Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-60-2011.pdf
PDF · 90.81 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/60/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudkyňou Mgr. Máriou Pajerchinovou, Dr. vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: Y. M., A.. XX.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov E. U. M., A.. X.X.XXXX, W. Q. S., Č. Q. M. XX, zast. právnym zástupcom JUDr. Mariánom Kollárom, advokátom, Poprad, Mnoheľova 22, a P. D. O., A.. XX.X.XXXX, W. X., Š. XXX/XX, v konaní začatom na návrh otca o zníženie výživného na mal. dieťa s prísl., takto
rozhodol:
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Poprad, č.k. 15P/108/2010-65 zo dňa 23.3.2011 a to v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. 7CoP/8/2011-81 zo dňa 5.9.2011 a s právoplatnosťou k 29.9.2011 tak, že z n i ž u j e výživné na mal. dieťa Y. M., A.. XX.X.XXXX, ktoré je povinný platiť otec U. M., A.. X.X.XXXX vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky zo sumy 170 eur mesačne na sumu 100 eur mesačne, počnúc dňom 1.10.2011 až do doby, kým sa nezmenia pomery.
V prevyšujúcej časti návrh otca na zníženie výživného na mal. dieťa z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec podal na tento súd dňa 19.10.2011 návrh o zníženie výživného na mal. dieťa a ktorý doplnil písomne dňa 30.11.2011, a to zo sumy 170 eur mesačne na sumu 55 eur mesačne, spätne od 1.1.2011. O výživnom na mal. dieťa bolo rozhodnuté rozsudkom tohto súdu č.k. 15P/108/2010-65 zo dňa 23.3.2011 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. 7CoP/8/2011-81 zo dňa 5.9.2011 a s právoplatnosťou k 29.9.2011. Vzhľadom k tomu, že ide o neprimerane vysoké výživné na mal. dieťa, ktoré má 3 roky, je ďalšie plnenie tejto vyživovacej povinnosti pre otca diskriminačné. V predchádzajúcom súdnom rozhodnutí súd pri určovaní výšky výživného na mal. dieťa vychádzal z priemerného zárobku otca, ktorý dosahoval u bývalého zamestnávateľa v Írsku a to v sume 1.102,75 eur mesačne netto. Otec sa však v januári 2011 vrátil z Írska späť domov na Slovensko, pretože chce sa podieľať na výchove mal. dieťaťa počas súdom upraveného styku s ním a v čase od januára až do augusta 2011 pracoval na základe dohody o vykonaní práce vo firme Silver Spoon s.r.o. Žilina, kde poberal mzdu vo výške 150 eur mesačne a v tejto firme naďalej pracuje aj od 1.9.2011 na základe pracovnej zmluvy uzavretej na dobu určitú do 30.4.2012 za mzdu vo výške 500 eur brutto. Na základe uvedeného zmeneného príjmu, ktorý je o polovicu nižší než bol jeho predchádzajúci príjem, nie je schopný naďalej platiť neprimerane vysoké výživné na mal. syna. Je slobodný a žije u svojej matky, ktorej prispieva na bývanie a spoločnú domácnosť sumou 100 eur mesačne a ďalšie jeho nevyhnutné náklady sú na cestovné a na zabezpečenie základných životných potrieb. Zmena pomerov nastala aj u matky tým, že sa od 1.10.2011 zamestnala a teda aj ona je schopná rovnako ako otec prispievať na výživu mal. dieťaťa tak, aby boli zabezpečené všetky jeho potreby.
Na pojednávaní súdu otec trval na svojom návrhu o zníženie výživného a to z dôvodu zmeny jeho životných podmienok a zníženia príjmu. Dôvodom, pre ktorý sa vrátil z Írska späť domov na Slovensko od januára 2011 bolo aj to, že v poslednom období mal tam prácu len na skrátený úväzok a to 3 dni v týždni a čím sa mu znížil príjem a naopak vzrástli mu náklady na nájomné, keďže po odchode matky s dieťaťom na Slovensko žil sám. Do pozornosti súdu dal, že aj v Írsku sa prejavuje ekonomická kríza rovnako ako na Slovensku. Navrhované znížené výživné v sume 55 eur mesačne považuje vzhľadom na vek dieťaťa za primeranú sumu, pričom otec má v súčasnosti uzavretú pracovnú zmluvu len na dobu určitú do 30.4.2012 a nemá garantované zamestnanie do budúcna. Podľa otca výživné na 3-ročné dieťa má zodpovedať jeho veku a potrebám, ktoré sú iste nižšie, než je to u mal. dieťaťa vo vyššom veku. Je preňho neúnosné, aby mu z reálne dosahovaného zárobku po úhrade výživného na dieťa, dlžného výživného a úhrady jeho nevyhnutných základných životných potrieb ostala suma 49 eur na mesiac. Iné vyživovacie povinnosti ako k mal. dieťaťu nemá, pričom v čase, keď má upravený styk s mal. dieťaťom, zabezpečuje uspokojenie jeho potrieb. Na margo matky dieťaťa uviedol, že byt, v ktorom teraz býva s dieťaťom, je spoločný byt a užíva ho len ona.
Na pojednávaní súdu matka nesúhlasila so znížením výživného na návrh otca od 1.1.2011, pretože otec si iste niečo ušetril počas svojho 4-ročného pracovného pôsobenia v Írsku. Potvrdila, že si s otcom spoločne kúpili byt, v ktorom teraz býva s mal. dieťaťom, po tom, čo sa rodičia dieťaťa vo februári 2010 z jej podnetu rozišli a matka sa vrátila s dieťaťom späť z Írska na Slovensko a nasťahovala sa do spoločného bytu rodičov. O predchádzajúcej výške výživného na mal. dieťa bolo rozhodnuté v čase, keď bola na rodičovskom príspevku a nemala iný príjem. Je pravdou, že po dovŕšení 3 rokov veku dieťaťa začala vykonávať v rámci svojej živnosti práce pre poisťovňu od 21.9.2011.
Kolízny opatrovník na pojednávaní súdu uviedol, že nikdy nie je v záujme mal. dieťaťa zníženie výživného. Do pozornosti súdu dal, že pokiaľ otec uviedol, že od januára do júna 2011 dosahoval príjem len 150 eur mesačne na základe dohody o vykonaní práce, neuviedol, že od januára do júna 2011 bol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie a poberal podporu v nezamestnanosti po 800 eur mesačne, takže spolu mal čistý mesačný príjem 950 eur mesačne.
Súd vykonal dokazovanie: výsluchom účastníkov a kol. opatrovníka, pripojenými spismi tohto súdu sp.zn. 15P/108/2010 a 15P/122/2011, pracovnou zmluvou otca vo firme Silver Spoon s.r.o. Žilina z 10.8.2011 na dobu určitú od 1.9.2011 do 30.4.2012, potvrdením zamestnávateľa o výške zárobku otca v sume 419,06 eur mesačne netto, správou kolízneho opatrovníka, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom tohto súdu č.k. 15P/108/2010-65 zo dňa 23.3.2011 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. 7CoP/8/2011-81 zo dňa 5.9.2011 a s právoplatnosťou k 29.9.2011 bolo mal. dieťa zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 170 eur mesačne od 1.2.2010 a súčasne mu bolo vyčíslené zaostalé výživné od 1.2.2010 do 31.3.2011 v sume 1.680 eur, ktoré je povinný uhradiť matke po 30 eur mesačne, okrem bežného výživného. Ďalším rozsudkom tohto súdu č.k. 15P/122/2011-27 z 22.6.2011 a s právoplatnosťou k 4.7.2011 súd schválil rodičovskú dohodu o úprave styku otca s mal. dieťaťom a to každý párny týždeň v mesiaci od soboty od 9.hod. do nedele do 17.hod., ďalej v presne vymedzené dni počas vianočných sviatkov, veľkonočných sviatkov, jarných a letných prázdnin. V čase určenia predchádzajúcej sumy výživného otcovi na mal. dieťa súd vychádzal z jeho príjmu, ktorý otec dosahoval počas práce v Írsku a to v sume 1.102,75 eur mesačne netto a to do 31.12.2010 a od januára 2011 po dobu 6 mesiacov otec poberal dávku v nezamestnanosti vo výške 800 eur mesačne ako uchádzač o zamestnanie. Okrem toho pracoval na dohodu, na základe čoho dosiahol v tomto období ďalší príjem po 150 eur mesačne. Otec od 1.9.2011 pracuje na základe pracovnej zmluvy na dobu určitú do 30.4.2012 u zamestnávateľa Silver Spoon s.r.o. Žilina, kde dosahuje čistý mesačný zárobok 419,06 eur. Matka bola na materskej dovolenke do 3 rokov veku dieťaťa a poberala rodičovský príspevok a od 21.9.2011 začala vykonávať dojednané práce pre poisťovňu s tým, že do času vyhlásenia rozsudku nie je zapísaná ako živnostníčka v Živnostenskom registri SR.
Podľa § 36 ods. 1 Zák.č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej Zákon o rodine) rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia spolu nežijú, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 a 2 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní.
Podľa § 75 ods. 1 a 2 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 2 Zákona rodine ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynutý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
Na základe návrhu otca súd rozhodol o znížení výživného na mal. dieťa voči otcovi a to z doterajšej sumy 170 eur mesačne na sumu 100 eur mesačne od 1.10.2011 až do doby, kým sa nezmenia pomery. Porovnaním predchádzajúcich príjmových schopností a možností otca a to s terajšími jeho príjmovými schopnosťami a možnosťami, súd nepochybne dospel k záveru, že u otca došlo k podstatnej zmene pomerov - k zníženiu jeho reálnych príjmov a reálnych pracovných možností po jeho návrate na Slovensko. Súd akceptoval dôvody otca, pre ktoré ukončil predchádzajúce pracovné pôsobenie v Írsku a od januára 2011 sa vrátil späť domov na Slovensko a ním uvedené dôvody považuje za objektívne, t.j. že sa ho dotkla ekonomická kríza aj v Írsku tým, že mohol pracovať len na skrátený pracovný úväzok 3 dni v týždni a na základe čoho začal dosahovať nižšie príjmy ako doteraz a ďalej to, že chce byť s mal. dieťaťom, stretávať sa s ním a podieľať sa tak na jeho výchove, čo nemožno rodičovi uprieť. Keďže súd musel zohľadniť trvanie predchádzajúceho súdneho rozhodnutia, zamietol ako neodôvodnený návrh otca v časti o zníženie výživného spätne od 1.1.2011, pretože obdobie od 1.1.2011 do 29.9.2011 bolo pokryté predchádzajúcim právoplatným súdnym rozhodnutím tohto súdu a súdu druhého stupňa. Otec preukázal pracovnou zmluvou, že je teraz zamestnaný od 1.9.2011 na dobu určitú do 30.4.2012 u zamestnávateľa Silver Spoon s.r.o. Žilina a u ktorého činí jeho reálny čistý mesačný zárobok 419,06 eur, čo je objektívny pokles jeho príjmu oproti predchádzajúcemu zárobku o 1,6-krát. Preto súd vyhovel návrhu otca o zníženie výživného od 1.10.2011 z doterajšej sumy 170 eur na sumu 100 eur mesačne, ktorá je primeraná veku a potrebám trojročného dieťaťa, ako aj reálnym zárobkovým možnostiam a schopnostiam otca. Pokiaľ otec žiadal znížiť výživné až na sumu 55 eur mesačne, v tejto časti (pod 100 eur mesačne do navrhovaných 55 eur mesačne), súd jeho návrh ako neodôvodnený zamietol, pretože je schopný platiť súdom určené znížené výživné po 100 eur mesačne. Na margo veci súd dodáva, že v zmysle vyššie cit. právnej úpravy sa spotrebované bežné výživné podľa predchádzajúceho rozhodnutia súdu nevracia a takisto týmto rozsudkom nie je dotknutý výrok predchádzajúceho súdneho rozhodnutia o dlžnom výživnom.
V prípade zmeny pomerov u rodičov alebo mal. dieťaťa Zákon o rodine umožňuje, aby došlo k zmene doterajšej súdnej úpravy práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu, a to na základe nového súdneho rozhodnutia alebo rodičovskej dohody schválenej súdom v zmysle § 163 OSP.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1, písm. a) OSP, podľa ktorého platí, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.