Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-12C/173/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vierou Sandtnerovou v právnej veci navrhovateľa: INKASO Pohľadávok, spol. s r. o., Jiráskova 12, Lučenec, IČO: 36 039 039, zast. JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom, AK Dr. Herza 12, Lučenec, proti odporcovi: I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, J., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou K. G., pracovníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 35,05 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 35,05 eur a nahradiť mu trovy konania k rukám jeho právneho zástupcu vo výške 42,80 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.04.2008, domáhal proti odporcovi zaplatenia žalovanej istiny titulom úrokov z omeškania. Skutkovo svoj návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Bratislava V vydal dňa 12.04.2000 rozhodnutie č. k. - 19, ktoré nadobudlo právoplatnosť 16.05.2000 a vykonateľnosť dňa 19.05.2000 a v ktorom zaviazal odporcu zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa (Slovenskej poisťovni, a. s.) istinu 2.000.- Sk a nahradiť mu trovy konania. Právny predchodca navrhovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s. túto pohľadávku previedol zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006 na navrhovateľa spolu s príslušenstvom. Žalobou si uplatnil úrok z omeškania zo sumy 2.000.- Sk v tarifnej sadzbe 17,6 % ročne za obdobie 3 rokov predchádzajúcich podaniu žaloby, ktorý vyčíslil sumou 1.056.- Sk. Odporca si svoju platobnú povinnosť doteraz nesplnil.

Konajúci súd vo veci rozhodol dňa 13.08.2009 v rozkaznom konaní platobným rozkazom č. k. , ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 04.03.2011 pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk.

Odporca sa k návrhu nevyjadril. V mieste trvalého bydliska sa nezdržiava a jeho pobyt sa súdu nepodarilo zistiť ani vykonaným šetrením. Súd mu preto v súlade s ustanoveniami (ďalej len „“) ustanovil opatrovníka, ktorému doručil návrh aj poučenie účastníka konania.

Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Za drobné spory sa považujú spory s predmetom konania do 500 Eur.

Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením ( ).

Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli dňa 14.11.2011.

Po oboznámení sa s obsahom spisu, najmä listinnými dôkazmi v ňom založenými zistil súd nasledovný skutkový stav:

Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V č. k. - 19, ktorý nadobudol právoplatnosť 16.05.2000 a vykonateľnosť dňa 19.05.2000 súd zaviazal odporcu zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa (Slovenskej poisťovni, a. s.) istinu 2.000.- Sk a nahradiť mu trovy konania, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006 Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s. (právny nástupca Slovenskej poisťovni, a. s.) ako postupca postúpil INKASU Pohľadávok, spol. s r. o. ako postupníkovi svoje pohľadávky pochádzajúce z nezaplatenia platieb z uzavretých Dohôd po poskytnutí bezúročnej pôžičky a zmlúv o budúcej zmluve medzi Slovenskou poisťovňou, a. s. a fyzickými osobami - občanmi SR v súvislosti s II. vlnou kupónovej privatizácie. Špecifikácia Postúpených pohľadávok v rozsahu meno a priezvisko dlžníka, adresa dlžníka, dlžná istina a rodné číslo dlžníka tvorilo Prílohu č. 1 k uzavretej zmluve o postúpení pohľadávok. Do súdneho spisu bola doložená fotokópia Zmluvy o postúpení pohľadávok a prefotená strana označená pod č. XXX, kde sa pod ev. č. XXXXX nachádza údaj: rodné číslo, I. Y., O. XX, J., 2000,- Sk.

Výzvou zo dňa 22.01.2007 INKASO Pohľadávok, spol. s r. o oznámilo odporcovi, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006 sa stalo hmotnoprávnym nástupcom nezaplatenej súdom priznanej pohľadávky a vyzvalo ho na úhradu dlžnej sumy 4.748,- Sk (istina 2.000,- Sk, trovy právneho zastúpenia a trovy konania, úrok z omeškania). Listom zo dňa 18.09.2007 navrhovateľ, prostredníctvom svojho zástupcu vyzval odporcu na úhradu pohľadávky v celkovej výške 5.158,10 Sk, ktorú pohľadávku vyšpecifikoval.

Podľa (ďalej len „“) veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomne zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

Podľa navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.

Podľa účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Po vyhodnotení vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že na základe právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Bratislava V mal odporca do 19.05.2000 zaplatiť Slovenskej poisťovni, a. s. sumu 2.000,- Sk a nahradiť jej trovy konania 1.340,- Sk. Preukázané bolo aj, že právny nástupca Slovenskej poisťovne, a. s. uzavrel s navrhovateľom dňa 22.12.2006 Zmluvu o postúpení pohľadávok,

predmetom ktorej boli pohľadávky postupcu pochádzajúce z nezaplatenia platieb z uzavretých Dohôd po poskytnutí bezúročnej pôžičky a zmlúv o budúcej zmluve medzi Slovenskou poisťovňou, a. s. a fyzickými osobami -občanmi SR v súvislosti s II. vlnou kupónovej privatizácie. Špecifikácia Postúpených pohľadávok v rozsahu meno a priezvisko dlžníka, adresa dlžníka, dlžná istina a rodné číslo dlžníka tvorila Prílohu č. 1 k uzavretej zmluve o postúpení pohľadávok. Z doloženej prílohy k žalobnému návrhu vyplýva. že súčasťou postúpených pohľadávok bola aj pohľadávka Slovenskej poisťovni, a. s. voči odporcovi vo výške 2.000,- Sk. Odporca v lehote splatnosti dlžnú sumu neuhradil a neurobil tak ani doteraz. Týmto správaním sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa vykonávacieho predpisu (vl. nar. č. v platnom znení) činí výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej (od 01.01.2003 základnej) sadzby, stanovenej Národnou bankou Slovenska platnej ku dňu, keď omeškanie s plnením peňažného dlhu vzniklo.

Navrhovateľ ustálil vznik omeškania v deň nasledujúci po vykonateľnosti rozhodnutia Okresného súdu Bratislava V, teda v deň 20.5.2000, kedy bola úroková sadzba 8,8 % ročne. Úroky z omeškania so zaplatením sumy 2.000.- Sk pri tarifnej sadzbe 17,6 % ročne tak predstavujú sumu 3 x 352,- Sk = 1.056.- Sk, v prepočte konverzným kurzom 35,05 eur, na zaplatenie ktorých odporcu súd zaviazal.

O náhrade trov bolo rozhodnuté podľa v spojitosti s § a ods. 1. V konaní úspešnému navrhovateľovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku za návrh 16, Eur a právnym zastupovaním. Advokát si vyúčtoval odmenu právneho zastúpenia vo výške 75,01 Eur (3 úkony právnej služby á 16,59 Eur + DPH + 3 x režijný paušál a to za: prevzatie a prípravu zastúpenia, písomné podanie protistrane a písomné podanie na súd). Súd navrhovateľovi nepriznal náhradu za úkon advokáta: písomné podanie protistrane z dôvodu, že tento nepreukázal doručenie tohto podania odporcovi a jedná sa o neúčelne vynaložené trovy konania. Podľa Vyhl. č. by advokátovi mala prináležať odmena za dva úkony právnej služby a to: prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na súd. V danom prípade by táto odmena mala byť vo výške 52,41Eur (16,59 Eur za úkon + RP - 2 x 6,30 Eur + DPH - 6,63Eur). Celkove by trovy konania boli vo výške 69 Eur, ktorú sumu súd považuje voči pohľadávke za neprimeranú, prihliadajúc najmä k tomu, že návrh na začatie súdneho konania v rovnakom znení navrhovateľ používa opakovane v tomto type súdnych sporov a že ide o spor skutkovo, právne, ako aj z pohľadu dokazovania menej náročný. Súd preto náhradu trov znížil a priznal navrhovateľovi len sumu 16,59 € zodpovedajúcu zaplatenému súdnemu poplatku za návrh (500,- Sk)a odmenu za jeden úkon právnej služby poskytnutej v roku 2008 - podanie žaloby na súd vo výške 16,59 Eur (500,- Sk) + režijný paušál 6,30 Eur (190,-Sk). Nakoľko zástupca navrhovateľa je aj platcom DPH, bola mu priznaná aj 20 % DPH vo výške 3,32 Eur (do 31.05.2009 sa DPH nepriznávalo z RP).

O povinnosti odporcu zaplatiť náhradu trov konania právnemu zástupcovi navrhovateľa súd rozhodol podľa ods. l

Lehota na plnenie je odôvodnená ustanovením

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť:

- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny,

a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 202 a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).