Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_6C-158-2011.pdf
PDF · 76.62 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/158/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, proti žalovanej U. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XXXX/XX, XXX XX A., občianke SR, o zaplatenie 600,36 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 600,36 Eur spolu s 0,024 % denným úrokom z omeškania z uvedenej sumy od 30. 03. 2010 do zaplatenia spolu so zmluvnou pokutou vo výške 7,30 Eur a to všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 36,-- Eur v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojim žalobným návrhom domáhal toho, aby súd uložil povinnosť žalovanej zaplatiť mu 600,36 Eur s 0,024 % denným úrokom z uvedenej sumy od 30. 03. 2010 do zaplatenia, domáhal sa ďalej zaplatenia pokuty vo výške 7,30 Eur. Pre prípad úspechu v konaní si uplatnil náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku (36,-- Eur).
Stanovisko žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, pretože sa na pojednávanie nedostavila napriek tomu, že predvolanie na termín pojednávania jej bol riadne a včas doručený, o čom svedčí vrátená doručenka s dátumom prevzatia a jej podpisom.
Súd na základe skutočností opísaných v odôvodnení podanej žaloby, výpisu z obchodného registra, na základe úverovej zmluvy č. 3707259888 a ďalších dôkazov zistil tento skutkový stav:
Dňa 30. 07. 2007 uzavrela žalovaná so žalobcom úverovú zmluvu č. 3707259888, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 497,91 Eur. Žalovaná sa zaviazala uhradiť úver v 60 mesačných splátkach po 17,56 Eur, teda spolu 1 053,60 Eur (úver bol teda poskytnutý na obdobie 5 rokov).
Pretože žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, žalobca jej uložil v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami pokutu vo výške 7,30 Eur a dňa 29. 03. 2010 jej zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 607,66 Eur.
Zákonný úrok z omeškania v zmysle vládneho nariadenia 87/1995 Z. z bol v čase omeškania žalovanej minimálne 9 % ročne. Žalobcom uplatnený úrok z omeškania vo výške 0,024 % predstavuje ročný úrok 8,76 %.
Stanovisko žalovanej sa súdu nepodarilo zistiť.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 273 ods. 1 citovaného zákona časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami, alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu priložené. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v ods. 1. Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.
S poukazom na zhora citované zákonné ustanovenia, ako aj vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že úverovou zmluvou č. 3707259888 poskytol žalobca žalovanej finančné prostriedky vo výške (v pôvodnej národnej mene) 15 000,-- Sk, s dohodnutou mesačnou splátkou 529,-- Sk a počtom splátok 60. Žalovaná predmetnú úverovú zmluvu podpísala dňa 21. 08. 2007, žalobca túto zmluvu s dohodnutými podmienkami a podpisom žalovanej akceptoval dňa 30. 07. 2007.
Na základe uvedených skutočností súd potom považoval žalobu žalobcu za dôvodnú a preto jej v celom rozsahu vyhovel.
V súlade s § 369 Obchodného zákonníka súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania tak, ako bol tento pre prípad, že sa žalovaná dostane do omeškania, zmluvnými stranami dohodnutý.
Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu v zmysle zákonného ustanovenia § 142 ods. 1 OSP zo zákona náležala náhrada trov konania. Súd mu teda priznal náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 36,-- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho rovy (§ 42 ods. 3 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 33/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších
predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP t.j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d)súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), t.j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 OSP,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP).