Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-50-2011.pdf
PDF · 84.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-10C/50/2011
Uznesenie
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci
navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO:
36 062 235, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava proti odporcom: 1.
Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š.J. Č.. XX, K., občan SR a 2. V.
Y., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom U. N. XXX/XX,
A., občan SR, o návrhu na zaplatenie 651,60 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd zastavuje konanie v časti proti odporcovi v 2. rade.
Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. k. 7Ro/131/2009-31 zo dňa 08.04.2010.
Súd schvaľuje súdny zmier tohto znenia:
„Odporkyňa v 1. rade je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 651,60 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 885,61 eur od 24.06.2007 do 20.11.2007, zo sumy 865,69 eur od 21.11.2007 do 20.12.2007, zo sumy 827,52 eur od 21.12.2007 do 22.01.2008, zo sumy 789,35 eur od 23.01.2008 do 20.02.2008, zo sumy 751,18 eur od 21.02.2008 do 22.04.2008, zo sumy 701,39 eur od 23.04.2008 do 20.05.2008, zo sumy 651,60 eur od 21.05.2008 do zaplatenia, a nahradiť navrhovateľovi trovy konania k rukám jeho právneho zástupcu v sume 591,54 eur, a to v lehote najneskôr do 3 rokov od právoplatnosti rozhodnutia, pričom sa odporkyni v 1. rade povoľujú splátky po 20 eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľa pod následkom straty výhody splátok, počínajúc 25. dňom nasledujúceho mesiaca po právoplatnosti rozhodnutia.“
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok za návrh v sume 35 eur cestou príslušného Daňového úradu.
odôvodnenie:
Predmetom konania je zaplatenie sumy 651,60 eur z titulu regresu náhrady škody, čoho sa domáhala navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 03.06.2009. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa v 1. rade je držiteľkou motorového vozidla Daewoo Lublin s EČ: N.-XXX M., ktorého prevádzkou bol spôsobená škoda. Dňa 11.05.2006 zavinil odporca v2. rade ako vodič týmto vozidlom dopravnú nehodu na motorovom vozidle VW TRANSPORTER s EČ: H.-XXX M., ktorého držiteľom bol v čase nehody P. V., V.. K dátumu nehody nebolo k vozidlu odporkyne v 1. rade uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001
Z. z., vznikla navrhovateľovi podľa § 24 ods. 2 citovaného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol dňa 16.03.2007 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v sume 26.680 Sk ( 885,61 eur). Navrhovateľ preukázal výpisom z svojho účtu, že uhradil sumu 33.553,35 Sk , z ktorej sumy predstavuje suma 6.873,35 SK poplatok podľa interných pravidiel. Navrhovateľ si uplatnil listami z 23.5.2007 u odporcov právo na náhradu poistného plnenia voči odporcom, ktorí ho do dňa podania návrhu neuhradili v plnej výške. Z požadovanej sumy boli zaplatené doposiaľ sumy: 19,92 eur, 38,17 eur x 3, 49,79 eur x 2.
OS Piešťany vydal v predmetnej veci dňa 08.04.2010 platobný rozkaz č. k. 7Ro/131/2009-31, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi v 2. rade. Preto i súd pri rozhodovaní veci v merite na pojednávaní zrušil predmetný platobný rozkaz v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p., ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Právny zástupca navrhovateľa doručil súdu dňa 25.07.2011 späťvzatie návrhu voči odporcovi v 2. rade.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ zobral svoj návrh späť v časti proti odporcovi v 2. rade, súd konanie zastavil vo vzťahu k nemu zastavil.
V priebehu konania účastníci uzavreli zmier v znení, ako je uvedené vo výroku tohto
uznesenia a požiadali súd o jeho schválenie.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 3 ods. 1 z.č.381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zmene a doplnení niektorých zákonov , povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, /6a/ v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 3 ods. 3 z.č.381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zmene a doplnení niektorých zákonov, osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 2, je povinná takúto poistnú zmluvu uzavrieť podľa § 16 pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) z. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 z. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a) a b), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 99 ods. l, 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok ( ďalej len
"O.s.p."), ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený
rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Nakoľko uznesenie bolo na pojednávaní vyhlásené za prítomnosti účastníkov konania, ktorí všetci sa vzdali odvolania, uviedol súd v zmysle § 157 ods. 3 O.s.p. v nadväznosti na § 167 ods. 2 O.s.p v znení neskorších predpisov v odôvodnení uznesenia iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol. Keďže navrhnutý zmier je v súlade s právnymi predpismi, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a tento schválil.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci
plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení vyhl. č. 557/2998 Z. z. účinnej od 1.1.2009 navrhovateľovi trovy konania v celkovej sume 591,54 eur, t.j. za súdny poplatok za návrh sumu 4 eur ( zaplatil 39 eur a pri schválenom súdnom zmieri bolo navrhovateľovi vrátených 90 %, t.j. 35 eur ) a trovy právneho zastúpenia v sume 587,54 eur vrátane 20% DPH. Právny zástupca si správne účtoval za jeden úkon právnej služby 41,50 eur + 20% DPH, t.j. 8,30 eur. Trovy právneho zastúpenia 587,54 eur vrátane 20% DPH pozostávajú z týchto položiek: 1/ úkony právnej služieb: 6 x 41,50 eur ( prevzatie a príprava, pokus o zmier, podanie návrhu na súd, odpoveď na výzvu, účasť na pojednávaní dňa 04.10.2011 a 01.12.2011 ) + 6 x 8,30 eur ( 20% DPH z 41,50 eur ); 2/ režijný paušál: v roku 2009 - 3 x 6,95 eur + v roku 2011 - 3 x 7,41 eur = 43,08 eur + 20% DPH ( 8,62 eur ); 3/ cestovné náhrady pri použití osobného motorového vozidla na pojednávanie a) dňa 04.10.2011 na trase Bratislava
- Piešťany a späť ( cesta tam a späť: 2 x 85 km, pri spotrebe 7,844 l na 100 km -85x2, 7,844 x 1,347 eur=17,96 eur, 0,183 x 170 km = 31,11 eur; b) dňa 01.12.2011 na trase Bratislava - Piešťany a späť ( cesta tam a späť: 2 x 85 km, pri spotrebe 7,844 l na 100 km -85x2, 7,844 x 1,392 eur=18,56 eur, 0,183 x 170 km = 31,11 eur; 4/ náhrada za stratu času za cestu na pojednávanie a späť dňa 04.10.2011 a 01.12.2011: 2 x 4 polhodiny x 12,35 eur = 49,4 eur x 2 = 98,80 eur; 5/ k položke 3/ a 4/ je pripočítané 20%-né DPH.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods.3 písm. h/
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.