Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14Cb-182-2011.pdf
PDF · 90.56 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/182/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci žalobcu: Ľ. F. - E., Q. XX Q., IČO: 34536892 zast. advokátkou JUDr. Máriou Rimovskou, Dubová 41 Bernolákovo proti žalovanej: F. F. E., XXX XX B. XXX, IČO: 45895724 o zaplatenie 6.070,61 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 6.070,61 eura s úrokmi z omeškania 9,25% ročne zo sumy 4.624,43 eura od 28.6.2011 a zo sumy 1.446,18 eura od 30.6.2011 v obidvoch prípadoch do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 1.364,89 eura, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.7.2011 domáhal voči žalovanej zaplatenia 6.070,61 eura s úrokmi z omeškania 9,25% ročne zo sumy 4.624,43 eura od 28.6.2011, zo sumy 771,71 eura od 30.6.2011 a zo sumy 674,47 eura od 30.6.2011, vo všetkých prípadoch do zaplatenia z dôvodu úhrady faktúr č. 111898 zo dňa 20.6.2011 spl. 27.6.2011, č. 111949 a č. 111948 obidve zo dňa 22.6.2011 spl. 29.6.2011, ktorými vyfakturoval žalovanej kúpnu cenu dodaného tovaru a ktoré faktúry žalovaná napriek viacerým výzvam neuhradila. Žalobca poznamenal, že prevzatie tovaru žalovaná, resp. ňou poverená osoba potvrdila podpisom priamo na každej faktúre.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 14Cb 182/2011-23 zo dňa 5.9.2011, proti ktorému podala žalovaná odpor. Bránila sa tým, že jej neboli doručené faktúry od žalobcu, hoci ho o ne niekoľkokrát žiadala a upozorňovala ho, že jej faktúry nemohol doručiť F. F., pretože žiadala o ich doručenie poštou. Poukázala tiež na to, že žalobca žiadal úhradu za tovar duplicitne, pretože úhradu žiada aj od F. F. za ten istý tovar, ktorý bol vyvezený do jej firmy. Žalobca pritom podal na F. F. trestné oznámenie za trestný čin sprenevery a tiež požadoval od neho pri prebratí tovaru ako od svojho zamestnanca na pozícii obchodného zástupcu, aby mu podpísal zmenku na čiastku odobratého tovaru. Z uvedených dôvodov nemohla a odmietla uhradiť spomínaný tovar, pretože nemá daňový doklad a istotu, že žalobca nebude požadovať úhradu duplicitne od nej aj od jej manžela F. F.. Žalovaná uviedla, že nie je pravda, že by bola viackrát upozornená na skončenie splatnosti, nakoľko žalobca odmieta s ňou komunikovať, nikdy ju nekontaktoval a faktúry prvýkrát videla až na polícii a potom kópie faktúr priložených v žalobe v tomto spore.
Súd nariadil pojednávanie na deň 8.11.2011, kedy pojednával v prítomnosti obidvoch účastníkov.
Žalobca na žalobe trval s tým, že v danom prípade vznikol medzi ním a žalovanou obchodno - právny vzťah, v ktorom vzťahu konal za žalovanú jej manžel F. F., ktorý ústne objednal tovar a tovar aj prevzal. Skutočnosť, že tovar bol žalovanej dodaný je zrejmá aj zo samotného vyjadrenia žalovanej, ktorá
potvrdila, že ho prevzala a tvrdí, že cenu neuhradila iba z toho dôvodu, že jej neboli doručené faktúry. Žalobca nedoručoval faktúry žalovanej, ale ich prevzal jej manžel spolu s tovarom, o čom svedčí aj jeho podpis na faktúrach. Žalovaná nevzniesla žiadne námietky voči konaniu svojho manžela, čím potvrdila splnomocnenie, a to vo všetkých úkonoch, ktoré boli vykonané. Žalovaná, keď tovar preberala, musela mať k dispozícií faktúry, ktoré slúžili aj ako dodací list. Okrem toho manžel žalovanej F. F. bol jeho zamestnancom a on mu dôveroval, keďže prv bol niekoľkokrát u neho aj s manželkou, teda žalovanou. Cenu dodaného tovaru dohodol F. F. a žalovaná s týmto tovarom ďalej obchodovala. Potvrdil, že podal trestné oznámenie na F. F. - manžela žalovanej, keďže tento ako jeho obchodný zástupca prijímal zálohy na tovar od zákazníkov a následne im tovar dodaný nebol ani vrátená záloha a túto prijatú zálohu neodovzdal ani jemu. Stalo sa to minimálne v jednom zdokumentovanom prípade.
Žalovaná uviedla, že sa s manželom F. F., ktorý bol zamestnancom žalobcu dohodla, aký tovar a v akom množstve má u žalobcu pre ňu nakúpiť a spísali spolu druh a množstvo tovaru na neformálnej objednávke. Proti dodaniu tovaru zo strany žalobcu a jeho cene nemá žiadne výhrady a nemá výhrady ani pokiaľ ide o fakturovanú cenu. Tovar prevzala podľa dodacích listov, ktoré boli vyhotovené u žalobcu. Tovar uvedený na faktúrach, ktoré sa dostali do jej dispozície až následne, zodpovedá čo do druhu a množstva v celom rozsahu tovaru uvedenému na dodacích listoch. Momentálne už fakturovaný tovar nemá, pretože ho predala svojim zákazníkom. Jej manžel však nemohol u žalobcu za ňu prevziať faktúry ani ich nikdy neprevzal, aj keď je pravda, že ich podpísal. Podpisom faktúry potvrdil prevzatie tovaru, ale nie prevzatie faktúry. S tovarom jej odovzdal aj dodacie listy. Poukázala na to, že na dodacích listoch, ktoré boli vyhotovené v čase dodania tovaru, je iný dátum ako na faktúrach. Uviedla, že má výhrady proti žalobe a žiada ju zamietnuť najmä z toho dôvodu, že žalobca v súvislosti s tou istou dodávkou tovaru podal trestné oznámenie na jej manžela a požaduje zaplatenie kúpnej ceny podľa faktúr aj na základe zmenky, ktorú dal jej manželovi podpísať hneď vtedy, ako boli vystavené faktúry.
Žalobca potvrdil, že trestné oznámenie na F. F. podal a je pravda, že v súvislosti s ním predložil polícii tri v tomto spore žalované faktúry (pôvodne uviedol, že trestné oznámenie sa netýkalo dodávok tovaru podľa žalovaných faktúr, ale následne toto svoje tvrdenie opravil). Uviedol, že nie je právnik a v tom čase nemal zaplatené faktúry za tovar dodaný žalovanej a mal vedomosť o tom, že manžel žalovanej F. F. predáva tento tovar za polovičnú cenu. Žalobca tiež potvrdil vystavenie zmenky F. F. a pred súdom dôvod vystavenia zmenky odmietol uviesť.
Súd zo zhodného vyjadrenia účastníkov a dokazovaním, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín, a to: výpisov zo ŽR účastníkov, prehľadu sadzieb ECB, faktúry žalobcu, výzvy práv. zástupkyne žalobcu zo dňa 7.7.2011, list OR PZ v Senci - predvolanie svedka, uznesenia OR - PZ v Senci zo dňa 2.9.2011, zistil tento skutkový stav:
Žalobca fa. č. 111898 zo dňa 20.6.2011 spl. 27.6.2011 (dátum dodania tovaru 20.6.2011) vyfakturoval žalovanej kúpnu cenu dodaného tovaru spolu v sume 4.624,43 eura.
Žalobca fa č. 111949 zo dňa 22.6.2011 spl. 29.6.2011 (dátum dodania tovaru
22.6.2011) vyfakturoval žalovanej kúpnu cenu dodaného tovaru spolu v sume 771,71 eura.
Žalobca fa č. 111948 zo dňa 22.6.2011 spl. 29.6.2011(dátum dodania tovaru
22.6.2011) vyfakturoval žalovanej kúpnu cenu dodaného tovaru spolu v sume 674,47 eura.
Na všetkých troch vyššie uvedených faktúrach bol tovar čo do druhu, množstva, jednotkovej ceny, DPH a celkovej ceny špecifikovaný. Na každej faktúre bolo uvedené, že slúži zároveň aj ako dodací list a na konci každej faktúry bola pečiatka žalovanej a podpis. V konaní nebolo sporné, že faktúry pečiatkou a podpisom opatril F. F. - manžel žalovanej. V konaní taktiež nebolo sporné, že F. F. bol v čase dodania tovaru zamestnancom žalobcu, tovar u žalobcu objednal a prevzal so súhlasom žalovanej, tovar jej aj v celom rozsahu odovzdal, keďže túto skutočnosť žalovaná v celom rozsahu potvrdila (sama predložila
súdu dodacie listy vystavené v júni 2011) a dodaný tovar čo do množstva, druhu a jeho ceny žiadnym spôsobom nenamietala. Uviedla, že fakturovaný tovar čo do druhu a množstva sa v celom rozsahu zhoduje s tovarom čo do druhu a množstva tak, ako bol uvedený na dodacích listoch a cenu tovaru bol oprávnený jej manžel so žalobcom dojednať. V konaní nebolo sporné, že žalovaná ani jednu z uvedených faktúr neuhradila a z vyjadrenia samotnej žalovanej súd považoval za zistené, že tovar predala svojim zákazníkom.
V súvislosti s vyššie uvedenými dodávkami tovaru podal žalobca na F. F. trestné oznámenie pre podozrenie z trestného činu sprenevery a uznesením OR PZ v Senci zo dňa 2.9.2011 bolo začaté voči F. F. trestné stíhanie. Žalobca tiež dal podpísať F. F. ako vystaviteľovi vlastnú zmenku, dôvod jej vystavenia v konaní nebol zistený.
Podľa § 409 ods.1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 409 ods. 2 Obchodného zákonníka, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 450 ods. 1 Obch. zák., ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 369 ods. 1, prvá veta Obch. zák. v znení od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
Účastníci v danom prípade uzavreli kúpnu zmluvu podľa § 409 a nasl. Obch. zák.. Pri uzatváraní zmluvy pokiaľ ide o dojednanie druhu, množstva tovaru a jeho ceny za žalovanú voči žalobcovi v celom rozsahu konal jej manžel F. F.. V prejednávanom spore súd považoval za preukázané, že žalobca ako predávajúci svoj záväzok z uzavretej zmluvy splnil a žalovanej tovar dodal, čo žalovaná ani nenamietala. Naopak uvedené v celom rozsahu potvrdila. Žalovaná však ako kupujúca svoj záväzok z uzavretej zmluvy nesplnila, keďže kúpnu cenu tovaru vo výške 6.070,61 eura po prevzatí tovaru v júni 2011 žalobcovi nezaplatila. Splatnosť kúpnej ceny súd v danom prípade nepovažoval za osobitne dohodnutú, a preto podľa § 450 Obch. zák. bola žalovaná povinná kúpnu cenu zaplatiť potom, ako jej žalobca umožnil nakladať s tovarom. V danom prípade tovar prevzal ako jej zástupca F. F. , na faktúrach potvrdil, že to bolo v dňoch 20. a 22.6.2011 a týmito dňami počnúc umožnil žalobca žalovanej s tovarom nakladať. Nezaplatením kúpnej ceny tovaru po jeho prevzatí sa žalovaná dostala do omeškania so splnením peňažných záväzkov (v prípade kúpnej ceny tovaru 4.624,43 eura dňom 21.6.2011 a v prípade kúpnej
ceny tovaru 674,47 eura a 771,71 eura - spolu 1.446,18 eura dňom 23.6.2011), a tak jej vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania medzi účastníkmi dohodnutá nebola, žalobca ich uplatnil úrokovou sadzbou 9,25% ročne, ktorá úroková sadzba nie je v rozpore s úrokovou sadzbou určenou zákonom (ZÚS ECB v júni 2011 bola 1,25% + 8%). Žalobca uplatnil úroky z omeškania odo dňa 28.6.2011 (zo sumy 4.624,43 eura) a od 30.6.2011 (zo sumy 1.446,18 eura), ktoré dni nepredchádzajú dňu splatnosti záväzkov zaplatiť kúpnu cenu. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná v celom rozsahu dôvodne, a preto jej súd v celom rozsahu vyhovel.
Pre úplnosť je potrebné uviesť, že súd nepovažoval obranu žalovanej spočívajúcu v tom, že jej prv neboli doručené faktúry k predmetným dodávkam tovaru, za relevantnú, keďže splatnosť kúpnej ceny voči dodávateľovi podľa Obchodného zákonníka nie je viazaná bez ďalšieho na doručenie faktúry (faktúra je daňový doklad). Odhliadnuc od uvedeného súd považoval za zistené, že manžel žalovanej ako zástupca žalovanej vo vzťahu k žalobcovi kúpnu cenu fakturovaného tovaru už v čase prevzatia tovaru jednoznačne poznal, keďže všetky tri faktúry potvrdil svojim podpisom a pečiatkou žalovanej. Pokiaľ ide o zmenku vystavenú F. F. - manželom žalovanej túto súd nemal dôvod v predmetnom konaní riešiť, keďže sa žalovanej netýkala.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 1.364,89 eura pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 364,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.000,89 eura vyčíslených podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy právneho zastúpenia v uvedenej výške pozostávajú z tarifnej odmeny za dva úkony právnej služby - prevzatie veci a príprava, podanie žaloby - á 210,81 eura + 2 x tarifná odmena za úkon právnej služby zastupovanie na pojednávaní dňa 8.11.2011 (pojednávanie trvalo od 13:00 hod. do 15:35 hod., teda odmena prináleží v dvojnásobnej výške) - 421,62 eura + 4 x 7,41 eura režijný paušál, z náhrady cestovných nákladov 53,91 eura (cesta osobným motorovým vozidlom Bratislava - Nové Zámky a späť dňa 8.11.2011) a z náhrady za stratený čas 74,10 eura (6 polhodín á 12,35 eura za deň 8.11.2011). Náhradu trov konania je žalovaná povinná podľa § 149 O.s.p. zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§205 ods. 2 O.s.p.).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.