Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/158/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Mariannou Hosťoveckou, v právnej veci navrhovateľa: WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom 921 01 Piešťany, Sad A. Kmeťa 24, IČO: 34 127 798, zastúpeného JUDr. Romanom Kvasnicom, advokátom so sídlom 921 01 Piešťany, Sad A. Kmeťa 24, proti odporkyni: G. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom XXX XX Š., C. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému Y. D., pracovníčkou Okresného súdu Galanta, o zaplatenie 220,10 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 220,10 eur spolu s úrokom vo výške 18,75 % ročne zo sumy 119,56 eur od 8.5.2010 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 119,56 eur od 8.5.2010 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov konania vo výške 81,02 eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 31.8.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 220,10 eur s príslušenstvom.

Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa OTP Banka, a.s. poskytol odporkyni na základe Zmluvy o úvere zo dňa 4.1.2007 úver vo výške 12.000,- Sk (398,33 eur) s pohyblivou ročnou úrokovou sadzbou 18,75 % p.a., ktorý sa odporkyňa zaviazala zaplatiť formou 12 pravidelných mesačných splátok vo výške 36,68 eur, splatných vždy do 24. dňa v mesiaci, pričom 1. splátka bola splatná dňa 24.1.2007 a posledná dňa 24.12.2007. Odporkyňa svoj záväzok nesplnila v určenom čase, čím sa dostala do omeškania, pričom ku dňu 7.5.2010 bola výška splatného dlhu odporkyne 220,10 eur. Uvedená suma pozostáva z istiny vo výške 119,56 eur, úrokov 66,04 eur a poplatkov 34,50 eur. Úroky z omeškania boli dohodnuté vo výške 8 % p.a.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 7.5.2010, postúpil pôvodný veriteľ OTP Banka, a.s. svoju pohľadávku na navrhovateľa. Postúpenie bolo oznámené postupcom listom zo dňa 10.5.2010.

Listom zo dňa 24.6.2010 vyzval navrhovateľ odporkyňu na zaplatenie dlhu, na ktorú výzvu odporkyňa nereagovala.

Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporkyne, postupom podľa a jej ustanovil opatrovníčku.

Súd sa oboznámil s obsahom spisu a listinnými dôkazmi v ňom založených - výpis z obchodného registra navrhovateľa, Zmluva o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo zo dňa 4.1.2007, obchodné podmienky (ďalej len OP), Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 7.5.2010, oznámenie o postúpení, výzva na úhradu, písomné vyjadrenie navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Právny predchodca navrhovateľa, v rámci svojej podnikateľskej činnosti, uzatvoril zmluvu tak, ako to navrhovateľ opísal v návrhu. Poskytnutá výška úveru bola 12.000,- Sk (398,33 eur), dohodnutých 12 mesačných splátok po 1.105,- Sk (36,68 eur), konečná výška úveru 15.140,- Sk (502,56 eur), RPMN 58,72 %, dátum prvej splátky 15.6.2007, termín splatnosti každej splátky vždy 15. deň v mesiaci, dátum poslednej splátky 24.12.2007.

Podľa bodu III.8 OP, ak je dlžník v omeškaní so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky úveru podľa Zmluvy o úvere, banka je oprávnená od nasledujúceho dňa po dni splatnosti až do dňa skutočného zaplatenia splatnej pohľadávky účtovať zo splatnej, alebo nesplatenej sumy úveru okrem bežného úroku aj úrok z omeškania vo výške 8 % p.a.

Podľa bodu IV.1 OP, dlžník sa zaväzuje banke zaplatiť poplatky uvedené v čl. II Zmluvy. V prípade zmeny výšky predmetných poplatkov v Cenníku banky počas lehoty splatnosti úveru bude dlžník banke uhrádzať poplatky podľa platného cenníka banky.

Podľa čl. II zmluvy, je dlžník povinný uhradiť banke tieto poplatky: za poskytnutie úveru 500,- Sk (splatný v deň čerpania úveru), za zabezpečenie poistenia úveru 50,- Sk mesačne, za I. upomienku 300,- Sk, za každú ďalšiu upomienku 750,- Sk, za vedenie úverového účtu 65,- Sk mesačne.

Podľa (platného k 4.1.2007), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa ods. 1 a 2, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa a , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

Dňa 7.5.2010 OTP Banka, a.s. ako postupca postúpila na navrhovateľa ako postupníka pohľadávku voči odporkyni. Následne listom zo dňa 10.5.2010 bolo odporkyni zo strany postupcu oznámené postúpenie pohľadávky ako aj obchodné meno a potrebné údaje o postupníkovi. Zároveň bola odporkyňa oboznámená s tým, že svoj dlh má povinnosť splniť priamo postupníkovi. Dlh bol vyčíslený ku dňu postúpenia nasledovne: 119,56 eur istina, 66,04 eur úroky, 34,50 eur poplatky, spolu 220,10 eur.

Na zaplatenie istiny bola odporkyňa vyzvaná aj listom právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 24.6.2010 a to do 10 dní od doručenia listu, zároveň bola vyzvaná aj na platenie úrokov z omeškania vo výške 8 % p.a. od 8.5.2010. Na výzvu odporkyňa nereagovala.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (platného k 4.1.2007), tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa § 1 ods. 2 písm. e/ cit. zák., zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru do hodnoty v Sk zodpovedajúcej 200 EUR a nad hodnotu v Sk zodpovedajúcu 20 000 EUR; ak je na rovnaký účel uzavretých viac zmlúv o spotrebiteľskom úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o spotrebiteľskom úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver.

Podľa § 2 písm. a/ cit. zák., na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme. Podľa písm. b/ na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

Podľa § 4 ods. 1 cit. zák., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa cit. zák., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí ( ) obsahuje najmä:

a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,

b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,

c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,

e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

f) meno a adresu spotrebiteľa,

g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,

h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,

i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa § 4 ods. 5 cit. zák., od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa § 497 Obch. Z, platného ku dňu 4.1.2007, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Poľa § 499 Obch. Z, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa § 501 ods. 1 Obch. Z, veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.

Podľa § 502 ods. 1 a 2 Obch. Z, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Podľa § 503 ods. 1 až 3 Obch. Z, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Zmluva o úvere je v zmysle absolútnym obchodným záväzkovým vzťahom, to znamená, že sa vždy spravuje bez ohľadu na to, kto je subjektom týchto vzťahov (podnikateľ alebo iná osoba). Zmluva o úvere je zmluvou konsenzuálnou, lebo vzniká už dohodou zmluvných strán o jej obsahu. Na jej vznik sa nevyžaduje aj faktické poskytnutie úverových prostriedkov.

Podstatou zmluvy o úvere je záväzok veriteľa poskytnúť peniaze do určitej sumy (limitu) v prospech dlžníka a na jeho požiadanie. Záväzku veriteľa zodpovedá záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. Z uvedenej podstaty zmluvy o úvere sa vyvodzuje, že tento vzťah

predstavuje kombináciu zmluvy o budúcej zmluve a zmluvy o pôžičke. Zákon v základnom ustanovení vymedzuje nasledujúce podstatné časti úverovej zmluvy:

a) určenie zmluvných strán,

b) určenie sumy (limitu), do ktorej budú peňažné prostriedky poskytnuté,

c) záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky,

d) záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté prostriedky a zaplatiť úroky.

Dohoda o uvedených podstatných častiach zmluvy je nevyhnutná na to, aby vznikla úverová zmluva (§ 269 ods. 1). Ak nedôjde k dohode hoci len o jednej z uvedených podstatných častí, nemožno hovoriť o vzniku úverovej zmluvy. Ak by strany uzavreli zmluvu, ktorá by síce mala všetky ostatné podstatné náležitosti úverovej zmluvy, ale v jej obsahu by chýbal záväzok platiť za poskytnuté peňažné prostriedky úroky, zmluva o úvere by nevznikla.

Okrem uvedených podstatných častí úverovej zmluvy, o ktorých sa strany musia dohodnúť, aby úverová zmluva vznikla, si strany spravidla dojednajú aj ďalšie podmienky. Takými sú napríklad zabezpečenie úveru, výška úrokov, spôsob poskytnutia finančných prostriedkov, doba splatnosti úveru, účel úveru, zmluvná pokuta a pod. Banka ako veriteľ používa vypracované úverové podmienky, ktoré majú charakter všeobecných obchodných podmienok v zmysle kogentného ustanovenia § 273 ods. 1. Pre strany sú záväzne len za podmienky, že tieto úverové podmienky sú stranám uzavierajúcim úverovú zmluvu známe alebo sú pripojené k návrhu. Je veľmi dôležité, aby sa strana, ktorej sa úver poskytuje, s týmito podmienkami dôkladne oboznámila, prípadne si v zmluve so zreteľom na konkrétny prípad dojednala odchýlku od týchto podmienok. Právna úprava úverovej zmluvy, vzhľadom na prevahu dispozitívnych ustanovení, poskytuje pre strany voľnosť pre dojednanie konkrétnych podmienok poskytnutia úveru.

Ustanovenie § 497 ako základné ustanovenie zmluvy o úvere je v zmysle § 263 ods. 2 kogentné.

Na základe uvedeného mal súd za preukázané, že navrhovateľ poskytol odporkyni spotrebiteľský úver vo výške a za podmienok, ako to bolo dohodnuté v zmluve. Aj napriek viacerým výzvam odporkyňa úver nesplatila.

Istina spotrebiteľského úveru vo výške 119,56 eur spolu s úrokmi z úveru vo výške 66,04 eur a poplatkami vo výške 34,50 eur (poplatky za vedenie úverového účtu 19,56 eur, poplatky za zabezpečenia poistenia úveru 14,94 eur) predstavuje ku dňu podania návrhu sumu 220,10 eur.

Odporkyňa sa dostala do omeškania dňom 8.5.2010 (od tohto dátumu navrhovateľ požaduje úroky z omeškania svojím návrhom, čo odvíja od postúpenia pohľadávky zo dňa 7.5.2010), hoci de facto i de iure to bolo skôr, nakoľko úver mal byť splatený 24.12.2007, preto sa výška úrokov z omeškania spravuje ustanovením §-u 369 ods. 1 Obch. Z platného k 8.5.2010, podľa ktorého, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V uvedenom čase, t.j. k 1. dňu omeškania - 8.5.2010, bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky určená vo výške 1 % ročne, čo o 8 percentuálnych bodov viac predstavuje úrok z omeškania 9 % ročne, avšak súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8 % p.a. podľa

Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako to vyplýva z enucniátu rozhodnutia, nakoľko návrh bol podaný dôvodne v celom jeho rozsahu.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V súlade s , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Trovy konania v celkovej výške 81,02 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia (vyčíslené v súlade s vyhl. č. ) za:

- príprava a prevzatie - 19,92 eur;

- podanie návrhu - 19,92 eur;

- režijný paušál 2x 7,21 eur - 14,42 eur;

- 19 % DPH - 10,30 eur;

spolu trovy právneho zastúpenia 64,56 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ;

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( );

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.