Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-123-2011.pdf
PDF · 93.55 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/123/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/ a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti odporcovi: MEBIS - CENTER, spol. s r.o., Chmeľová dolina 32, Nitra, IČO: 36 736 091, o zaplatenie 904,44 eura s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 904,44 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne :
- zo sumy 302,22 eura od 15.9.2010 do zaplatenia,
- zo sumy 75,46 eura od 11.8.2010 do zaplatenia,
- zo sumy 525,56 eura od 11.5.2010 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, náhradu trov konania vo výške 195,26 eura a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na súd dňa 28.3.2011 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 904,44 eura s príslušenstvom a nahradiť trovy konania, titulom zaplatenia odplaty za dodaný zemný plyn.
Súd na základe predložených listinných dôkazov vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Podľa § 173 ods. 2, veta prvá, O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Na pojednávanie stanovené na 1.12.2011 sa nedostavili účastníci konania, ani právny zástupca navrhovateľa. Predvolanie mali doručené riadne a včas, odporca podľa § 48 ods. 2 O.s.p.. O odročenie pojednávania požiadané nebolo.
Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania z dôvodu hospodárnosti konania podľa § 101 ods. 2, O.s.p..
Podľa § 101 ods.2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s navrhovateľom predloženými listinnými dôkazmi: zmluva o dodávke plynu z 1.2.2010,+ obchodné podmienky, zápis zo dňa 22.7.2010, faktúry, vyúčtovanie úroku z omeškania, odstúpenie od zmluvy, výzva na úhradu dlhu, ako aj s ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav, ktorý posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení.
Navrhovateľ uzatvoril dňa 1.2.2010 s odporcom písomnú zmluvu o dodávke plynu pre odberné miesto: MEBIS - CENTER, spol. s r.o., Wilsonovo nábrežie č. 62, Nitra. Na základe tejto zmluvy sa navrhovateľ zaviazal dodávať odporcovi plyn a tento sa zaviazal zaplatiť mu kúpnu cenu dohodnutú v zmluve, podľa množstva dodaného a spotrebovaného plynu. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli aj všeobecné obchodné podmienky.
Podľa § 269 ods. 1, Obchodného zákonníka ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Podľa § 409 ods. 1, Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 409 ods. 2, Obchodného zákonníka v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods. 1, Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 59 ods. 1,2 a 3 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike neoprávneným odberom plynu je odber
a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou,
b) nemeraného plynu,
c) bez určeného meradla alebo s meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nesprávne zaznamenáva odber plynu,
d) bez určeného meradla alebo s meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii,
e) ak odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu; takýto odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu,
f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete,
g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa §1 ods. 1 vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 155/2005 Z.z. škoda spôsobená neoprávneným odberom plynu sa vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného podľa odseku 2 a sadzby za 1 m3 plynu, ktorá je
a) v prípade neoprávneného odberu plynu pre domácnosti cenníkovou cenou pre odberateľov plynu v domácnosti v najvyššej tarife,
b) b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu plynu sadzbou, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, platná počas neoprávneného odberu plynu; príslušná sadzba za 1 m3 plynu, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, sa použije pre celé obdobie neoprávneného odberu plynu.
Podľa §1 ods. 1 vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 155/2005 Z.z. k sume vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú náklady plynárenského podniku, ktoré mu vznikli v súvislosti s neoprávneným odberom plynu, najmä náklady plynárenského podniku spojené s dopravou príslušného množstva neoprávnene odobratého plynu do miesta neoprávneného odberu, náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu plynu a náklady spojené s odstraňovaním jeho následkov.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovné:
Zmluva uzatvorená medzi účastníkmi konania spĺňa podstatné náležitosti kúpnej zmluvy. Navrhovateľ si svoju povinnosť zo zmluvy splnil, odporcovi plyn dohodnutým spôsobom dodával. Súd nemal preukázané, že aj odporca si svoju povinnosť zo zmluvy riadne splnil, t.j., že mu uhradil ním vyfakturovanú cenu dodaného plynu v plnom rozsahu. Súd nemal preukázané, že odporca uhradil navrhovateľovi cenu dodaného plynu, ktorá bola odporcovi fakturovaná nasledovnými faktúrami:
- vyúčtovacia faktúra č. 7449027654, za fakturačné obdobie 1.2.2010-18.4.2010, splatná 10.5.2010, v sume 525,56 eura,
- vyúčtovacia faktúra č. 7411793663, za fakturačné obdobie 19.4.2010-22.8.2010, splatná 14.9.2010, v sume 302,22 eura.
Súd z predložených listinných dôkazov teda zistil, že odporca na základe zmluvy o dodávke plynu neuhradil navrhovateľovi cenu dodaného plynu za obdobie od februára 2010 do augusta 2010 spolu v sume 827,78 eura / 525,56 eura + 302,22 eura/.
Okrem uvedeného vystavil navrhovateľ odporcovi aj faktúru za neoprávnený odber zemného plynu a to podľa § 59 zákona č. 656/2004 Z.z. a §1 ods. 9 vyhlášky č. 155/2005. Jedná sa o faktúru č. 4900026463, splatná 10.8.2010 v sume 75,46 eura. Taktiež bola odporcovi vystavená faktúra č. 3160007264, splatná 17.6.2010 na sumu 1,20 eura, ktorou boli odporcovi v zmysle zmluvných dojednaní fakturované náklady spojené s uplatnením pohľadávky.
Všetky vyššie uvedené faktúry boli odporcovi riadne doručené spolu s návrhom na začatie konania a to v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p.. Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril, žiadnu z fakturovaných súm, t.j. navrhovateľom uplatnených pohľadávok nespochybnil. Súd preto vychádzal predovšetkým z tvrdenia navrhovateľa, ktoré, ako bolo uvedené, odporca nijakým spôsobom nespochybnil. Na základe uvedeného dospel k záveru , že nárok navrhovateľa na zaplatenie žalovanej sumy titulom zmluvy o dodávke plynu a titulom neoprávneného odberu zemného plynu je dôvodný v celom rozsahu.
Podľa § 324 ods. 1, Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),
b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho práva ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca sa so splnením svojej povinnosti, zaplatiť navrhovateľovi kúpnu cenu za dodaný tovar dostal do omeškania, preto navrhovateľovi patria aj úroky z omeškania. Súd priznal navrhovateľovi uplatnený úrok z omeškania 9 % ročne, t.j. úrok z omeškania v súlade so zákonnou úpravou. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k 15.9.2010, 11.8.2010 a 11.5.2010- k prvému dňu omeškania bola 1% . Odporca je teda povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania 9% ročne / 1 % + 8 percentuálnych bodov/.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak , ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, t.j. odporcu zaviazal na úhradu sumy žalovanej istiny. Súd súčasne zaviazal odporcu aj na úhradu príslušenstva pohľadávky, keďže je odporca so splnením si peňažného záväzku voči navrhovateľovi v omeškaní.
O trovách konania vzniknutých navrhovateľovi v súvislosti s konaním o jeho nároku, ktorému bolo v plnom rozsahu vyhovené, súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Trovy konania navrhovateľa 195,26 eura, si vyčíslil navrhovateľ nasledovne :
-náhrada zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 54,- eur
- trovy právneho zastúpenia 141,26 eura.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za nasledovné úkony právnej pomoci:
- 2 úkony právnej pomoci v roku 2011 podľa vyhlášky 655/2004 Z.z. po 51,45 eura (prevzatie veci, podanie žaloby), t.j. 102,90 eura + 2 x režijný paušál 7,41 eura/ 14,82 eura/ + 23,54 eura DPH = 141,26 eur.
t.j. trovy právneho zastúpenia spolu 141,26 eura
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 o.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.