Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-76-2011.pdf
PDF · 97.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-7Cb/76/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci žalobcu TOPTRANS EU, a.s., so sídlom Na Priehon 50, 949 01 Nitra, IČO: 36 703 923, zast. Advokátskou kanceláriou STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., so sídlom Vlčkova 18, Bratislava proti žalovanému Ing. Igor Kupčok - JAMIG, s miestom podnikania Tisovská cesta 585/5, 977 01 Brezno, IČO: 30 558 328 o zaplatenie 1 034,04 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 034,04 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 17.2.2010 až do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 62,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 911,60 Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 16.3.2011 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy s príslušenstvom, a to titulom vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo na strane žalovaného tým, že žalobca zaplatiť namiesto žalovaného tretej osobe -predávajúcemu hodnotu tovaru, ktorý ako kupujúci mal zaplatiť žalovaný podľa kúpnej zmluvy, ktorú uzavrel s predávajúcim spoločnosťou ALZA.cz a.s. Žalobca v žalobnom návrhu uviedol, že na základe objednávky žalovaného u spoločnosti ALZA.cz a.s., Jateční 33, Praha v Českej republike spoločnosť ALZA.cz dodala žalovanému na dobierku tovar podľa Faktúry 510987166 v celkovej sume 1 034, 04 Eur, k čomu vystavili Faktúru č. 510987166. Predávajúci - spoločnosť ALZA.cz objednala prepravu kupovaného tovaru pre žalovaného u spoločnosti TOPTRANS EU, a.s. v zmysle ust. § 601 a nasl. Obchodného zákonníka. Žalobca obstaral a zrealizoval prepravu tovaru, ktorý si objednal žalovaný u spoločnosti ALZA.cz, o čom žalobca predložil súdu potvrdenie, a to prepravný list s potvrdením o prevzatí zásielky. Zamestnanec spoločnosti žalobcu ale nevybral od žalovaného hodnotu vyúčtovaného tovaru, teda hodnotu dobierky v sume 1 034,04 Eur, a to aj napriek tomu, že dohoda medzi spoločnosťou ALZA.cz a spoločnosťou TOPTRANS EU, a.s. obsahovala dohodu aj o tom, že zamestnanec spoločnosti žalobcu vyberie od príjemcu zásielky peňažnú sumu v hodnote dobierky. Táto dohoda vyplýva zo zasielateľských podmienok systému TOPTRANS EU, a.s. (čl. 5) a z objednávky tovaru žalovaným u spoločnosti ALZA.cz. Rovnako tak z faktúry vyplýva, že tovar, ktorý dodala spoločnosť ALZA.cz žalovanému mal byť zaplatený formou dobierky. Keďže zamestnanec spoločnosti TOPTRANS EU, a.s. nevybral od žalovaného hodnotu dobierky, ale dohoda medzi spoločnosťou ALZA.cz a spoločnosťou TOPTRANS EU, a.s. obsahovala aj úkon prevzatia peňažnej sumy od príjemcu zásielky, teda tento inkasný úkon, žalobca uhradil hodnotu dobierky spoločnosti ALZA.cz namiesto žalovaného a vzhľadom k tomu, že žalovaný ani na opätovné výzvy žalobcu hodnotu zásielky neuhradil, predložil žalobca žalobný návrh na súd.
Súd vydal vo veci dňa 27.4.2011 Platobný rozkaz, v ktorom žalobnému nároku žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote odpor žalovaný a uviedol, že hodnotu dodaného tovaru od spoločnosti ALZA.cz, ktorý tovar mu doručila spoločnosť TOPTRANS EU, a.s. zaplatil vodičovi, ktorý mu zásielku doručil, ale vodič mu o tom nevystavil doklad o zaplatení, pretože podľa jeho vyjadrenia mu zamestnávateľ príjmový pokladničný doklad spolu so zásielkou nevydal. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že zamestnanec žalobcu, teda kuriér, ktorý mu doručoval zásielku pri dodaní zásielky uviedol, že doklad o zaplatení mu dovezie neskoršie, pritom sa už viackrát u neho neukázal a doklad o zaplatení mu nevydal. Tovar od kuriéra ale prevzal z toho dôvodu, že to bol tovar, ktorý mal objednaný pre konkrétneho zákazníka a nemohol čakať na opätovné dodanie tovaru až v nasledujúci pracovný deň, lebo v tom prípade, by televízor už zákazníkovi nepredal a zostal by mu na sklade. Doklad o zaplatení tovaru, resp. akýkoľvek iný dôkaz o tom, že žalovaný zaplatil hodnotu dodaného tovaru kuriérovi, teda zamestnancovi žalobcu ale žalovaný nepredložil.
K odporu žalovaného sa vyjadril žalobca 25.7.2011 a uviedol, že objednanie tovaru žalovaným u spoločnosti ALZA.cz, dodanie tovaru spoločnosťou TOPTRANS EU, a.s. žalovanému, ako aj hodnota dodaného tovaru nie sú medzi účastníkmi sporné. Medzi účastníkmi je sporná skutočnosť, či tovar žalovaný zaplatil dobierku kuriérovi, teda zamestnancovi spoločnosti žalobcu alebo nie.
Z tvrdenia žalovaného, že tovar bol dodaný na dobierku, je zrejmé, že ani skutočnosť medzi účastníkmi nie je sporná, avšak žalovaný nepredložil žiaden dôkaz o tom, že hodnotu tejto dobierkovej zásielky uhradil, a tak podľa názoru žalobcu neuniesol dôkazné bremeno ohľadom tvrdenia, že hodnotu zásielky uhradil zamestnancovi žalobcu. Dňa 28.10.2011 žalobca doplnil ešte dôkazy a zaslal súdu text objednávky ako extrakt údajov zo zákazníckeho portálu spoločnosti ALZA.cz, Zasielateľské podmienky TOPTRANS EU, a.s., rozvozovú súpisku č. 3258 zo dňa 8.12.2009 podpísanú vodičom a zamestnancom spoločnosti žalobcu, ktorá je súčasťou zmluvy o preprave podľa ust. § 610 a nasl. Obchodného zákonníka uzatvorenej ústnou formou medzi žalobcom a spoločnosťou SEVENTEEN, s.r.o. a faktúru, ktorou spoločnosť SEVENTEEN, s.r.o. žalobcovi vyúčtovala vykonanú prepravu, ako aj pracovnú zmluvu vodiča, ktorý doručoval zásielku žalovanému, ktorý je v pracovnom pomere so spoločnosťou SEVENTEEN, s.r.o.
Súd vytýčil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal oboch účastníkov. Na pojednávaní, ktoré súd vytýčil v dňoch 18.10.2011 a 1.12.2011 vykonal dôkazy, a to výsluchom právneho zástupcu žalobcu, výsluchom žalovaného a výsluchom svedkyne T. D. a svedka X. D.. Po vykonanom dokazovaní súd považuje nárok žalobcu za dôvodný a žalobnému nároku žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
Súd ustálil, že medzi spoločnosťou ALZA.cz a žalovaným bola uzatvorená kúpna zmluva, na základe ktorej dodala spoločnosť ALZA.cz žalovanému objednaný tovar, ktorý si žalovaný objednal u spoločnosti ALZA.cz elektronickou formou, objednávka sa nachádza na č.l. 6 súdneho spisu a text objednávky ako extrakt údajov zo zákazníckeho portálu sa nachádza na č.l. 53 súdneho spisu. Na základe tejto objednávky spoločnosť ALZA.cz objednala prepravu objednaného tovaru pre žalovaného u spoločnosti TOPTRANS EU, a.s. a spoločnosť TOPTRANS EU, a.s. následne objednala vykonanie tejto prepravy u spoločnosti SEVENTEEN, s.r.o., ktorej zamestnanec X. D., ktorý bol v konaní vypočutý ako svedok, žalovanému aj zásielku doručil.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že medzi účastníkmi nie je sporná skutočnosť, že si žalovaný objednal u spoločnosti ALZA.cz tovar, že tento tovar mu spoločnosť ALZA.cz dodala a dodala mu ho dňa, ako vyplýva z prepravného dokladu 8.12.2009, čo žalovaný potvrdil svojím podpisom na prepravnom doklade. Medzi účastníkmi zostala sporná skutočnosť, či žalovaný zamestnancovi žalobcu uhradil hodnotu vyúčtovanej dobierky, teda žalovanú sumu, ktorá suma vyplýva aj z faktúry, daňového dokladu č. 5109870066, ktorou spoločnosť ALZA.cz vyúčtovala žalovanému sumu 1 034,04 Eur za dodávku elektroniky. Keďže medzi účastníkmi nebola sporná skutočnosť, že žalovaný si tovar objednal, spoločnosť ALZA.cz mu tovar dodala, pričom prepravu tovaru od spoločnosti ALZA.cz k žalovanému
zabezpečovala podľa zasielateľskej zmluvy medzi spoločnosťou ALZA.cz a spoločnosťou TOPTRANS EU, a.s. spoločnosť TOPTRANS EU, a.s., ktorá na vykonanie tejto prepravy uzavrela zasielateľskú zmluvu so spoločnosťou SEVENTEEN, s.r.o., Banská Bystrica. Sporná zostala len skutočnosť, či žalovaný zaplatil hodnotu dodaného tovaru zamestnancovi - kuriérovi, teda osobe, ktorá mu zásielku doručila, preto sa súd sústredil na preukazovanie tejto skutočnosti.
Súd konštatuje, že medzi žalovaným a spoločnosťou ALZA.cz bola uzavretá kúpna zmluva v zmysle ust. § 409 a nasl. Obchodného zákonníka.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Spoločnosť ALZA.cz dodala žalovanému objednaný tovar, ale podľa tvrdenia spoločnosti ALZA.cz, takisto podľa tvrdenia žalobcu žalovaný za dodaný tovar nezaplatil. Keďže sa spoločnosť ALZA.cz a žalovaný dohodli, že hodnota objednaného tovaru bude zaplatená dobierkou, ktorá skutočnosť nebola medzi účastníkmi sporná, súd sa sústredil na zisťovanie skutočnosti, či žalovaný tak, ako tvrdil, uhradil kuriérovi, ktorý mu doručil zásielku, hodnotu dobierku zaplatil alebo nie. Vypočutý zamestnanec spoločnosti SEVENTEEN, s.r.o., ktorý zásielku žalovanému doručoval uviedol, že si žalovaného, teda dodanie zásielky žalovanému nepamätá, žalovaný si svedka rovnako nepamätal. Vzhľadom na dobu, od doručenia zásielky do dňa, kedy súd vykonával dokazovanie, súd tejto skutočnosti nepripisoval veľkú váhu pri samotnom dokazovaní skutočnosti, či žalovaný hodnou zásielky zaplatil alebo nie. Vypočutý svedok, ktorý zásielku doručoval uviedol, že peniaze od žalovaného neprevzal a uviedol súdu aj postup, ako prebieha doručenie zásielky v prípade, že má prevziať zároveň od príjemcu zásielky finančnú hotovosť. Žalobca zhodne ako žalovaný uviedli, že spoločnosť TOPTRANS EU, a.s. osobe, ktorá bola určená na doručenie zásielky žalovanému spolu so zásielku nevydala príjmový pokladničný doklad, stalo sa tak v dôsledku interného pochybenia zamestnancov spoločnosti TOPTRANS EU, a.s., teda medzi účastníkmi nebola sporná ani skutočnosť, že spoločnosť TOPTRANS EU, a.s. nevystavila kuriérovi, ktorý mal zásielku doručiť doklad, ktorý mal vydal príjemcovi zásielky, teda žalovanému pre prípad, že mu tento hodnotu zásielky zaplatí. V tomto prípade sa tvrdenia účastníkov zhodovali, keď žalovaný tiež potvrdil, že mu kuriér, teda osoba, ktorá mu doručila zásielku, potvrdenie o prijatí peňažnej sumy nevydal. Žalobca ale naďalej zotrvával na svojom tvrdení, kuriér, ktorý zásielku doručoval a ktorého súd vypočul ako svedka, hodnotu dobierky, teda žiadnu peňažnú sumu od žalovaného neprevzal a žalovaný naďalej trval na svojom tvrdení, že kuriérovi, teda osobe, ktorá mu zásielku doručovala, hodnotu dobierky zaplatil v hotovosti tak, ako už aj predtým.
Podľa § 120 ods. 1 Os.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykonaná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie o veci.
Súd v konkrétnom prípade je toho názoru, že žalovaný nepreukázal súdu svoje tvrdenie, že uhradil hodnotu dodaného tovaru osobe, ktorá mu zásielku doručila, ktorou podľa vyjadrenia žalobcu, ako aj podľa dokladov žalobcu bola osoba X. D., ktorého súd vypočul ako svedka. Medzi účastníkmi nebola sporná skutočnosť, že hodnotu zásielky v žalovanej sume žalovaný prevzal, ale ostala sporná skutočnosť, či túto sumu žalovaný zaplatil, pričom žalovaný nepreukázal súdu svoje tvrdenie tak, ako je jeho povinnosťou v zmysle § 120 ods. 1 O.s.p. Napriek tomu, že ho súd vyzval, aby predložil dôkazy o svojom tvrdení, súd konštatuje, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia a preto žalobnému nároku žalobcu vyhovel.
Súd skúmal v konkrétom prípade aktívnu legitimáciu žalobcu na vymáhanie hodnoty dobierky od žalovaného a dospel k názoru, že aktívna legitimácia žalobcu je daná. Súd vyhodnotil vzťah medzi žalobcom a spoločnosťou ALZA.cz ako zasielateľskú zmluvu v zmysle ust. § 601 ods. 1 Obchodného zákonníka.
V zmysle § 601 ods. 1 Obchodného zákonníka zasielateľskou zmluvou sa zaväzuje zasielateľ príkazcovi, že mu vo vlastnom mene a na jeho účet obstará prepravu veci z určitého miesta do určitého iného miesta a príkazca sa zaväzuje zaplatiť zasielateľovi odplatu.
Podľa ust. § 601 ods. 2 Obchodného zákonníka zasielateľ je oprávnený žiadať, aby mu bol daný písomne príkaz na obstaranie prepravy - zasielateľský príkaz, ak zmluva nemá písomnú formu.
Spoločnosť ALZA.cz dala spoločnosti TOPTRANS EU, a.s. príkaz na obstaranie prepravy, teda prepravný list, na základe ktorého súd konštatuje, že medzi účastníkmi vznikla zasielateľská zmluva. Podľa zasielateľských podmienok systému TOPTRANS EU, a.s. (čl. 5) TOPTRANS EU, a.s. vystaví k dobierkovej preprave poštový peňažný poukaz, prostredníctvom ktorého bude platba poukázaná na účet zákazníka. TOPTRANS EU, a.s. nevystavil tento peňažný poukaz U podľa objednávky na prepravu spoločnosťou ALZA.cz, ale uzavrel zasielateľskú zmluvu na obstaranie prepravy tovaru pre žalovaného u spoločnosti SEVENTEEN, s.r.o., ktorá dobierku žalovanému doručila. Keďže z vyjadrenia žalobcu vyplynulo, že v zmysle zasielateľskej zmluvy, ktorá bola uzavretá ústnou formou so spoločnosťou ALZA.cz a rovnako to vyplýva čl. 5 zasielateľských podmienok systému TOPTRANS EU, a.s., bol žalobca povinný vybrať peňažnú sumu, predstavujúcu hodnotu dobierky od príjemcu zásielky, ak tak neurobil, zaplatil hodnotu dobierky spoločnosti ALZA.cz žalobca.
Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 454 Občianskeho zákonníka bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo čo podľa práva mal plniť sám.
Podľa názoru súdu tým, že spoločnosť TOPTRANS EU, a.s. hradila spoločnosti ALZA.cz kúpnu cenu, teda hodnotu dobierky tovaru, ktorý prevzal žalovaný a žalovanému sa nepodarilo preukázať súdu, že zaplatil hodnotu dobierky kuriérovi, ktorý mu zásielku doručil, súd je toho názoru, že žalobca plnil namiesto žalovaného, a teda na strane žalovaného vzniklo bezdôvodné obohatenie, ktoré je potrebné v zmysle ust. § 456 Občianskeho zákonníka vydať.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Keďže žalobca preukázal súdu, že uhradil namiesto žalovaného hodnotu dobierku, teda kúpnu cenu tovaru, ktorý prevzal žalovaný, predávajúcemu, teda spoločnosti ALZA.cz, súd žalobnému nároku žalobcu v celom rozsahu vyhovel a priznal mu z titulu bezdôvodného obohatenia žalovanú sumu.
Vzhľadom k tomu, že žalobca uhradil spoločnosti ALZA.cz 16.2. dobierkovú sumu a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie bezdôvodného obohatenia, žalovanému sa nepodarilo dokázať, že hodnotu dobierky zaplatil kuriérovi, ktorý mu zásielku doručil, žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, a to podľa aktuálnej úrokovej sadzby E. P. D..
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konanie v sume 62,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia. Náhrada trov právneho zastúpenia pozostáva z odmeny za päť úkonov právnej služby, každý vo výške 82,34 Eur, vrátane režijného paušálu 7,21 Eur a DPH 20 % (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žalobného návrhu, vyjadrenie k odporu zo dňa 20.7.2011, účasť na pojednávaní 18.10.2011 a účasť na pojednávaní 1.12.2011), náhrada za stratu času Brezno -
Bratislava za čas strávený vo verejnej doprave 4 h 25 min, teda 18 polhodín x 12,35 Eur = 222,30 Eur a cestovné 26,50 Eur, to je pri účasti na pojednávaní dňa 18.10.2011 pri účasti na pojednávaní 1.12.2011 cestovné vo verejnej hromadnej doprave vo výške 28,80 Eur a náhrada za stratu času 4 h 25 min, teda 18 polhodín x 12,35 Eur, spolu 222,30 Eur, celková výška uplatňovaných trov právneho zastúpenia potom predstavuje sumu za úkony právnej služby vrátane režijného paušálu a DPH 411,70 Eur a za náhradu cestovných výdavkov a náhradu za stratu času sumu 499,90 Eur, spolu 911,60 Eur. Pokiaľ si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie hodnoty právneho úkonu zmena žalobného petitu zo dňa 12.4.2011 v sume 82,58 Eur, súd mu náhradu za tento úkon nepriznal, pretože zmenu žalobného petitu nevykonal žalobca na základe skutočností, ktoré nastali po podaní žalobného návrhu, teda zmenou žalobného petitu si žalobca uplatnil úrok z omeškania, pričom takto upravený petit mal obsahovať samotný žalobný návrh, preto súd náhradu za tento úkon žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu
na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).