Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-32Rob/44/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Pavlom B i r o š o m v právnej veci žalobcu: KOMPRADOR spoločnosť s ručením obmedzeným Košice, Hodonínska 18, 040 01 Košice, IČO: 17 079 721, právne zastúpený: JUDr. Slávka Kováčová, advokátka, Štúrova 20, 040 01 Košice proti žalovanému: DAN - KAN, s.r.o., Raketová 1472/5, 040 12 Košice, IČO: 36 214 361 v konaní o zaplatenie 6.191,80 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 6.191,80 € spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.191,80 € od 1.1.2011 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 1.055,34 €; ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť na účet JUDr. Slávky Kováčovej, advokátky, právnej zástupkyne žalobcu, Štúrova 20, 040 01 Košice do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 18.2.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.191,80 € s príslušenstvom spolu s náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia titulom bezdôvodného obohatenia a náhrady škody vyplývajúcej z písomne uzatvorenej Mandátnej zmluvy č. 622/2009 a jej Dodatku č. 1 zo dňa 16.11.2009.

V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 6.4.2011 pod číslom konania -16 platobný rozkaz, ktorým žalovanému uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, nahradil trovy konania a trovy právneho zastúpenia alebo, aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením na súde.

Uznesením Okresného súdu Košice II č. k. -21 zo dňa 9.6.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.6.2011 a stalo sa vykonateľným bol platobný rozkaz vydaný dňa 6.4.2011 zrušený s poukazom na

Na pojednávanie konané dňa 1.12.2011 sa neustanovil žalovaný, u ktorého doručenie predvolania na pojednávanie nebolo preukázané.

Aktuálnym výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Košice I, oddiel: Sro, vložka č. 13282/V súd zistil, že žalovaný obchodné meno DAN-KAN, s.r.o. má sídlo Raketová 1472/5, 040 12 Košice, IČO: 36 214 361.

Súd konštatoval, že pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie konané dňa 1.12.2011 boli splnené podmienky podľa

S poukazom na vyššie uvedené súd podľa vec pojednával v neprítomnosti žalovaného.

Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, predloženými listinnými dôkazmi a to: Mandátnou zmluvou č. 622/2009 uzatvorenou v zmysle a následne zo dňa 16.11.2009, Dodatkom č. 1 k mandátnej zmluve zo dňa 16.11.2009, písomným podaním právneho zástupcu žalobcu - Vyplatenie dlžnej sumy zo dňa 27.10.2010, písomným podaním právneho zástupcu žalobcu - Vyplatenie dlžnej sumy zo dňa 7.12.2010, fotokópiou výdavkového pokladničného dokladu žalobcu zo dňa 30.11.2009 a zo dňa 16.11.2009, príjmovým pokladničným dokladom žalobcu zo dňa 31.3.2010 a zo dňa 30.4.2010, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Košice I žalovaného a zistil tento skutkový stav veci.

Zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzatvorenej Mandátnej zmluvy č. 622/2009 v zmysle a následne zo dňa 16.11.2011, v ktorej boli dohodnuté podstatné náležitosti zmluvného vzťahu, t.j. predmet zmluvy, finančné vysporiadanie, doba trvania zmluvy.

Článok II zmluvy, Predmet zmluvy, bod 1, mandant je prevádzkovateľom výherných prístrojov v zmysle o hazardných hrách a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Bod 2, mandatár bude mandanta vykonávať obsluhu obsluhu, stály dozor, ako aj ďalšie služby priamo spojené s prevádzkovaním výherných prístrojov v počte 3 kusy, ktoré budú umiestnené v prevádzkach mandatára.

Článok V zmluvy, Finančné vysporiadanie, bod 1, z čistej tržby výherných prístrojov prevádzkovaných v prevádzkach mandatára sa na základe mesačného zúčtovania pripadá mandatárovi podiel 40%. Tento podiel mandatár nedostane v prípade vykradnutia výherných prístrojov.

Bod 3, vypočítaný podiel pre mandanta prevezme zástupca firmy Komprador, s.r.o. hneď po výbere v hotovosti, resp. vo zvlášť dohodnutých prípadoch celý podiel ponechá mandatárovi, ktorý je povinný ho do 7 kalendárnych dní odviesť v plnej výške na účet mandanta uvedený v článku I. tejto zmluvy.

Článok VI zmluvy, Ďalšie dojednania, bod 3, zmluva môže byť vypovedaná zo strany mandatára len písomnou formou. Výpovedná lehota je vždy k 31.12. kalendárneho roka, na ktorý bolo vydané rozhodnutie od príslušného povoľujúceho orgánu a výpoveď musí byť do rúk nájomcu doručená minimálne s 3-mesačným predstihom teda do 30.9. príslušného kalendárneho roka. Bez ukončenia tejto mandátnej zmluvy mandatár nie je oprávnený uzatvoriť prevádzku prípadne herňu. V prípade porušenia tohto ustanovenia je mandatár povinný mandantovi uhradiť alikvotnú časť zo zaplateného správneho poplatku a výťažku pre Ministerstvo financií.

Dodatok č. 1 k mandátnej zmluve, týmto dodatkom sa dopĺňa bod V. Finančné vysporiadanie ods. 1 pôvodnej mandátnej zmluvy a to takto: Mandant poskytne mandatárovi jeho dohodnutý podiel vyplatením vopred vo výške 3.000,-€.

V prípade, ak vopred vyplatená výška odmeny presiahne výšku skutočne vypočítanej dohodnutej odmeny mandatára k finančnému vysporiadaniu dôjde hotovostnou platbou zo strany mandantára v plnej výške jednorázovo mandantovi do termíny maximálne 31.12.2010.

Žalovaný porušil svoju povinnosť vyplývajúcu z vyššie uvedenej písomne uzatvorenej mandátnej zmluvy tým, že svojvoľne od augusta 2010 prestal prevádzkovať prevádzku LAKE CAFE, v ktorej boli umiestnené výherné prístroje.

Žalovaný vrátil z poskytnutej zálohy vyplateného dohodnutého podielu dňa 31.3.2010 sumu 350,-€ a dňa 30.4.2010 sumu 200,-€. Zvyšnú zálohu vo výške 2.450,-€ žalobcovi nevrátil.

Vyššie uvedené skutočnosti poskytnutie zálohy mal súd preukázané výdavkovými pokladničnými dokladmi zo dňa 30.11.2009 a zo dňa 16.11.2009 ako aj vrátenie časti vo výške 350,-€ príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 31.3.2010 a vrátenie sumy 200,-€ zo dňa 30.4.2010.

Podľa , Mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

Podľa , mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou.

Podľa , mandatár je povinný zariadiť záležitosť osobne, len ak to určuje zmluva. Ak túto povinnosť poruší, zodpovedá za škodu tým spôsobenú mandantovi.

Podľa , ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa veta prvá , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.

Celková výška bezdôvodného obohatenia žalovaným tak predstavuje sumu 2.450,-€.

Žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce z Mandátnej zmluvy č. 622/2009 tým, že svojvoľne od augusta 2010 prestal prevádzkovať prevádzku, v ktorej boli umiestnené výherné prístroje, čím v zmysle článku VI. bod 3 zmluvy sa zaviazal uhradiť žalobcovi alikvotnú časť zo zaplateného správneho poplatku a výťažku pre Ministerstvo financií, čím od augusta 2010 do 31.12.2010 t.j. za päť mesiacov poplatok predstavuje sumu 1.866,80 € a poplatok na daňový úrad ako výťažok pre MF je alikvotná čiastka za päť mesiacov vo výške 1.875,-€.

Týmto konaním pôsobil žalovaný žalobcovi škodu vo výške 3.741,80 €.

Podľa , kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa veta prvá , ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk.

Podľa , za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.

Titulom bezdôvodného obohatenia náhrady škody tak vznikla žalobcovi pohľadávka v celkovej výške 6.191,80 € ktorú sumu žalovaný žalobcovi neuhradil doposiaľ.

Na pojednávaní konanom dňa 1.12.2011 túto skutočnosť vo svojom vyjadrení potvrdila aj právna zástupkyňa žalobcu.

Súd vykonaným dokazovaním, z vyjadrenia právnej zástupkyne žalobcu, z predložených listinných dôkazov, s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na úhradu sumy 6.191,80 €.

V dôsledku porušenia zmluvného záväzku žalovaným vznikol žalobcovi nárok podľa a .

Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nariadenia vlády č. z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažné dlhu.

Súd pri posudzovaní výšky úrokov z omeškania z prehľadu základných úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky mal jednoznačne preukázané, že v rozhodnom období bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola vo výške 1%, preto súd žalobe aj v časti žalovaného príslušenstva vyhovel.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.

Žalobca si v tomto konaní uplatnil náhradu trov konania v celkovej výške 1.283,32 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 371,-€ a z trov právneho zastúpenia vo výške 912,32 €.

Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v celkovej výške 1.055,34 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 371,-€ a z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci a to: príprava a prevzatie zastúpenia vo výške 220,77 €; plná moc zo dňa 26.10.2010, písomné podanie vo veci samej - návrh na začatie konania vo výške 220,77 €; účasť na pojednávaní dňa 1.12.2011 vo výške 220,77 €; 1-krát režijný paušál á 7,21 €; 2-krát režijný paušál á 7,41 € t.j. 14,82 €.

Trovy právneho zastúpenia celkom 684,34 €.

Ako neúčelné trovy tohto konania súd považoval výzvu odporcovi na zaplatenie.

Výšku trov právneho zastúpenia súd preskúmal v súlade s ust. , písmeno a), a , , Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci.

Ak je účastník zastúpený advokátom a bola mu prisúdená náhrada trov konania účastník, ktorý bol zaviazaný je povinný ju zaplatiť na účet advokáta a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich za neho hradil jeho zástupca (§ 149 O.s.p).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 3 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie.