Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-196-2011.pdf
PDF · 76.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-10C/196/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci navrhovateľa: P.. N. D., bytom A. X, C., občan SR proti odporcovi: Z. M., nar. XX.XX.XXXX, trvalo C. A. XXXXX/XX, C.
- Q., H. C. N. XX, S., občan SR, zast. súdom ustanovenou opatrovníčkou K. C., zamestnankyňou OS Piešťany, o návrhu na zaplatenie 349,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. k. 5Ro/85/2010-26 zo dňa 14.03.2011.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 348,53 eur, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 20,50 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.04.2010 domáhal uložiť povinnosť odporcovi zaplatiť mu 349,50 eur a trov konania. Listom doručeným súdu 25.10.2010 opravil požadovanú sumu na 348,53 eur a netrval na úroku z omeškania 3 % ročne. Suma 348,53 eur predstavuje nedoplatok na nájomnom za jeden mesiac, pričom 348,53 eur pozostáva z mesačného nájomného za užívanie bytu 265,55 eur a mesačnú zálohovú platbu 82,98 eur. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že v februári 2007 mu odporca telefonicky oznámil, že za marec nájom už nezaplatí. Navrhovateľ sa domáha úhradu jednomesačného nájomného poukážuc na jednomesačnú výpovednú dobu dohodnutú v zmluve, ktorú odporca nedodržal.
Okresný súd Piešťany vydal dňa 14.03.2011 platobný rozkaz č. k. 5Ro/85/2010-26, ktorým vyhovel návrhu v celom rozsahu. Platobný rozkaz sa nepodarilo súdu doručiť odporcovi, preto ho súd v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil v rámci tohto návrhu. Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť adresu, na ktorej by sa odporca v skutočnosti zdržiaval a preberal si zásielky, súd mu v záujme ochrany jej práv zmysle § 29 O.s.p. ustanovil opatrovníka uznesením č.k. 10C/196/2011-50 zo dňa 31.10.2011.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p., ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd prejednal vec v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor, pričom z LV č. XXXX, zmluvy o nájme bytu zo dňa 31.03.2006 + prílohy č. 1,2, výpisu z účtu navrhovateľa za obdobie 20.03.2006-30.06.2007, predsporovej výzvy z 22.03.2010 + podací lístok, ako i ostaného obsahu spisu zistil tento stav veci:
Navrhovateľ je výlučným vlastníkom bytu č. X v dome so s. č. XXXX stojacom na parc. č. XXXX/X, na ulici XX. B. XX/f, C., v k.ú. Staré Mesto, obec Bratislava - m.č. Staré mesto. Nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX. , zapísaný Navrhovateľ ako prenajímateľ uzatvoril s odporcom ako nájomníkom Zmluvu o nájme bytu dňa 31.03.2006. Predmetom zmluvy bol prenájom vyššie špecifikovanej nehnuteľnosti. Zmluvné strany sa dohodli na dobe nájomného od 01.04.2006 do 31.03.2007 i na výške mesačného nájomného 265,55 eur ( 8.000 Sk ) a na mesačných zálohových platbách 82,98 eur ( 2.500 Sk ). Dohodli si lehotu splatnosti vždy k 15-temu dňu bežného mesiaca na nasledujúci mesiac. V zmysle čl. II., bodu 2.4.2 a 2.4.3 si dohodli, že obaja môžu vypovedať nájomnú zmluvu bez udania dôvodu písomne v 1. mesačne výpovednej lehote, ktorá začne plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca odo dňa doručenia výpovede druhej strane.
Odporca vypovedal nájomnú zmluvu len ústne ( nie písomne), v marci sa z bytu navrhovateľa odsťahoval a nezaplatil navrhovateľovi mesačné nájomné v zmysle mesačnej výpovednej doby.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 118 ods. 2 Občianskeho zákonníka, predmetom občianskoprávnych vzťahov môžu byť tiež byty alebo nebytové priestory.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 686 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.
Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Je nepochybné, že medzi navrhovateľom a odporcom bola platne uzatvorená nájomná zmluva a zmluvné strany si dohodli mesačné nájomné 265,55 eur ( 8.000 Sk ) a mesačné zálohové platby 82,98 eur ( 2.500 Sk ), ako i jednomesačnú písomnú výpovednú dobu z oboch strán pre prípade bezdôvodnej výpovede. Odporca vypovedal nájomnú zmluvu len ústne, nedoručil navrhovateľovi písomnú jednomesačnú výpoveď. Súd mal objektívne preukázané, že navrhovateľ vyzval odporcu listom z 22.03.2010 ( daný na poštovú prepravu 23.3.2010 ) na dobrovoľné splnenie si povinnosti zaplatiť jednomesačné nájomné z vypovedacej zmluvy , pričom doposiaľ odporca nezaplatil záväzok ani z časti. Súd má za to, že navrhovateľ i objektívne vyložil ústnu výpoveď odporcu ako jednomesačnú výpoveď a oprávnene sa domáha mesačného nájomného i zálohovej platby za tento ďalší mesiac marec 2007. Preto i súd vyhovel návrhu v celom rozsahu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľom náhradu trov konania na súdnom poplatku za návrh v sume 20,50 eur.
Poučenie:
Za správnosť vyhotovenia: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, trojmo.
Základnými náležitosťami odvolania sú: všeobecné náležitosti ( Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. ), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.