Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Cb-139-2011.pdf
PDF · 92.26 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cb/139/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: TATRA-MKKP spol. s r.o., so sídlom Šrobárová 2678/31, Poprad, IČO: 36 475 271, právne zastúpeného JUDr. Pavlom Zavackým, advokátom, Advokátska kancelária, Hradné námestie 29, Kežmarok, proti žalovanému: TCS TRUCK, s.r.o., so sídlom Tatranská Lomnica 136/10, Vysoké Tatry, IČO: 36 580 350, v konaní o zaplatenie 38.080,-Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 38.080,-Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania od 11.5.2010 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 5.132,23 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Pavla Zavackého č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 26.10.2010 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 38.080,-Eur s prísl., ako aj nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia. V žalobe uviedol, že dňa 9.11.2009 žalobca spolu s C.. U. V. ako zhotovitelia uzatvorili dňa 9.11.2009 so žalovaným Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo vypracovanie projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie na projekt „Servisná a výrobná hala.“ Žalobca spolu s C.. U. V. ako zhotovitelia vypracovali predmetné dielo - projektovú dokumentáciu v súlade so Zmluvou o dielo a dodali dielo žalovanému ako objednávateľovi. Žalovaný prevzal dielo dňa 10.5.2010. Žalobca vystavil žalovanému za vyhotovené a dodané dielo na Základe Zmluvy o dielo faktúru č. 1MK/2010 na sumu 38.080,-Eur, ktorá bola vystavená dňa 9.4.2010 a splatná dňa 10.5.2010. Predmetnú faktúru žalovaný aj napriek viacerým výzvam neuhradil.
Písomným podaním zo dňa 2.12.2010 žalobca žiadal, aby súd pripustil zmenu petitu v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania vzhľadom k tomu, že v pôvodnej žalobe došlo k pisárskej chybe pri písaní dátumu, od ktorého si žalobca uplatňuje úrok z omeškania, keď bol nesprávne uvedený dátum 10.5.2010 namiesto správneho dátumu 11.5.2010.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 18Rob/479/2010-19 dňa 25.1.2011, proti ktorému žalovaný podal odpor, preto súd uznesením č.k. 18Rob/479/2010-24 dňa 19.4.2011 platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.
V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný uviedol, že nespochybňuje, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o dielo, ktorej predmetom bolo zhotovenie projektovej dokumentácie na stavbu „Servisná a výrobná hala“. Faktúru od žalobcu za vykonané dielo však neeviduje v účtovníctve a preto opakovane žiadal žalobcu o vystavenie daňového dokladu v súlade s platnými právnymi predpismi, avšak žalobca na tieto výzvy nereagoval. Na základe uvedeného má za to, že žaloba bola podaná predčasne, nakoľko žalovaný sa nedostal do omeškania a navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
Na pojednávaní dňa 1.12.2011 právny zástupca žalobcu žiadal žalobe v plnom rozsahu vyhovieť, pridržiaval sa všetkých doterajších písomných prednesov, ktoré boli vykonané. Predmetná žaloba bola podaná zákonne, odôvodnene, nakoľko žalobca si riadne splnil povinnosti uložené v zmluve o dielo, čo potvrdil aj sám žalovaný vo svojom odpore. Z uvedeného dôvodu preto nepovažuje tvrdenia uvádzané v odpore voči platobnému rozkazu za relevantné k tomu, aby nebol žalovaný zaviazaný súdom na zaplatenie v zmysle žaloby. Úrok z omeškania uplatnil vo výške tak ako bolo dohodnuté v zmluve a to konkrétne v čl. 4 bod 8. Žalobca vyvinul všetko úsilie k tomu, aby sa so žalovaným mimosúdne dohodol, avšak žalovaný aj napriek viacnásobnému slovnému ubezpečeniu, že si svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvného vzťahu riadne a včas splní, tak neurobil. Naopak žalovaný od podania žaloby odmieta so žalobcom komunikovať a snaží sa mu vyhýbať. Teda nie je pravdou, že by po vystavení predmetnej faktúry vyzval žalovaný žalobcu na jej opravu.
Štatutárny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že so žalovaným sa dohodli na stretnutí, že bude spracovaná písomná zmluva o dielo, kde si určili podmienky a predmet plnenia, cenu a po podpísaní zmluvy začali pracovať na diele a priebežne sa snažili stretávať na nejakom jednaní s objednávateľom, pretože pri takejto práci je nutné stretnutie s investorom, niekedy sa to podarilo, niekedy nie, lebo štatutárny zástupca žalovaného je často v zahraničí. Po ukončení diela vo februári 2010 začal urgovať objednávateľa, aby sa stretli, aby mohli dielo odovzdať. Žalobca uviedol, že na diele pracovali viacerí s tým, aby to nebolo nejak komplikované, tak sa dohodli, že faktúru vystavia cez jednu firmu, s tým, že žalobca práce vyfakturuje, aby nebola pre každú profesiu osobitná faktúra a celá práca sa vyúčtovala cez žalobcu. Faktúra bola vystavená v 4. mesiaci roku 2010, tak ako sa dohodli so štatutárnym zástupcom žalovaného. Dielo sa nepodarilo odovzdať vtedy, keď sme chceli a keď bolo reálne hotové, pretože bol problém sa reálne stretnúť so št. zást. žalovaného. Posledné jednanie bolo také, že sa stretnú u projektanta Ing. Harabina, ktorý tiež pracoval na tomto projekte, tam žalobca uložil projektovú dokumentáciu s tým, že definitívne stretnutie so žalovaným bude 10.5.2010. Stretnutie prebehlo, došlo k odovzdaniu diela, prevzatiu faktúry, podpisu odovzdávacieho a preberacieho protokolu a dodacieho listu. Žalovaný nijakým spôsobom nenamietal zhotovenie diela, toto bolo riadne odovzdané a prevzaté, nenamietal výšku fakturovanej ceny, ani ku dňu splatnosti nemal žiadne výhrady. Vzhľadom k tomu, že nebola z jeho strany úhrada realizovaná, žalobca mal snahu kontaktovať ho telefonicky, snažili sa, aby vzhľadom k tomu, že je platca DPH, bola tá faktúra uhradená čo najskôr, keďže žalobca sumu 19 % DPH v tom čase odviesť musel. Žalovaný prisľúbil úhradu faktúry ústne, napriek tomu sa tak nestalo a nie je tomu tak dodnes. Žalovanému bol zaslaný ešte aj list v písomnej forme ohľadom faktúry spolu s projektantmi, ktorí pracovali na tomto diele, žalovaný na tento list žiadnym spôsobom nereagoval. Termín tak ako je uvedený v čl. 3 nebol dodržaný, ale bolo to práve z dôvodu neposkytnutia súčinnosti zo strany objednávateľa a v tejto súvislosti je tu dohoda o zmene termínu odovzdania PD, ktorá je zo dňa 8.2.2010 podpísaná objednávateľom ako aj žalobcom. Žalovaný nikdy nemal výhrady voči termínu odovzdania PD, túto žalobca mal vypracovanú koncom februára 2010, avšak nemohol ju odovzdať objednávateľovi, ktorý si neprišiel osobne prevziať a bol problém dohodnúť si termín stretnutia, kde by k odovzdaniu a prevzatiu došlo.
Na pojednávanie dňa 1.12.2011 sa žalovaný nedostavil, napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania, svoju neúčasť neospravedlnil riadne a včas. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaného v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p.
Z vykonaného dokazovania, po oboznámení sa s listinnými dôkazmi a to: faktúrou č. 1MK/2010, dodacím listom č. 01/2010, Zmluvou o dielo zo dňa 9.11.2009, dohodou o zmene termínu odovzdania projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie zo dňa 8.2.2010, listom zo dňa 6.9.2010, mal súd preukázané nasledovné:
Zhotoviteľ na základe písomnej zmluvy o dielo vypracoval projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie na projekt „Servisná a výrobná hala“, ktorý obsahoval časti stavebnú, statiku oceľovej a betónovej konštrukcie, zdravotechnické inštalácie, VZT inštalácie, ústredné vykurovanie, elektroinštalácie a požiarnu ochranu. Projekt na stavebné povolenie bol spracovaný v rozsahu požadovanom platnou legislatívou a podkladom na vypracovanie PD bol popis požiadaviek investora na novonavrhované priestory ako aj jeho písomné stanovisko k návrhom predloženým zodpovedným projektantom. Zmluva o dielo bola podpísaná dňa 9.11.2009, pričom termín ukončenia plnenia bol dohodnutý 5 týždňov od podpísania zmluvy o dielo. V čl. IV. bola dohodnutá cena vo výške 32.000,-Eur bez DPH za projekt na stavebné povolenie. Dňa 8.2.2010 bola medzi žalobcom a žalovaným podpísaná dohoda o zmene termínu odovzdania projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie, ktorá bola učinená z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti objednávateľa, kedy sa nemohli uskutočniť konzultácie s projektantmi jednotlivých profesií a nemohol byť dodržaný termín odovzdania PD. Podľa tvrdení žalobcu koncom mesiaca február 2010 dielo bolo vyhotovené, avšak k jeho prevzatiu zo strany objednávateľa a to k prevzatiu protokolárnemu došlo dňa 10.5.2010, o čom bol spísaný písomný záznam a v ten deň žalovaný prevzal aj osobne faktúru č. 1MK/2010, ktorá bola vystavená dňa 9.4.2010 a splatná dňa 10.5.2010 na zaplatenie dohodnutej ceny diela a to 38.080,-Eur s DPH. Žalovaný v lehote splatnosti a ani následne na základe výzvy zo septembra 2010 fakturovanú sumu neuhradil.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci, alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmluvy o dielo v písomnej forme, žalobca po vykonaní diela vystavil faktúru na zaplatenie ceny za vykonané dielo. V lehote splatnosti do 10.5.2010 žalovaný uvedenú sumu neuhradil a nebolo preukázané, aby tak učinil následne. V odpore voči platobnému rozkazu žalovaný nijakým spôsobom nespochybňuje uzavretie zmluvy o dielo, jeho povinnosť zaplatiť za dodané dielo dohodnutú cenu, ktorú mu žalobca fakturoval, jedinou jeho námietkou bola skutočnosť, že faktúru neuhradil z dôvodu, že táto bola vystavená skôr ako bolo dielo prevzaté a odvolával sa na zákon o účtovníctve. Takúto argumentáciu žalovaného žalobca poprel, tvrdil, že už v mesiaci február dielo mohlo byť odovzdané, avšak z dôvodu, že žalovaný neposkytol súčinnosť v súvislosti s prevzatím diela, kedy mu nebolo možné vyhotovenú projektovú dokumentáciu odovzdať, k jeho odovzdaniu došlo až v máji 2010. Na základe vzájomnej dohody však vystavil už faktúru v mesiaci apríl 2010, kedy malo dôjsť k odovzdaniu diela, avšak opätovne vinou na strane žalovaného k tomu nedošlo a stalo sa tak až 10.5.2011. Obrana žalovaného uvádzaná v odpore voči platobnému rozkazu sa javí ako účelová, nemajúca význam v súvislosti s rozhodnutím v tejto veci, na zaplatenie žalovanej sumy preto zaviazal žalovaného súd.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je
spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení novely 586/2008 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom omeškanie trvá; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa čl. IV. bod 8 zmluvy o dielo, v prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry, môže mu zhotoviteľ fakturovať úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Súd konštatuje, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením peňažnej pohľadávky, žalobca požaduje v súlade s vyššie citovanými zák. ustanoveniami a čl. IV. bod 8 zmluvy aj úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne od 11.5.2010 do zaplatenia. Súd mal preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením ceny za poskytnuté práce. Žalobcom požadovaný úrok z omeškania je v dohodnutej výške a preto súd aj v tejto časti žalobe vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v súlade so zásadou úspechu v konaní priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 5.132,23 Eur, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok za žalobu 2.284,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.847,73 Eur a to za 6 úkonov právnej pomoci, z toho 4 úkony á 499,57 Eur - príprava, prevzatie zastúpenia, podanie žaloby, písomné vyjadrenie k odporu, 1-krát účasť na pojednávaní, 2 úkony á 124,89 Eur a to za zastúpenie na pojednávaní v dňoch 28.9.2011 a 26.10.2011, ktoré boli odročené bez meritórneho prejednania veci. Režijný paušál 2-krát á 7,21 Eur, 4-krát á 7,41 Eur, náhrada za stratu času 6 polhodín x 12,35 Eur, spolu 74,10 Eur a náhrada cestovného na ceste Kežmarok - Poprad a späť a to v dňoch 28.9.2011, 26.10.2011 a 1.12.2011, každá cesta 28 km pri priemernej spotrebe 6,0 l / 100 km a priemernej cene nafty na pojednávanie 28.9.2011 vo výške 1,347 Eur / l, 26.10.2011 vo výške 1,362 Eur / l a 1.12.2011 1,392 Eur / l. Spolu cestovné vo výške 6,89 Eur. 20 % DPH z odmeny za právne zastupovanie a hotových výdavkov predstavuje sumu 474,62 Eur. V súlade s § 149 ods. 1 O.s.p. boli trovy konania priznané na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, v dvoch vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).