Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9C-171-2011.pdf
PDF · 78.23 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/171/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dunajskej Strede v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou, v právnej veci navrhovateľa: H. X. W., W..Y..R.., so sídlom: S.Č. X, O., H.: XXXXXXXX, zastúpený X.. X. Š., advokátom, so sídlom: S. X, V..R..O. XXX, O., proti odporkyni: X. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. X, Š., t.č. Š. XXX/ XX, Š., o zaplatenie sumy 320,03 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 320,03 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. z dlžnej sumy 320,03 Eur od 01.08.2007 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd návrh vo zvyšku zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 27.07.2011 podal na tunajší súd návrh proti odporkyni o zaplatenie sumy 320,03 Eur s príslušenstvom, s odôvodnením, že na základe zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu pod č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi odporkyňou a právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou I. O., U..W.., Z. K. X, O., H.: XXXXXXXX (ďalej len „zmluva o bežnom účte“) poskytol právny predchodca navrhovateľa odporkyni povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 8.000,- Sk. Vzhľadom na skutočnosť, že na účte odporkyni vznikol nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov, odporkyňa nevyrovnala v lehote do 31.07.2007, najneskôr do jedného mesiaca od vzniku, nepovoleného prečerpania, takto sa dostala do omeškania. Právny predchodca navrhovateľa v súlade s ustanovením bodu 4.3.4. písm b/ všeobecných obchodných podmienok I. O., U..W.., k zmluve o bežnom účte odstúpil od zmluvy o bežnom účte a zároveň v súlade s ustanoveniami bodu 4.3.8. všeobecných obchodných podmienok I. O., U..W.., k zmluve o bežnom účte zrušil účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah účastníkov konania založený predmetnou zmluvou o bežnom účte. Odstúpením od zmluvy o bežnom účte a zrušením účtu pod č. XXXXXXXXXX/XXXX vzniklo právnemu predchodcovi navrhovateľovi právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 320,03 Eur, ktorá sa rovná nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte odporkyni spolu s príslušenstvom. Navrhovateľ v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka uplatnil úrok z omeškania - ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, jednak oboznámil sa s obsahom pripojených listinných dôkazov, a to: so zmluvou o bežnom účte fyzickej osoby SK, oznámením o končení zmluvného vzťahu a o postúpení pohľadávky, výpisom z bankovej knihy, všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu navrhovateľa, písomným vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. - pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p. - vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa ust. § 200ea ods. 1 O.s.p. - ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500,- Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka - zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka - na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka - ak je v zmluve určené, že banka vykonala do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemal na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočňovaní týchto platieb zmluvou o úvere.
Podľa § 714 ods. 1 Obchodného zákonníka - zo zostatku účtu platí banka úrok.
Podľa § 714 ods. 2 Obchodného zákonníka - ak nie je výška úrokov dojednaná v zmluve, je banka povinná platiť úroky ustanovené zákonom alebo na základe zákona. Inak úrok je obvyklé pre účely uvedené za podobných podmienok.
V danom prípade súd má jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi konania, resp. medzi postupcom a odporkyňou bola uzatvorená zmluva o bežnom účte dňa 07.08.2006 na číslo účtu 2611129240. Ďalej má preukázané, že došlo k prečerpaniu finančných prostriedkov na tomto účte o sumu 320,03 Eur. Vzhľadom na to, že pri nepovolenom prečerpaní na účte odporkyni vznikol dlh z titulu spotrebiteľského úveru, preto súd aj výšku úrokov z omeškania stanovil podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. - výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania vo výške 14 % ročne zo 320,03 Eur od 01.08.2007 do zaplatenia. Pritom použil § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Vzhľadom na to, že súd posúdil uvedenú zmluvu spotrebiteľský vzťah, ktorý vznikol medzi fyzickou osobou a právnickou osobou. Súd nestotožňuje s právnym názorom právneho zástupcu navrhovateľa, že zmluva o bežnom účte nebola uzavretá ako zmluvný vzťah - spotrebiteľská zmluva v zmysle § 52 ods. 1 v tom čase platného a účinného, teda v čase uzavretia zmluvy o bežnom účte (07.08.2006), nakoľko § 52 ods. 1 takto kogentne vymenuváva spotrebiteľské zmluvy, ktoré bolo možné považovať za spotrebiteľské. K zmene došlo až úpravou Občianskeho zákonníka s účinnosťou ku dňu 01.01.2008. Súd uvedený právny vzťah vyplývajúci zo zmluvy o bežnom účte posudzuje ako spotrebiteľský vzťah. Pričom prihliada na ďalšie zákony účinné v čase uzatvorenia zmluvy o bežnom účte, a to § 23a ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa - spotrebiteľskými zmluvami môžu byť všetky pomenované a nepomenované zmluvy bez ohľadu na to, podľa ktorého zákona boli uzavreté. Pre kvalifikáciu zmluvy je dôležité iba to, že ide o zmluvu, ktorá bola uzavretá vo viacerých prípadoch rovnakej podobe, že sa uzavierala medzi podnikateľom vykonávajúcim podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom, ktorou je fyzická osoba. Spotrebiteľ nemá možnosť reálnym spôsobom zmeniť obsah pripraveného návrhu zmluvy. Nemôže vyjednávať o zmene návrhu a vyhliadkou na úspech, preto má možnosť len priať alebo odmietnuť návrh.
Preto súd v prípade pochybnosti si zvolil výklad, ktorý je pre spotrebiteľku, teda pre odporkyňu priaznivejší. Priaznivejším výkladom pre odporkyňu ako spotrebiteľku je výklad, podľa ktorého sa vec bude posudzovať podľa zákona o ochrane spotrebiteľa, nakoľko pochybnostiach obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. V danom prípade pre odporkyňu je čo do výšky úrokov z omeškania priaznivejší výklad nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., než ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., žiadnemu účastníkovi nepriznal právo na náhradu trov konania. Vo zvyšku návrh súd zamietol, čo do výšky úrokov z omeškania 6 % ročne z dlžnej sumy 320,03 Eur od 01.08.2007 do zaplatenia. Výšku úrokov súd priznal v zmysle ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. - výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V čase omeškania výška úrokovej sadzby z omeškania bola 4 %, z toho dvojnásobok diskontnej sadzby sa rovná 8 % ročne, preto v ostatnej časti návrh zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ). Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).