Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/18/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. IČO: 35 724 803, Údernícka 5, Bratislava, zast. advokátskou kanceláriou: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava proti odporcovi: T. K. I.. XX.XX.XXXX, Z. X. M., Z. XXXX/XX, o zaplatenie 1.544,11 EUR istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.544,11 EUR spolu so zmluvnou pokutou 0,2 % zo sumy 1.544,44 EUR od 2.5.2006 do zaplatenia a s úrokmi z omeškania vo výške 7 % zo sumy 1.544,11 EUR od 2.5.2006 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 375,63 EUR do rúk právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 25.1.2011 sa domáhal o zaplatenie 1.554,11 € s príslušenstvom na základe leasingovej zmluvy.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz , ktorý nebolo možné doručiť odporcovi nakoľko v mieste bydliska sa nezdržuje.

Vzhľadom na skutočnosť, že odporcovi nebolo možné ustanoviť opatrovníka súd uznesením -75 zo dňa 5.11.2011 rozhodol, že písomnosti určené odporcovi sa budú doručovať uložením v súdnom spise.

Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s leasingovou zmluvou, s dodatkom č.1 k zmluve , so všeobecnými obchodnými podmienkami, so splátkovým kalendárom, so zmluvou o postúpení pohľadávok , s vyúčtovaním leasingového vzťahu a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový stav veci.

Q.CAR, a.s. so sídlom Hlavné námestie , Kežmarok uzavrel dňa 6.11.2003 s Kristiánom Vargom leasingovú zmluvu č. 20033242 v nadväznosti na kúpnu zmluvu č. 20033242. Účelom týchto zmlúv bolo poskytnutie predmetu leasingu do prenájmu odporcovi , pričom nájomca sa zaviazal uhrádzať pravidelne mesačné leasingové splátky na ojazdené osobné motorové vozidlo Fiat Croma 2,5 TD, rok výroby 1993. Podmienky splatenia úveru si strany dohodli v článku 4, leasingovej zmluvy a v splátkovom kalendári, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou leasingovej zmluvy. Nájomca sa zaviazal splácať leasingové splátky formou 36 mesačných splátok vo výške 3.211,- Sk od 21.11.2003. Neoddeliteľnou súčasťou

zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky spol. Q-CAR, a.s. , ktorých prevzatie, oboznámenie sa s nimi a záväzok riadiť sa nimi nájomca potvrdil svojim podpisom na zmluve.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1.8.2007 postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi.

Postupca uzatvoril dňa 1.3.2005 s pôvodným nájomcom a odporcom Dodatok č. 1 k leasingovej zmluve, v ktorom sa dohodli, že všetky práva a povinnosti pôvodného nájomcu vyplývajúce z uvedenej leasingovej zmluvy prechádzajú na odporcu ako nového nájomcu. Odporca podpisom tohto dodatku potvrdil, že tieto práva a povinnosti prijíma a vyhlásil, že mu je známy obsah leasingovej zmluvy a VOP.

Nakoľko zmluva bola uzavretá ešte v roku 2003 a dodatok v roku 2005 je nesporné, že medzi postupcom a odporcom vznikol obchodný záväzkový vzťah - uzatvorený podľa ustanovení na základe, ktorého postupca poskytol odporcovi úver na nákup motorového vozidla. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcovi poskytnúť úver odporcovi, čo aj urobil a odporcovi splácať úver a dodržiavať ostatné podmienky dohodnuté v zmluve.

Podľa tieto zmluvy sa stali spotrebiteľskými novelou 568/2007 s účinnosťou 1.1.2008. V zmysle prechodného ustanovenia ,7,9 j sa vznik právnych vzťahov z pred 1.1.2008 ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1.1.2008 posudzujú podľa doterajších predpisov t.j. podľa platného a účinného pred 1.1.2008. Z uvedeného vyplýva, že práva a povinnosti vzniknuté predo dňom 1.1.2008 z takto uzavretej úverovej zmluvy nemožno posudzovať podľa ustanovenia -54 , a treba aplikovať ustanovenie .

Zo spisu vyplýva, že odporca nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy , teda nesplácal úver a preto považoval podaný návrh za dôvodný a v zmysle ust.§ 262 a nasl. Obch.zák zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu .

Podľa ust. § 369 Obch.zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve inak o 10 % vyššie než je základná úroková sadzba NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka v ktorom došlo k omeškaniu. S účinnosťou novely výška úrokov z omeškania je určená nariadením vlády č. a to o 8 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Navrhovateľ žiadal priznať 7 % úroky z omeškania zo sumy 1.544,11 € od 2.5.2006 do zaplatenia. Požadovaný úrok je v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením , preto súd aj v tejto časti návrhu vyhovel.

V súlade s ust. § 300 a nasl. Obch.zák. sa účastníci zmluvy dohodli pre prípad omeškania zmluvnú pokutu 0,2 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania, preto súd v zmysle dohody zaviazal odporcu k tejto povinnosti.

Navrhovateľ mal v konaní úspech preto mu bola priznaná podľa náhrada trov konania ktoré trovy pozostávajú zo súdneho poplatku 92,50 € a z trov právneho zastúpenia 283,13 € za 3 úkony právnej služby po 85,64 € s DPH a režijný paušál vo výške 8,58 € za rok 2010 a 8,89 € s DPH za rok 2011

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia

cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo

sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby

každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu

( ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

- 4 -

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci // /.