Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cb/23/2011

Uznesenie

Okresný súd Námestovo v právnej veci žalobcu: VEGA CAMION, spoločnosť s ručením obmedzeným, Martin, Pltníky - Záturčie, IČO: 00 633 208, právne zast. JUDr. Milan Vavrek, advokát, Liesek, Tichá 590, proti žalovanému: AGAMON, s.r.o., Liesek, Bernolákova 727, právne zast. JUDr. Lena Kozáková, advokátka, Námestovo, Mieru č.274 o zaplatenie 1 249,50 EUR s príslušenstvom o späťvzatí návrhu, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 67,87 Eur a žiada Daňový úrad Martin, aby sumu 67,87 Eur poukázal na adresu žalobcu po právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 213,09 Eur do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.

IV. Žalovanému v r a c i a súdny poplatok vo výške 67,87 a zároveň žiada Daňový úrad Námestovo, aby sumu 67,87 Eur poukázal na adresu žalovaného po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 11.02.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 1 249,50 Eur, spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 1 249,50 Eur od 9.2.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca na základe písomnej objednávky zo dňa 18.11.2010 č. XX/XX/XXXX poskytol žalovanému službu - prepravu tovaru v dňoch 23.11.2010 až 25.11.2010 na trase Bratislava -San Atto, Teramo Taliansko. Za poskytnutú službu žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 101634 zo dňa 2.12.2010 na sumu 1.249,50 eur so splatnosťou do 31.1.2011. K dňu podania návrhu nebola dlžná sumu uhradená.

V uvedenej veci podľa žaloby konajúci súd dňa 22.2.2011 pod č.k. -16 vydal platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný včas odpor, ktorý odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný sa dohodli, že žalobca uskutoční pre žalovaného za odplatu prepravu tovaru ako aj na ďalších podmienkach prepravy. Obsah tejto ústnej dohody bol premietnutý do písomnej objednávky žalovaného č. 46/10/0743, ktorú žalovaný zaslal žalobcovi. Z písomnej objednávky vyplýva, že medzi žalobcom a žalovaným bola dohodnutá 60 dňová splatnosť faktúry, v ktorej žalobca vyúčtuje žalovanému odplatu z prepravu, pričom táto 60 dňová lehota splatnosti začne plynúť až dňom kedy žalovaný obdrží od žalobcu faktúru a originál CMR, pričom žalobca mal faktúru a náležité doklady zaslať žalovanému najneskôr do 14 dní od uskutočnenia prepravy. Žalobca zaslal žalovanému faktúru spoločne s originálom medzinárodného nákladného listu CMR. Žalovaný je toho názoru, že žalobcova faktúra č. 101634 nie je splatná, pretože žalovaný predložil neúplný originál medzinárodného nákladného listu CMR, kde v rubrike č. 24 nie

je vyznačený dátum prevzatia zásielky príjemcom. Neúplný originál nie je podľa žalovaného medzi obchodnými partnermi akceptovaný ako doklad o riadnom vykonaní prepravy.

Žalobca sa k podanému odporu nevyjadril.

Pred začatím pojednávania vo veci samej písomným podaním doručeným súdu dňa 4.11.2011 žalobca prostredníctvom právneho zobral svoj návrh v celom rozsahu späť z dôvodu, že pohľadávku vo výške 1 249,50 Eur žalovaný uhradil dňa 28.10.2011 a úroky z omeškania nežiada. Zároveň žalobca žiadal o priznanie vzniknutých trov konania vrátane trov právneho zastúpenia a vrátenie zaplateného súdneho poplatku.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým prejavil vôľu, aby sa v konaní nekonalo a meritórne nerozhodovalo, súd v zmysle ustanovenia konanie zastavil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa veta druhá tak, že súd priznal žalobcovi proti žalovanému právo na náhradu trov konania z dôvodu, že žalobný návrh bol podaný dôvodne a k jeho späťvzatiu došlo len v dôsledku správania sa žalovaného, ktorý dlžnú istinu zaplatil po podaní návrhu pripísaním na účet žalobcu dňa 28.10.2011.

Súd posudzoval danú vec podľa Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), zverejnený vo vyhláške č. , ktorý je špeciálnym právnym predpisom k ustanoveniam - o prepravnej zmluve. Medzi účastníkmi konania došlo k zmluvnému vzťahu, na základe ktorého žalobca ako dopravca prepravoval pre zmluvného partnera žalovaného zásielku tovaru do zahraničia.

Obsah žalobného návrhu vrátane jeho príloh, ako i odporu podaného žalovaným proti platobnému rozkazu dovoľoval súdu vyvodiť záver o tom, že prepravu dojednaného tovaru vykonal žalobca riadne a včas.

V rubrike č. 24 fotokópie medzinárodného nákladného listu CMR predloženého žalobcom je prevzatie tovaru príjemcom potvrdené odtlačkom jeho pečiatky a podpisom bez uvedenia konkrétneho dátumu. Žalovaný nereklamoval u žalobcu prípadné prekročenie určenej dodacej lehoty, stav zásielky (čl. 30 dohovoru), výšku fakturovanej sumy žalobcom za poskytnuté služby žalovanému, ani si neuplatnil zníženie dohodnutej ceny za dopravu o 10% v prípade nezaslania faktúry a všetkých náležitých dokladov žalovaným v lehote 14 dní od ukončenia prepravy, dohodnuté zmluvnými stranami. Splatnosť faktúry č. XXXXXX, ako takej žalovaný spochybnil až v podanom odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 8.3.2011, ktorý prevzal dňa 28.2.2011. Aj keď žalobca v žalobnom návrhu nezdokumentoval a ani žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu neuviedol v ktorý deň bola faktúra spoločne s originálom medzinárodného nákladného listu doručená žalovanému a teda od ktorého dňa po jej doručení začala plynúť účastníkmi zmluvného vzťahu dohodnutá 60 dňová lehota na jej uhradenie, má súd za to, že faktúra vystavená žalobcom dňa 2.12.2010, bola doručená žalovanému najneskôr dňa 5.12.2010 a to vzhľadom na dátum 9.2.2011, ktorý žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu určil ako prvý deň omeškania sa žalovaného so splatením svojho záväzku voči žalobcovi v 60 dňovej lehote od

doručenia faktúry a od ktorého dňa požadoval zároveň i úrok z omeškania, nakoľko žalovaný danú skutočnosť t.j. žalobcom určený prvý deň od ktorého mal byť žalovaný v omeškaní s plnením záväzku v podanom odpore vôbec nespochybňoval a ako dôvod pre ktorý žalobcom vystavená faktúra nie je podľa žalovaného splatná, uvádzal absenciu dátumu prevzatia zásielky príjemcom v nákladnom liste, ktorý podľa čl. 6 dohovoru patrí medzi jeho obligatórne údaje.

Článok 6 citovaného dohovoru v platnom znení stanovuje obligatórne náležitosti obsahu nákladného listu. Rozlišuje pritom slovné spojenia „prevzatie zásielky“ a „vydanie zásielky“. Ustanovenie čl. 6 bod 1 písm. d) stanovuje ako povinný údaj „miesto a dátum prevzatia zásielky a miesto jej určenia“. Daný údaj v nákladnom liste tu treba chápať v zmysle poskytnutej informácie dopravcovi, na ktorom mieste a ktorý deň má prevziať zásielku (nakládka) odosielateľa na prepravu s kde je jej miesto určenia (vykládka). Žiadne iné ustanovenie čl. 6 neustanovuje ako povinný údaj nákladného listu uvedenie dátumu vydania zásielky príjemcovi.

Podľa názoru súdu aj v prípade ak by vyplnenie dátumu prevzatia zásielky príjemcom v nákladnom liste bol povinný údaj, v danom prípade by vzhľadom k vyššie zistenému a opísanému skutkovému a právnemu stavu takýto chýbajúci údaj bez ďalšieho nemohol zakladať právnu skutočnosť majúcu za následok prerušenie plynutia lehoty splatnosti žalobcom vystavenej faktúry č. XXXXXX a byť spôsobilým dôvodom pre žalovaného do času jeho doplnenia nezaplatiť dlh za vykonanú službu žalobcovi. Možnosť na takéto konanie žalovanému nevyplýva z dojednanej zmluvy a nie je ju možné vyvodiť ani z vyhlášky č. resp. príslušných ustanovení až o prepravnej zmluve.

Priznané trovy konania pozostávajú z krátenej časti žalobcom zaplateného súdneho poplatku vo výške 6,63 eur a z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 206,46 eur, za 3 úkony právnej služby á 61,41 eur 1/ prevzatie a príprava zastúpenia, 2/ podanie žalobného návrhu, 3/ späťvzatie žalobného návrhu a náhrady hotových výdavkov vo forme režijného paušálu 3 x 7,41 eur. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd postupoval v zmysle , , , , vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Priznané trovy právneho zastúpenia je žalovaný povinný s poukazom na zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalobcu.

Zároveň súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku žalobcovi za podaný žalobný návrh v sume 67,87 eur a žalovanému za podaný odpor v sume 67,87 eur v zmysle , a o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení prostredníctvom príslušných daňových úradov ( citovaného zákona).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo ( ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo

veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo

iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia

veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).