Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Uznesenie_8C-136-2011.pdf
PDF · 75.2 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/136/2011
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova č. 4, IČO: 005585441, právne zastúpeného advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, so sídlom v Bratislave, Záhradnícka č. 37, proti žalovanej L. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. č. XX, toho času bytom XXXA X. road, X., L XX X AF, Y., v konaní o zaplatenie 120,83 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Z r u š u j e s a platobný rozkaz Okresného súdu Liptovský Mikuláš z 19. 4. 2011 č.k. 1 Ro/176/2011 - 21.
Konanie sa z a s t a v u j e .
Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania vo výške 680,78 eur, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu okresnému súdu 17. 2. 2011 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie poistného vo výške 120,83 eur spolu s 89,5 % ročným úrokom z omeškania od 1. 9. 2008 do zaplatenia a náhradou trov konania na základe poistnej zmluvy pre kapitálové životné poistenie účinnej od 31. 3. 2008, uzatvorenej na dobu určitú. Odôvodnil žalobu tým, že žalovaná zaplatila poistné za obdobie od 31. 3. 2008 do 30. 4. 2008, ďalšie poistné nezaplatila, preto došlo k zániku poistenia v zmysle § 801 ods. 2 Obč. zák. Ku dňu zániku poistenia ku dňu 30. 9. 2008 žalovaná dlhuje istinu 120,83 eur za poistné obdobie od 30. 4. 2008.
Dňa 19. 4. 2011 tunajší okresný súd vydal platobný rozkaz č.k. 1 Ro/176/2011 - 21, ktorý nebol doručený do vlastných rúk žalovanej, nakoľko táto dlhodobo žije v cudzine.
Vo vyjadrení doručenom tunajšiemu okresnému súdu 10. 8. 2011 žalovaná uviedla, že so žalobcom podpísala zmluvu o zdravotnom poistení v roku 2004. Druhý krát svoje osobné údaje poskytla svojmu expriateľovi ako v tom čase jeho dlhodobá partnerka v prípade, že by sa jej niečo stalo, aby poistné bolo vyplatené jemu. O zmluve existujúcej na jej meno nevedela, podpis na nej nepatrí žalovanej. Nikdy nebývala na A. ulici č. X v H., nebola pacientkou G.. N. zo H..
Praktický lekár G.. F. N., E., pediatrická ambulancia U. č. 1, H., podaním doručeným tunajšiemu okresnému súdu 10.10.2011 oznámil, že žalovaná ku dňu 30. 3. 2008 nebola zmluvne vedená v tejto ambulancii.
Žalobca písomným podaním zo dňa 29. 11. 2011 vzal žalobu v celom rozsahu späť vzhľadom na skutočnosti tvrdené žalovanou a predpokladané trovy konania súvisiace so znaleckým dokazovaním.
Vo veci bol dňa 12. 9. 2011 určený termín pojednávania na 30. 11. 2011, na ktorý sa riadne a včas predvolaná žalovaná dostavila. Právnej zástupkyni žalobcu bolo predvolanie spolu s fotokópiou vyjadrenia žalovanej doručené 30. 9. 2011. Zároveň ju súd vyzval na oznámenie osobných údajov osoby, ktorá sprostredkovala uzatvorenie poistnej zmluvy z 30. 3. 2008 medzi žalobcom a žalovanou. Na túto výzvu súdu právna zástupkyňa žalobcu nereagovala. Rovnako nereagovala ani na urgenciu žiadosti súdu, ktorá jej bola doručená 27. 10. 2011.
Nakoľko vydaný platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej z dôvodu jej pobytu v cudzine, súd rozhodol podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len Obč. súd. por.) o jeho zrušení.
Podľa § 96 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len Obč. súd. por.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
V zmysle označenej právnej úpravy súd zastavil konanie z dôvodu späťvzatia žaloby pred prvým pojednávaním.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 2 veta prvá Obč. súd. por. v spojení s § 151 ods. 1 Obč. súd. por. Zavinenie na zastavení konania nie je možné pričítať žalovanej, ktorá sa osobne zúčastnila na pojednávaní dňa 30. 11. 2011. Žalobca späťvzatie žaloby odôvodnil predpokladanými vysokými súdnymi trovami konania, nie správaním sa žalovanej. Zavinenie na zastavení konania nesie preto žalobca. Jeho zavinenie však nespočíva len v späťvzatí žaloby z dôvodu predpokladaných vysokých trov. Žalobca mohol predísť vzniku trov konania žalovanej reagovaním na výzvy súdu, ktoré mu boli doručované v dostatočnom časovom predstihu k rukám jeho právnej zástupkyne. Zastavenie konania zavinil žalobca aj svojou pasivitou. Právo na náhradu jeho trov vzniklo žalovanej. V súvislosti s týmto konaním žalovaná si žalovaná uplatnila trovy, ktorých výšku preukázala. Ide o ušlú mzdu u jej zamestnávateľa Gap Personnel so sídlom vo Whistone. Podľa potvrdenia tohto platiteľa mzdy pracovná doba žalovanej je od 8.00 hod. do 16.30 hod. a jej hodinový hrubý zárobok je 6,22 libier. Jej ušlá mzda za jeden pracovný deň je 52,87 libier a za tri pracovné dni čiastku 158,61 libier, ktorá v deň pojednávania 30. 11. 2011 podľa kurzu eura a britskej libry (0,8558) predstavuje 185,34 eur. Súd priznal žalovanej túto stratu na zárobku za dni 29. 11. 2011, 30. 11. 2011 a 1. 12. 2011 v celkovej výške 556,02 eur vzhľadom na letový poriadok leteckej spoločnosti, ktorou žalovaná pricestovala. Žalovaná použila služby leteckej spoločnosti Ryanair. Podľa súdu predloženej elektronickej letenky cestovala žalovaná z Liverpoolu o 16.15 hod. s príletom do Bratislavy o 19.55 hod. Keďže 29. 11. 2011 bol jej pracovný čas do 16.30 hod., vzhľadom na dobu odletu jej za tento deň patrí ušlá mzda. Dňa 30. 11.2011 bolo pojednávanie a dňa 1. 12. 2011 žalovaná odlietala do Veľkej Británie, kde žije, z Bratislavy o 20.20 hod., takže opäť nemohla pracovať. Podľa letového poriadku táto letecká spoločnosť poskytuje pravidelnú leteckú prepravu z Liverpoolu do Bratislavy a späť v dňoch utorok, štvrtok a sobota. Žalovaná využila najbližšie letecké spoje poskytované pred a po dni súdneho pojednávania. Nevyhnutným pre účasť žalovanej na súdnom pojednávaní 30. 11. 2011 bolo vynechanie pracovných zmien v dňoch 29. 11. - 1. 12. 2011. Ďalšie nevyhnutné výdavky vzniknuté v súvislosti s účasťou na pojednávaní 30. 11. 2011 sú výdavky cestovné. Za cestu z mesta Whiston do Liverpoolu na letisko sú tieto výdavky podľa predloženého dokladu spoločnosti ARRIVA z 29. 11. 2011 vo výške 4,40 libier, teda 5,14 eur prepočtom podľa vyššie uvedeného kurzu. Aj za cestu spiatočnú potom ide o sumu 8,80 libier, čo predstavuje 10,28 eur. Z elektronickej spiatočnej letenky je zrejmá jej cena vrátane letištných poplatkov 72,98 britských libier, čo predstavuje 85,28 eur. Cena dopravy z letiska v Bratislave na železničnú stanicu autobusom MHD je podľa cestovného lístka Dopravného podniku Bratislava, a.s. 0,90 centov, čo za dve cesty predstavuje 1,80 eur. Cestovné rýchlikom z Bratislavy do Lipt. Mikuláša je podľa predloženého cestovného lístka z 29. 11. 2011 vo výške 13,70 eur vrátane DPH, čo aj za cestu spiatočnú potom predstavuje 27,40 eur. Spolu je náhrada prisúdených trov konania žalovanej vo výške 680,78 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 Obč.súd.por.): a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.