Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9Cb-20-2011.pdf
PDF · 79.34 KB
Case nature
Subarea
9Cb/20/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Kristínou Ferencziovou v právnej veci žalobcu: SKP, ks., Lazovná 64, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu, KFZ Sys, s.r.o., „v konkurze", Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, zastúpený JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, so sídlom Hurbanova 14A, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: SEW-BD s.r.o., so sídlom Bučany č. 594, IČO: 36 333 573, o zaplatenie 167,10 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Platobný rozkaz Okresného súdu Trnava zo dňa 20.09.2010, č.k. 12Rob 57/2010-25 sa z r u š u j e .
Súd návrh z a m i e t a.
Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Dňa 14.09.2010 bol súdu doručený návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal žalobca zaviazať žalovaného na úhradu čiastky 167,10 eur s príslušenstvom titulom neuhradených poplatkov za poskytnuté služby zo strany spoločnosti Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľa a ako právneho predchodcu žalobcu ( zriadenie telefónnej prípojky TP/ISDN BRA a poskytovanie verejnej telefónnej služby ISDN - hovorné, mesačné poplatky) a titulom nárokov na zmluvné pokuty v zmysle uzavretej zmluvy o pripojení.
Dňa 20.09.2010 bol súdom vydaný platobný rozkaz č.k. 12Rob 57/2010-25, ktorý vzhľadom na nemožnosť doručenia žalovanému súd zrušil v zmysle ust. § 173 ods. 2 O.s.p. vo výroku rozsudku, t.j. úkonom, ktorým sa konanie končí.
Žalobca sa svojím návrhom domáhal zaplatenia žalovanej sumy vo výške 167,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25% ročne z dlžnej sumy odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia. Využívaním telefónnej služby a elektronickej komunikačnej služby žalovaným vznikla žalobcovi uplatnená pohľadávka, a to titulom nezaplateného hovorného a mesačných poplatkov, ako aj titulom zmluvných pokút. Žalovaná suma bola žalovanému fakturovaná faktúrami č. 8872013416, 8869708071, 2868560429, 9870841768.
Žalobca nadobudol pohľadávku uplatnenú v konaní postúpením od postupcu - spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35763469.
Keďže žalovaný do dňa podania návrhu dlžnú sumu neuhradil, žalobca si túto uplatnil na súde.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, s obsahom celého spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Súd z predložených listín zistil, že žalobca žiada zaplatenie sumy vo výške 167,10 eur spolu s príslušenstvom, pričom svoj nárok opiera o vznik zmluvy o pripojení, na základe čoho mal žalovaný využívať telefónne služby a komunikačné služby, ako aj mu pre porušenie zmluvných ustanovení mala vzniknúť povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvné pokuty. Cenu služieb a pokút si voči žalovanému uplatnil faktúrami č. 8872013416, 8869708071, 2868560429, 9870841768, z ktorých znenia vyplýva, že si uplatňuje nárok na zmluvné pokuty (sankcia za nedodržanie doby splatnosti), pravidelné špecifikované poplatky - produkty Biznis Profi Duo, resp. Biznis ISDN Profi, poplatky za prevádzku, pravidelné poplatky za doplnkové služby. Žalobca okrem faktúr nepredložil súdu žiadnu ďalšiu listinu osvedčujúcu existenciu zmluvného vzťahu medzi účastníkmi, na základe ktorého by mohli byť žalovanému účtované uplatnené položky.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ustanovenia § 120 ods. 1, veta prvá a druhá, ods. 3, 4 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Súdu v konaní nebola predložená tvrdená zmluva medzi účastníkmi, obsahujúca dohodu o cene plnení a dohodu o zmluvných pokutách, ktorých úhrady sa v konaní žalobca domáha. Jediné doklady súdu predložené sú faktúry, ktoré však nijako neosvedčujú vzťah medzi účastníkmi, keďže ide o doklady vystavené samotným žalobcom. Nebola teda súdu preukázaná dohoda o objednaní tvrdených služieb a o ich cene, pričom na túto skutočnosť súd žalobcu upozornil a vyzval ho na doloženie dôkazov osvedčujúcich vznik zmluvného vzťahu medzi účastníkmi. Keďže nie je osvedčený základný vzťah medzi účastníkmi, nemá súd osvedčenú ani existenciu vedomia žalovaného o podmienkach zmluvy formulovaných vo Všeobecných obchodných podmienkach žalobcu a Tarife a Cenových výmeroch. Taktiež pre vznik nároku na zmluvnú pokutu je potrebnú súdu osvedčiť existenciu písomnej dohody o zmluvnej pokute, čo rovnako súdu preukázané nebolo. Súd musí konštatovať, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti uplatneného nároku titulom tvrdenej zmluvy o pripojení medzi účastníkmi.
Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že v rámci konania neboli preukázané jeho tvrdenia a že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Rozsah dôkazného bremena (okruh skutočností, ktoré musí účastník preukázať) zásadne určuje hmotno-právna norma, ktorá má byť na sporný vzťah aplikovaná. Ak sa žalobca domáha zaplatenia dohodnutej ceny za poskytnuté služby, musí niesť dôkazné bremeno o tomto tvrdení, teda že došlo k uzatvoreniu platnej zmluvy o pripojení, z ktorej vyplýva rozsah nároku uplatneného v konaní.
Na základe uvedeného, s poukazom na skutočnosť, že súdu nebol preukázaný vzťah medzi účastníkmi osvedčujúci vznik uplatneného nároku v tomto konaní, súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, kedy vo veci úspešnému žalovanému patrí náhrada trov konania, keďže mu však žiadne nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu môže podať odvolanie žalobcu do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
§ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
§ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
§ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
§ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
§ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
§ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
§ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
§ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
§ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
§ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
§ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
§ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
§ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.