Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_16C-66-2011.pdf
PDF · 106.08 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/66/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Radoslav Baláž, v právnej veci žalobcu, X., O..X.., D. XX, XXX XX W. W., G.: XXXXXXXX, správca konkurznej podstaty úpadcu O. X.. X..H..E.., ". O., X., O. XXXX, G.: XX XXX XXX, právne zast. advokátom, JUDr. Pavol Konečný, Hurbanova 14A, Banská Bystrica, proti žalovanej, P. E., A.. X.X.XXXX, W. P. XXX/X, X. Š. , o zaplatenie 550,33 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovanú zaplatiť mu zmluvnú pokutu vo výške 550,33 eur a nahradiť všetky trovy konania.
Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaná dňa 13.2.2002 uzavrela so spoločnosťou T., Y..X.., X. X. J.. F.. X. X, W. W., teda právnym predchodcom žalobcu, zmluvu č. XXXXXXXXX / ďalej v žalobe označená ako zmluva č. 1/, predmetom ktorej bol záväzok tohto predchodcu dodať žalovanej hnuteľné veci - tovar, bližšie špecifikovaný v zmluve č. 1 a záväzok žalovanej zaplatiť nájomné vo výške 264,09 Eur. Zároveň žalovaná dňa 28.11.2001 uzavrela so spoločnosťou T., Y..X.., tiež zmluvu Č.. XXXXXXXXX / ďalej v žalobe označená ako zmluva č. 2/, predmetom ktorej bol záväzok tohto predchodcu dodať žalovanej hnuteľné veci - tovar, bližšie špecifikovaný v zmluve č. 2 a záväzok žalovanej zaplatiť nájomné vo výške 489,41 Eur. Podľa týchto zmlúv a v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sa žalovaná pri omeškaní s platením svojho peňažného záväzku (splátok) zaviazala zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.( Článok I.VOP). Peňažná pohľadávka predstavujúca nezaplatenú zmluvnú pokutu bola na žalobcu postúpená tak, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.3.2006 správkyňa konkurznej podstaty T., Y..X.. Q. O. U.. P. S., postúpila pohľadávku postupníkovi U. M., U. X, A. v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 27.3.2006. U. M. Zmluvou o postúpení pohľadávok v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 16.3.2006 a 27.3.2006 postúpil pohľadávku spoločnosti P. O., X..H..E.. A. a táto spoločnosť postúpila pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok dňa 23.2.2008 na spoločnosť G. I. D. X. X. Q., P., X.. Táto spoločnosť Zmluvou zo dňa 17.5.2008 postúpila pohľadávky voči žalovanému spoločnosti Y. B. X..H..E.. A., ktorý postupník zmenil obchodné meno na O. X. X..H..E.. X.Č. a na túto spoločnosť bol Okresným súdom v Trnave vyhlásený konkurz č.k. 31K/11/2008, pričom všetky tieto listiny sú uložené v registri "Spr" tunajšieho súdu. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť pôvodnému veriteľovi z titulu zmluvy č. 1 peňažné plnenie v celkovej výške 264,09 Eur, pričom žalovaná sa zaviazala zaplatiť nultú splátku vo výške 0,--Eur a 12 mesačných splátok vo výške 22,--Eur. Splátky bola žalovaná povinná uhrádzať do 15.dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Žalovaná svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy č. 1 a to splniť svoj záväzok riadne a včas porušila a dostala sa do omeškania so zaplatením svojho záväzku vo výške 132,05 Eur. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť pôvodnému veriteľovi z titulu zmluvy č. 2 peňažné plnenie v celkovej výške 489,41 Eur, pričom žalovaná sa zaviazala zaplatiť nultú splátku vo výške 0,--Eur a 18 mesačných splátok vo výške 27,18 Eur. Splátky bola žalovaná povinná uhrádzať do 15.dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Žalovaná svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy č. 2 a to splniť svoj záväzok riadne a včas porušila a dostala sa do omeškania so zaplatením svojho záväzku vo výške 244,37 Eur. Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením svojho záväzku v celkovej výške 376,42 Eur. Tento nárok pôvodného veriteľa na zaplatenie dlžnej sumy priznal Okresný súd Spišská Nová Ves v konaní pod sp. zn.: 12Rob/681/2005. Týmto žalobným návrhom si žalobca uplatňuje od žalovanej právo na zaplatenie zmluvnej pokuty, za porušenie povinnosti zaplatiť vyššie uvedený záväzok riadne a včas, ktorú vyčísľuje za obdobie 4 roky spätne odo dňa napísania tohto návrhu, t.j. od 15.7.2007. Žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaná do dnešného dňa neuhradila ani časť istiny. Napokon uviedol výpočet zmluvnej pokuty uplatňovanej uvedeným návrhom , podľa ktorého si ju uplatňuje vo výške 0,1 % denne zo sumy 776,05 Eur od 15.7.2007 do 15.7.2011, t.j. 550,33 Eur ( omeškanie : 1462 dní), pričom právo domáhať sa zaplatenia zmluvnej pokuty voči žalovanej podľa žalobcu vzniklo v súlade s Článkom I. VOP, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou oboch zmlúv.
Súd vo veci platobný rozkaz nevydal.
Žalovaná sa k žalobnému návrhu písomne nevyjadrila.
Následne žalobca pred pojednávaním súdu doručil svoje písomné vyjadrenie zo dňa 3.10.2011.
Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Súd preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalobcu.
Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 3.10.2011 okrem uviedol, že dojednaná výška zmluvnej pokuty má zabezpečovaciu a donucovaciu funkciu a má slúžiť aj k úhrade všetkých prípadných škôd v majetkovej sfére veriteľa a je tiež primeranou majetkovou sankciou za nesplnenie povinnosti dlžníka plniť riadne a včas počas obdobia niekoľkých rokov a to aj v zmysle dostupnej judikatúry v tejto oblasti. Napriek tomu, že ide o spotrebiteľský vzťah je potrebné hodnotiť zmluvu aj v kontexte ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení z 9.3.2010. Táto novela neponecháva celkom na voľnej úvahe súdov ich rozhodovanie ohľadne primeranosti zmluvnej pokuty ako zmluvnej podmienky. Predmetná právna úprava bez ujmy pre dodávateľa zabezpečuje jednoduchšie a jednotnejšie pravidlá pri posudzovaní súhrnu sankcií spojených s porušením záväzku spotrebiteľa. Poukázal tiež na ust. § 3a ods. 1,2 Nariadenia vlády SR č. 281/2010 z 9.6.2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. , v nadväznosti na ktoré argumentoval, že ročná priemerná miera nákladov naposledy zverejnená pri tomto úvere pred vznikom omeškania bola 60,23 %. Maximálna výška všetkých sankcií v prepočte na rok v percentuálnych bodoch nesmie byť vyššia ako 70,23 %, pričom ide o obdobie roku 2010, kedy oproti obdobiu, v ktorom boli uzatvorené zmluvy, na základe ktorých sa zmluvná pokuta v tomto konaní žaluje, je RPMN v bežných spotrebiteľských úveroch omnoho nižšia. Žalobca poukázal na to, že výška žalovanej zmluvnej pokuty je o 33,73 % nižšia než je celkový súhrn primeraných sankcií vzťahujúcich sa na omeškanie dlžníka. Preto výška zmluvnej pokuty je z tohto hľadiska úplne primeraná a v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky. Zákon osobitne nereguluje súbeh úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty, v dôsledku čoho je dlžník v prípade omeškania sankcionovaný dvakrát. Poukázal na ust. § 545a Občianskeho zákonníka a na možnosť súdu podľa uváženia v prejednávanej veci zmluvnú pokutu primerane znížiť, ak sú na to dôvody osobitosti prípadu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 3.10.2011, výsluchom žalovanej a oboznámením sa s listinnými dôkazmi na základe čoho zistil tento skutkový stav :
Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že so spoločnosťou T. mala uzavretú zmluvu o nájme veci. Ona za tieto veci spoločnosti T. splácala splátky a to v sume 820,- Sk v prípade sporáka a 663,- Sk v prípade matracov. Potvrdila, jej bol doručený platobný rozkaz Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. 12Rob/681/2005, na základe ktorého mala správkyni konkurznej podstaty spoločnosti T. uhradiť sumu 11 340,- Sk spolu s príslušenstvom. Na uvedený platobný rozkaz začala sumu splácať od roku 2006, splácala to 3x po 15,- Eur. Šeky, ktoré platila na T., však k dispozícii nemá. Aj sa jej vracali peniaze, ktoré posielala T.. Má nejaké papiere doma, ktoré dostala od exekútora a z ktorých by vyplynulo, na akú sumu exekútor viedol exekúciu. V doplňujúcej výpovedi uviedla, že sumy pôvodnej istiny spláca mesačne po 50,- Eur a tiež , že nárok žalobcu v tomto konané neuznáva. K svojim majetkovým pomerom uviedla, že toho času býva v obecnom byte vo Spišskom Štvrtku, ktorý má v prenájme, za ktorý uhrádza 56,- Eur mesačne. Je nezamestnaná, hlásená na úrade práce, poberá vdovský dôchodok vo výške 300,- Eur mesačne. Inú dávku už nepoberá. Spláca stavebné sporenie vo výške 1 100,- Sk (36,51 Eur). Spolu s ňou v domácnosti žijú aj jej dospelé deti, dcéra P. E., A.. XX.X.XXXX, syn D. P., A.. XX.X.XXXX. Deti nikde nepracujú, sú zaevidovaní na úrade práce a dcéra poberá rodičovský príspevok na svoju dcéru S. E., ktorá má 2 roky. Syn nepoberá žiadnu štátnu sociálnu dávku. Žalovaná nevlastní žiaden hodnotnejší majetok.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu č. 12Rob/681/2005 a jeho platobného rozkazu zo dňa 21.11.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.12.2005 súd mal preukázané, že žalovaná bola zaviazaná zaplatiť U..P. S. - X. O. F. Ú. T., Y..X.. Q. O. W. W. sumu 11.340,--Sk (376,42 Eur ) s 11% úrokom z omeškania ročne zo sumy 7.362,--Sk od 16.5.2003 do zaplatenia, zo sumy 3.978,--Sk od 16.2.2003 do zaplatenia, ako aj náhradu všetkých trov konania.
Zo Zmlúv o nájme nachádzajúcich sa aj v spise č. 12Rob/681/2005 mal súd preukázané, že žalovaná uzavrela so spoločnosťou T., Y..X.. W. W. dňa 28.11.2001 zmluvu č. 202020198 / ďalej v žalobe označená ako zmluva č. 2/, na základe ktorej jej bol dodaný tovar (Zanussi ZCG 5060 a Roadstar HiF-8516 RC) v celkovej hodnote vrátane navýšenia 14.744,-Sk(489,41 Eur ). Bola dohodnutá 0% akontácia ako záloha na nájom a žalovaná uvedený tovar mala splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 820,-- Sk (27,22 Eur ) po dobu 18 mesiacov. Zároveň žalovaná uzavrela so spoločnosťou T., Y..X.. W. W. 13.2.2002 zmluvu č. č. XXXXXXXXX / ďalej v žalobe označená ako zmluva č. 1/, na základe ktorej jej bol dodaný tovar (2ks matracov zn. "Jana" molitanových) v celkovej hodnote vrátane navýšenia 7.956,- Sk ( 264,09 Eur ). Bola dohodnutá 0% akontácia ako záloha na nájom a žalovaná mala uvedený tovar splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 663,--Sk (22,-- Eur ) po dobu 12 mesiacov.
Súčasťou oboch týchto zmlúv sú Všeobecné obchodné podmienky, kde v článku VI. bod 2 sa uvádza, že po splnení všetkých podmienok vyplývajúcich z nájomnej zmluvy, t.j. zaplatením nájomného včas a v plnej výške v súlade so splátkovým kalendárom prechádza predmet nájmu do vlastníctva nájomcu predajom predmetu nájmu prenajímateľom nájomcovi po uplynutí doby nájmu. V článku I bod 4 bola medzi účastníkmi zmluvy dohodnutá, v prípade, že nájomca bude v omeškaní s úhradou nájomného, zmluvná pokuta vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Z listín uložených v registri "Spr" tunajšieho súdu bolo preukázané právne nástupníctvo žalobcu za spoločnosť T., Y..X.. W. W. tak, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.3.2006 uzavretou medzi U.. P. S., X. O. F. Ú.F. T., Y..X.. ". Q. O. ako postupcom a postupníkom U. M. spolu s dodatkom č. 1 zo dňa 27.3.2006 bola postúpená pohľadávka tomuto postupníkovi. Následne na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.3.2006 uzavretou medzi postupcom U. M. a postupníkom P. O., A. S..Č.. W. W. spolu s dodatkom zo dňa 27.3.2006 bola postúpená pohľadávka tomuto postupníkovi. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.2.2008 medzi postupcom P. O., X..H..E.. W. W. Y. postupníkom G. O. D., X. bola pohľadávka postúpená tomu postupníkovi, ktorý následne Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17.5.2008 postúpil pohľadávku postupníkovi Y. B. X..H..E.. A., S..Č.. O. X., X..H..E.. X.. Na majetok tejto spoločnosti bol vyhlásený konkurz Okresným súdom Trnava č.k. 31K/11/2008 a za správcu konkurznej podstaty ustanovený P.. G.. P. E.. Uznesením Okresného súdu Trnava sp.zn. 31K/11/2008-491 zo dňa 10.11.2009 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Trnava sp.zn. 31K/11/2008-491 zo dňa 24.11.2009 bol za správcu konkurznej podstaty ustanovený X., O..X.., X. X. D. XX, W.Á. W., so sídlom kancelárie : M. X, XXX XX Š..
Zo správy JUDr. Jaroslava Kabáča súdneho exekútora zo sídlom v Považskej Bystrica vyplynulo, že žalovaná v exekučnom konaní EX 100/07 vedenom na základe exekučného titulu - platobného rozkazu č. 12Rob/681/2005 vykonala úhrady a to dňa 11.10.2010 vo výške 15,--Eur a dňa 20.9.2011 vo výške 50,--Eur, pričom v prospech oprávneného bola poukázaná platba v sume 21,20 Eur dňa 25.10.2011. Žalovaná ako povinná sa tiež zaviazala pohľadávku splácať po 50,--Eur mesačne. Uvedená exekúcia podľa tejto správy má byť vedená na prospech oprávneného, ktorým je P. O., X..H..E.. W. W..
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, účinného od 1.4.2004, spotrebiteľskými zmluvami si kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Podľa ods. 2, 3 tohto ustanovenia, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Podľa ods. 4 tohto ustanovenia, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 879f) ods. 3 a ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy podľa § 52 uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanoveniami § 53 a § 54 tohto zákona. Ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré nie sú dané do súladu s ustanoveniami § 53, § 54 a § 57 tohto zákona podľa ods. 3 sú neplatné po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
Podľa § 879g) Občianskeho zákonníka (novela č. 150/2004 Z.z.) týmto zákonom sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie uvedené v prílohe - aj smernica Rady č. 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.
Podľa článku 3 ods. 1 písm. e) Smernice Rady č. 93/13/EHS za nekalú podmienku možno považovať podmienky, ktorej zmyslom alebo účinkom je požadovať od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú náhradu.
Podľa § 3 ods. 1 OZ výkon práv a povinností vyplývajúci z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 544 ods. l, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvných povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikla škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 545a Občianskeho zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škodu spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škodu, ktorá porušením povinnosti vznikla a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.
Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu Zmluvy o nájme a na základe týchto zmlúv dostala žalovaná od predchodcu žalobcu ako predávajúceho, resp. prenajímateľa do dispozície v zmluve špecifikovaný tovar za dohodnutú kúpnu cenu, ktorú však celú neuhradila. S poukazom na § 879f ods. 3 Občianskeho zákonníka bolo potrebné obsah oboch zmlúv, posúdiť s ustanoveniami § 53 a 54 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.2004, teda s právnou úpravou spotrebiteľských zmlúv, i keď tieto boli uzatvorené ešte dňa 28.11.2001, resp. 13.2.2002 Z tohto pohľadu preto súd pristúpil k hodnoteniu klauzuly obsiahnutej v zmluvných podmienkach a na základe ktorej bol prenajímateľ oprávnený si vyúčtovať voči nájomcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Zobral do úvahy aj tú skutočnosť, že vyššie citovaným platobným rozkazom tunajšieho súdu bola žalovaná zaviazaná ešte právnemu predchodcovi žalobcu zaplatiť dlžnú sumu pôvodnej istiny aj s úrokom z omeškania. Podľa názoru súdu pri prepočítaní zmluvnej sankcie pri omeškaní s nájomným zo strany žalovanej vo výške 0,1 % denne ide o sankciu vo výške 36,5 % ročne, čo je z pohľadu dobrých mravov neprijateľná zmluvná podmienka, na ktorú súd musí prihliadať z úradnej moci a táto zmluvná podmienka je neplatná. Je proti dobrým mravom sankcia za omeškanie - zmluvná pokuta kapitalizovaná žalovanou sumou 550,33 Eur pri výške pôvodnej pohľadávky z istiny vo výške 376,42 Eur, ktorá vznikla z nesplatených splátok úveru, za ktorý bol kupovaný tovar, pričom z tejto sumy 11 % úrok ročne už bol súdom priznaný. Táto kapitalizovaná zmluvná pokuta už v súčasnosti prevyšuje výšku pôvodnej pohľadávky a navyše žalobca môže opätovne o jej ďalšiu kapitalizáciu žalovanú žalovať, pokiaľ táto bude naďalej v omeškaní s ďalším plnením pohľadávky. Takto dlh žalovanej by neúnosným spôsobom narastal čo je podľa názoru súdu v prípade spotrebiteľských vzťahov neúnosné. Aj keď boli predmetné zmluvy uzavreté pred novelou Občianskeho zákonníka vykonanou zákonom č. 150/2004 Z.z., v zmysle prechodných ustanovení vyššie citovaných, táto zmluvná podmienka pojednávajúca o takto stanovovanej zmluvnej pokute sa stala neplatnou po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona t.j. dňa 2.7.2004,nakoľko ide o jednoznačne neprimerane vysokú náhradu za omeškanie spotrebiteľa a preto je neplatná. V súvislosti s argumentáciou žalobcu ohľadne RPMN je potrebné uviesť tiež ďalšiu časť ust. § 3a vl. nar. 87/1995 Z.z., ktoré stanovuje, že sankcie za omeškanie spotrebiteľa zo splácaním peňažných prostriedkov nesmú prevýšiť súčasne trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia, pričom podľa názoru súdu tento trojnásobok uvedených úrokov nie je viazaný na ročnú preriodicitu, ale naopak predstavuje celkový limit, za ktorý nesmie ísť sankčný postih pre spotrebiteľa. Tiež je potrebné v tejto súvislosti uviesť, že ak je splnenie niektorej povinnosti zabezpečené v zmluve viacerými právnymi inštitútmi , je nevyhnutné v zmluve, ktorej obsah jedna strana nemôže ovplyvniť, posúdiť primeranosť použitia viacnásobného zabezpečenia povinnosti , pričom vo veciach spotrebiteľských zmluvy má túto povinnosť súd . Dojednanie zmluvnej pokuty 0,1 % denne z dlžnej sumy - ak splnenie povinnosti zaplatiť splátky kúpnej ceny je zabezpečené výhradou vlastníctva a ešte aj úrokmi z omeškania - je tak zmluvnou podmienkou zakladajúcou značný nepomer medzi právami a povinnosťami strán a z hľadiska jej kauzy, t.j. ekonomického dôvodu, vedúceho k jej uvedeniu do zmluvy, nemožno ju hodnotiť inak, než obchádzanie kogentného § 517 ods. 2 OZ o najvyššej prípustnej výške úrokov z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch , keďže aj tento inštitút je v podstate paušalizovanou náhradou škody vzniknutej porušením právnej povinnosti, vyplývajúcej zo zmluvného záväzku škodcu, majúceho povahu peňažného plnenia, preto takéto právo na zaplatenie zmluvnej pokuty nemôže podľa § 3 ods. 1 OZ požívať právnu ochranu a žaloba , ktorou je v súdnom konaní uplatnený nárok z tohto práva vzniknutý, musí byť zamietnutá. Vzhľadom na uvedené preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s tým, že žalovaná náhradu trov konania nežiadala, lebo jej ani nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.