Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15C-137-2011.pdf
PDF · 80.33 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/137/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: Z. K., X. K., H.. XX.XX.XXXX, H. C. E. XX, C., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom Dagmar Szalaiovou, pracovníčkou Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 961,31 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 961,31 Eur
- úrok z omeškania 6% zo sumy 140,16 Eur od 01.10.2005 do zaplatenia,
- úrok z omeškania 9,5% zo sumy 484,20 Eur od 01.11.2006 do zaplatenia,
- úrok z omeškania 8,5% zo sumy 336,95 Eur od 22.11.2007 do zaplatenia,
do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 trovy konania v sume 198,76 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.07.2011 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 961,31 Eur spolu s úrokom z omeškania 6% zo sumy 140,16 Eur od 01.10.2005 do zaplatenia, úrokom z omeškania 9,5% zo sumy 484,20 Eur od 01.11.2006 do zaplatenia, úrokom z omeškania 8,5% zo sumy 336,95 Eur od 22.11.2007 do zaplatenia, ako aj nahradil mu trovy konania, titulom úhrady faktúr za odber zemného plynu v domácnosti na odbernom mieste Kutuzovova 15, Bratislava.
Pretože šetrením sa nepodarilo zistiť súčasný pobyt odporcu bol mu uznesením Okresného súdu Bratislava III, č.k. 15C 11/2011-24, zo dňa 03.03.2011 ustanovený podľa § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovník, nakoľko jeho pobyt nie je známy.
Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov konania. Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil, uviedol, že trvá na návrhu a žiada súd, aby konal a rozhodol v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise.
Opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd pojednával v zmysle §101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, a to so Zmluvou o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, Obchodnými podmienkami za opakované dodávky plynu pre odberateľa plynu domácnosti, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.05.2009, s prílohou k Zmluve o postúpení, K. fakt Č.. XXXXXXXXXX, K. fakt Č.. XXXXXXXXXX, K. fakt Č.. XXXXXXX, s pokusom o zmier zo dňa 13.06.2011 ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s. uzatvoril s odporkyňou dňa 04.12.1997 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odberateľovi plynu v domácnosti na základe zákona 656/2004 Z.z. o energetike a povinnosť odporkyne za odber zemného plynu zaplatiť. Právny predchodca navrhovateľa na základe uzavretej zmluvy dodával odporkyni zemný plyn a za tento si vyfakturoval faktúrou Č.. XXXXXXX cenu 140,16 Eur so splatnosťou 30.09.2005, faktúrou č. XXXXXXXXXX cenu 484,20 Eur splatnou dňa 31.10.2006, faktúrou č. XXXXXXXXXX cenu 336,95 Eur splatnou dňa 21.11.2007. Odporkyňa za odber zemného plynu cenu vo výške 961,31 Eur právnemu predchodcovi navrhovateľa neuhradila.
Obchodná spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s. ako postupca uzavrela s navrhovateľom ako postupníkom dňa 21.05.2009 Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky voči odporkyni na navrhovateľa - spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o.
Podľa §-u 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 54 ods. 7 vety prvej zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike, dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky.
Podľa § 59 ods. 1 písm. g) cit. zák., neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
Podľa § 59 ods. 2 cit. zák., odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa §-u 524 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi odporkyňou a právnym predchodcom navrhovateľa došlo k uzatvoreniu tzv. nepomenovanej, Občianskym zákonníkom osobitne neupravenej zmluvy (§ 51 Občianskeho zákonníka) a konštatoval, že odporkyňa v súlade s uzavretou zmluvou o dodávke zemného plynu si nesplnila svoju povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný zemný plyn. Zároveň mal súd za preukázané, že došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky z právneho predchodcu navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s. na navrhovateľa spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. Navrhovateľ pokusom o zmier zo dňa 13.06.2011 vyzval odporkyňu na splnenie si svojej povinnosti avšak táto na pokus o zmier nereagovala. Na základe uvedeného súd považoval nárok navrhovateľa za dôvodný a preto mu vyhovel a uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 961,31 Eur, ktorá predstavuje cenu spotrebovaného zemného plynu dodaného odporkyni.
Súd priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to úrok z omeškania 6% zo sumy 140,16 Eur od 01.10.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania 9,5% zo sumy 484,20 Eur od 01.11.2006 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,5% zo sumy 336,95 Eur od 22.11.2007 do zaplatenia, nakoľko odporkyňa tým, že dlžnú sumu neuhradila v lehote splatnosti faktúr, dostala sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi ako v spore úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 57,5 Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 141,26 Eur (za 2 úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, každý po 51,45 Eur + 2x režijný paušál po 7,41 Eur, plus 20% DPH 23,54 Eur), v zmysle § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. Súd nepriznal navrhovateľovi odmenu za úkon podanie protistrane - pokus o zmier, pretože sa nejedná o úkon upravený Vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. (bol upravený vo vyhláške v znení účinnom do 31.05.2009).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).