktorá je obsahom žalobného petitu návrhu s poukazom na skutkové zdôvodnenie žaloby a obsah pripojených listinných dôkazov. Na doplnenie uviedol, že navrhovateľ dodal odporcovi tovar vrátene jeho príslušenstva podľa dohodnutej kúpnej ceny špecifikovanej tak v dodacích listoch, ako aj v pripojených faktúrach. Správnosť fakturácie odporca do podania odporu nikdy nenamietal. V súvislosti s reklamáciou prečerpávacieho zariadenia zo dňa 22.7.2010 uviedol, že predmetnú reklamáciu navrhovateľ vyhodnotil ako neopodstatnenú, nakoľko prejavujúca sa vada bola spôsobená nesprávnou montážou veci zo strany odporcu. Na základe požiadavky odporcu navrhovateľ vykonal riadnu montáž tovaru a náklady vzniknuté s týmto úkonom vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 10410832 vo výške 141,- eur so splatnosťou 27.8.2010.

Z pripojených listinných dôkazov mal súd nesporne preukázané, že záväzkovo-právny vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe objednávky a následne uskutočnenej dodávky tovaru navrhovateľom. Kúpnu cenu dodaného tovaru navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrami so stanovenou lehotou splatnosti. Prevzatie tovaru špecifikovaného čo do druhu a množstva, odporca potvrdil na pripojených dodacích listoch. Napriek tomu, že k uskutočneniu dodávky tovaru došlo v období od 16.6.2009 do 8.7.2010, pričom priebežne boli vystavené faktúry, ktorými si navrhovateľ uplatňoval voči odporcovi právo na zaplatenie kúpnej ceny dodaného tovaru, odporca preukázateľne namietol výšku fakturovaného plnenia až v rámci obrany proti platobnému rozkazu.

Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa - kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec ( tovar ) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa - predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa - kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa - ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.

Podľa § 536 ods. 1 Obch.z., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 536 ods. 2 Obch.z., dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa , platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou dlhu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa . ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd posúdil návrh navrhovateľa ako skutkovo a právne dôvodný, a preto návrhu navrhovateľa vyhovel. Vzhľadom na všeobecne formulovanú obranu odporcu a skutočnosť, že odporca na preukázanie svojich tvrdení neoznačil žiadne dôkazy, na riadne a včasne doručené predvolanie sa na pojednávanie neustanovil, súd vyhodnotil obranu odporcu ako účelovú, v snahe oddialiť plnenie svojho splatného záväzku. V súvislosti s čiastočnou úhradou pohľadávky na podklade faktúry č. 10703 nastali účinky uznania zvyšku dlhu v zmysle ust. . V procesnej rovine platí vyvrátiteľná právna domnienka existencie záväzku v čase plnenia, ak nie je preukázaný opak, pričom dôkazné bremeno spočíva na odporcovi.

Súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie dlžnej istiny titulom zaplatenia kúpnej ceny dodaného tovaru a v časti 141,- eur titulom zaplatenia ceny diela spolu s úrokmi z omeškania v zákonom stanovenej sadzbe podľa odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr až do ich zaplatenia tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého zák. ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplatenia súdneho poplatku z návrhu a titulom trov právneho zastúpenia - odmenu za úkony právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby, písomné vyjadrenie k odporu a účasť na pojednávaní 4 x 278,14 eur + 4 x režijný paušál 7,41 eur spolu s DPH 1.646,38 eur, cestovné náhrady z titulu náhrady straty času 12,35 eur x 8 polhodín spolu 98,80 eur, spotrebu pohonných hmôt 10,7 x 1,35 x 400 km spolu 57,78 eur a amortizáciu 0,183 x 400 spolu 73,20 eur, celkom náhradu spolu s DPH vo výške 275,74 eur.

Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania, pričom priznal navrhovateľovi náhradu trov nasledovne:

1. titulom náhrady súdneho poplatku zaplateného za podaný návrh na začatie konania vo výške 772,50 eur

2. titulom náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1.634,82 eur za úkony právnej služby:

a) príprava a prevzatie zastúpenia podľa v spojení s vyhl. č. na základe plnomocenstva zo dňa 20.01.2011 sumu 278,14 eur + 20 % DPH a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 7,41 eur + 20 % DPH, spolu 342,66 eur.

b) podanie na súd vo veci samej - návrh zo dňa 20.01.2011 podľa v spojení s vyhl. č. sumu 278,14 eur + 20 % DPH a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 7,41 eur + 20 % DPH, spolu 342,66 eur.

c) podanie na súd vo veci samej - vyjadrenie k odporu zo dňa 17.06.2011 podľa v spojení s vyhl. č. sumu 278,14 eur + 20 % DPH a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 7,41 eur + 20 % DPH, spolu 342,66 eur.

d) zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 06.12.2011 podľa v spojení s vyhl. č. sumu 278,14 eur + 20 % DPH a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 7,41 eur + 20 % DPH, spolu 342,66 eur.

e) titulom náhrady za stratu času podľa vyhl. č. sumu 118,56 eur cestou na pojednávanie: - dňa 06.12.2011, x 8 polhodín + 20 % DPH na trase Bratislava-Žilina a späť,

g) titulom náhrady cestovných výdavkov podľa vyhl. č. v sume 145,62 eur na trase Bratislava - Žilina a späť cestou na pojednávanie dňa 06.12.2011,

- náhrada za kilometre (400 km x 0,183 eur + 20% DPH) = 87,84 eur.

- náhrada za spotrebované pohonné hmoty (400 km, pri priemernej spotrebe - 10,7 L/100km a cene paliva 1,35 eur, t.j. 0,107 L/km x 400km x 1,35 eur = 57,78 eur.

Súd nepriznal navrhovateľovi daň z pridanej hodnoty uplatnenú na spotrebované pohonné hmoty, nakoľko navrhovateľ si uplatnil náhradu ceny za spotrebované pohonné hmoty vrátane DPH s poukazom na ustanovenie , podľa ktorého základom dane pri dodaní tovaru alebo služby je všetko, čo tvorí protihodnotu, ktorú dodávateľ prijal alebo má prijať od príjemcu plnenia alebo inej osoby za dodanie tovaru alebo služby, zníženú o daň.

V zmysle zaviazal súd odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 2.407, eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.