Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14Co-122-2023.pdf
PDF · 86.18 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/122/2023
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Snopčokovej a členov senátu JUDr. Jána Auxta a JUDr. Evy Dzúrikovej v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom D., E. F. B. XXXX/XX, proti žalovaným: 1/ G. G. H., IČO: XX XXX XXX, so sídlom exekútorského úradu I., J. XXXX/XX, 2/ K. K. C. a K. G. L., IČO: XX XXX XXX, so sídlom exekútorského úradu K., G. XX, 3/ J. M. B., IČO: XX XXX XXX, so sídlom J., J. X, 4/ K. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom J., M. XXXX/X, o písomnom podaní žalobcu zo dňa 24. apríla 2023, súdu doručenom dňa 28. apríla 2023, označenom ako „Vec: 19C/61/2018 – Žaloba na obnovu dovolacieho konania 1Cdo 15/2023“ v spojení s podaním zo dňa 25. júna 2023, súdu doručenom dňa 28. júna 2023, označenom ako „Žaloba“, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 14C/34/2023-40 zo dňa 31. júla 2023, takto
rozhodol:
I. Uznesenie Okresného súdu Zvolen č. k. 14C/34/2023-40 zo dňa 31. júla 2023 p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Zvolen (ďalej „okresný súd“, alebo „súd prvej inštancie“) rozhodol tak, že „Súd podanie žalobcu zo dňa 24. 04. 2023, súdu doručené dňa 28. 04. 2023, označené ako "Vec: 19C/61/2018 - Žaloba na obnovu dovolacieho konania 1Cdo 15/2023" v spojení s podaním zo dňa 25. 06. 2023, súdu doručenom dňa 28. 06. 2023, označenom ako "Žaloba", odmieta“. 1.1 Rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil ustanoveniami § 129 ods. 1 až 4 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“). 1.2 V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie konštatoval, že žalobca doručil okresnému súdu dňa 28. apríla 2023 podanie zo dňa 24. apríla 2023, označené ako „Vec: 19C/61/2018 - Žaloba na obnovu dovolacieho konania 1Cdo 15/2023“, ktoré by podľa obsahu mohlo byť žalobou na obnovu konania. Predmetné podanie neobsahovalo všeobecné náležitosti podania podľa § 127 CSP a náležitosti žaloby podľa § 406 CSP, keď neobsahovalo presné označenie strán sporu, označenie rozhodnutia, proti ktorému žaloba na obnovu konania smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, výrok rozhodnutia súdu vo veci samej (petit) - žalobný návrh a výrok, ako žalobca žiada aby súd rozhodol o trovách konania. Nakoľko súd prvej inštancie zistil, že predmetné podanie zo dňa 24. apríla 2023 je neúplné a nejasné, vyzval žalobcu uznesením sp. zn.: 14C/34/2023-18 zo dňa 8. júna 2023, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia opravil a doplnil predmetné podanie, ktoré by podľa obsahu mohlo byť žalobou na obnovu konania, a to tak, že zašle súdu riadnu žalobu so všetkými náležitosťami vlastnoručne podpísanú, ktorá bude doplnená o presné označenie strán sporu - žalobca, žalovaný, označenie rozhodnutia, proti ktorému žaloba na obnovu konania smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha, výrok rozhodnutia súdu vo veci samej (petit) - žalobný návrh, ktorý žalobca žiada vyniesť, pričom navrhovaný žalobný návrh - výrok rozhodnutia súdu vo veci samej (petit) musí byť jasný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný a výrok, ako žiada aby súd rozhodol o trovách konania. V uznesení bol žalobca poučený o možnosti súdu podanie
odmietnuť, ak nebude riadne doplnené v lehote 10 dní od jeho doručenia. Uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 15. júna 2023. 1.3 Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca dňa 28. júna 2023 doručil súdu prvej inštancie podanie zo dňa 25. júna 2023, označené ako „Žaloba“ , ktorým však nedoplnil svoje podanie zo dňa 24. apríla 2023 v zmysle a v rozsahu uznesenia sp. zn.: 14C/34/2023-18 zo dňa 8. júna 2023, keď v ňom jasne a zrozumiteľne neuviedol dôvody obnovy konania, neuviedol skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, t. j. neuviedol skutočnosti, z ktorých možno vyvodiť, kedy sa dozvedel o dôvode obnovy alebo odkedy ho mohol uplatniť, nepredložil dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, to znamená predovšetkým dôkazy smerujúce k tomu, že nové rozhodnutie vydané v obnovenom konaní bude pre neho potenciálne priaznivejšie a tiež nedoplnil zrozumiteľne výrok rozhodnutia súdu vo veci samej (petit) - žalobný návrh, ktorý žiada vyniesť, keď súdu nie je zrejmé, akého nároku sa domáha, keď okrem povolenia obnovy konania navrhol, aby Okresný súd Zvolen vrátil žalobcovi škodu, ktorá mu vznikla pri uspokojovaní exekučných titulov v konaniach špecifikovaných v jeho podaní. Nakoľko žalobca neodstránil nedostatky podania zo dňa 24. apríla 2023, označeného ako „Vec: 19C/61/2018 - Žaloba na obnovu dovolacieho konania 1Cdo 15/2023“ v zmysle a v rozsahu uvedeným v uznesení č. k. 14C/34/2023-18 zo dňa 8. júna 2023 a vzhľadom k tomu, že pre uvedené nedostatky nie je možné v konaní pokračovať, súd prvej inštancie horeuvedené podanie žalobcu odmietol. Žalobca bol v uznesení poučený o možnosti podanie odmietnuť v prípade, že nebude riadne a v lehote doplnené. V prípade, ak žalobca svoje podanie opraví a doplní v celom rozsahu v súlade s uznesením sp. zn.: 14C/34/2023-18 zo dňa 8. júna 2023 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti tomuto uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal žalobca (ďalej aj len ako „odvolateľ“) odvolanie a tvrdil, že od začiatku roka 2023 tri krát osobne nahliadol do súdneho spisu 3Er/1061/11, v ktorom nenašiel a ani v súčasnosti nie je návrh exekútora L. na zníženie ceny bytu o 50 %. K tomuto neexistujúcemu návrhu existujú dve uznesenia. Prvé, ktoré odmietlo zníženie ceny o 50 % a druhé, ktoré znížilo cenu o 50 %. V spise sa nenachádza ani rozhodnutie o zrušení prvého uznesenia. Sudca O. rozhodol na základe svojho druhého uznesenia, aby potvrdil svoje exekučné rozhodnutie. Výsledkom je, že ako žalobca ani v súčasnosti nemá prístup k dôkazom v spise 3Er/1061/22. Žalobca uviedol, že v priebehu januára až marca 2023 zistil uvedené skutočnosti, a preto podal návrh na obnovu konania. V spise chýba ešte niekoľko dôkazov, ale tie nie sú kľúčové pre rozhodnutie. Preto je potrebné, aby odvolací súd uvedené skutočnosti postúpil orgánom činným v trestnom konaní z dôvodu nezákonnej manipulácie so súdnym spisom OS RS 3Er/1061/11. Všetky ostatné veci sú odôvodnené v žalobe. Sudkyňa si zjednodušila veci, keď v uznesení zo dňa 31. júla 2023 všeobecnými, ničím nepodloženými „drístami“ odmietla návrh. Žalobca žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a nariadil Okresnému súdu Zvolen prijať žalobu na obnovu konania.
3. V dôsledku odvolania Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací podľa § 34 CSP po zistení, že odvolanie bolo podané včas, oprávnenou stranou, proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 357 písm. b/, c/ CSP), vec preskúmal v medziach daných ustanovením § 379 a § 380 CSP a bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 385 ods. 1 „a contrario“ napadnuté uznesenie okresného súdu podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP ako vecne správne potvrdil.
4. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
5. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
6. Podľa § 129 ods. 1 a 3 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
7. Podľa § 413 ods. 1 písm. c) CSP, súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak ide o dôvod uvedený v § 129.
8. Odvolací súd po preskúmaní veci v rozsahu dôvodov uvedených žalobcom v odvolaní dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne, preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil, a keďže s odôvodnením napadnutého uznesenia sa stotožňuje, na tieto dôvody podľa § 387 ods. 2 CSP odkazuje, pričom k námietkam odvolateľa v podanom odvolaní v súlade s ustanovením § 387 ods. 3 CSP uvádza nasledovné.
9. Na úvod odvolací súd konštatuje, že podanie adresované súdu musí spĺňať všeobecné náležitosti podania stanovené ustanovením § 127 CSP. V prípade ak zákon s určitým podaním spája osobitné náležitosti, musí dané podanie spĺňať aj tieto špeciálne (osobitné) náležitosti. Zákonom stanovené náležitosti je potrebné v podaní uviesť takým spôsobom, aby z obsahu podania jednoznačne vyplývali, prípadne, aby ich bolo možné vyvodiť bez akýchkoľvek pochybností z textu podania. V prípade, že podanie strany nemá zákonom stanovené náležitosti, hovorí sa o vadách. Za vadu podania sa považuje predovšetkým absencia niektorej obsahovej náležitosti stanovenej zákonom pre podanie. Vadou je aj nezrozumiteľnosť alebo neurčitosť podania. Za nezrozumiteľné podanie možno označiť také, v ktorých si argumenty navrhovateľa vzájomne odporujú, ponechávajú sa nedokončené vety, alebo sa uvádzajú argumenty nesúvisiace s vecou a pod. Nezrozumiteľným podaním sa má na mysli aj také, pri ktorom nie je možné ani za aplikácie výkladového pravidla podľa § 124 CSP zistiť, ktoré tvrdenia sú pre rozhodnutie podstatné a čo má byť predmetom konania. Neurčité je také podanie, ktoré vzbudzuje napríklad pochybnosť o individualizácii veci alebo identifikácii strán alebo pochybnosť o právnych následkoch, ktoré má spôsobiť.
10. Odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie v posudzovanom prípade správne podanie žalobcu zo dňa 24. apríla 2023 (ďalej aj len ako „podanie“) posúdil ako neúplné a nezrozumiteľné, keď sa predmetné podanie žalobcu javí ako žaloba na obnovu konania. Súd prvej inštancie v súlade so zákonom (§ 129 CSP), s poučením o následkoch neodstránenia vád, vyzval žalobcu na odstránenie vád podania, a to tak, aby podanie, resp. žaloba obsahovala všetky zákonom vyžadované náležitosti, bola vlastnoručne podpísaná, a v ktorej bude doplnené a presné: a/ označenie strán sporu (žalobca, žalovaný), b/ označenie rozhodnutia, proti ktorému žaloba na obnovu konania smeruje, c/ v akom rozsahu sa napáda, d/ dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba bola podaná včas, e/ dôkazy ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, f/ čoho sa domáha, g/ výrok rozhodnutia vo veci samej (petit) – žalobný návrh, ktorý žalobca žiada vyniesť, pričom navrhovaný žalobný návrh – výrok rozhodnutia súdu vo veci samej (petit) musí byť jasný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný, h/ výrok, ako žiada, aby súd rozhodol o trovách konania.
11. Žalobca reflektoval na výzvu súdu prvej inštancie podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 28. júna 2023 (ďalej len „doplňujúce podanie“). Odvolací súd zhodne s názorom súdu prvej inštancie konštatuje, že žalobca doplňujúcim podaním svoje podanie účinne nedoplnil. Ako správne súd prvej inštancie uviedol, v podaní žalobcu ani v spojení s doplňujúcim podaním nie sú určito a zrozumiteľne uvedené dôvody obnovy konania. Žalobca neuviedol skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, nepredložil dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby na obnovu konania preukázať – konkrétne dôkazy smerujúce k tom, že nové rozhodnutie vydané v obnovenom konaní bude pre žalobcu potenciálne priaznivejšie. Žalobca tiež nedoplnil zrozumiteľne výrok rozhodnutia súdu vo veci samej (petit) – žalobný návrh, ktorý žiadal vyniesť, keď nie určiteľné, akého nároku sa žalobca domáha, keď okrem povolenia obnovy konania navrhol, aby Okresný súd Zvolen vrátil žalobcovi škodu, ktorá mu vznikla pri uspokojovaní exekučných titulov. Z uvedeného je podľa odvolacieho súdu zrejmé, že podanie žalobcu v spojení s doplňujúcim podaním neobsahuje náležitosti žaloby na obnovu konania v zmysle § 406 CSP, čo oprávňovalo postup súdu prvej inštancie v zmysle § 129 CSP v spojení s ustanovením § 413 ods. 1 písm. c) CSP.
12. Odvolací v zmysle vyššie uvedeného uzatvára, že súd prvej inštancie dospel k správnemu záveru o existencii vád podania žalobcu, ktoré žalobca v zmysle výzvy súdu riadne neodstránil, a pre ktoré nemožno v konaní ďalej pokračovať. Preto ak súd prvej inštancie podanie žalobcu v spojení s doplňujúcim podaním v zmysle § 129 CSP (v spojení s § 413 ods. 1 písm. c/ CSP) odmietol, rozhodol
tak v súlade so zákonom, a preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
13. Odvolací súd o trovách odvolacieho konania nerozhodoval, nakoľko v posudzovanej veci išlo o odmietnutie podania žalobcu podľa § 129 ods. 3 CSP a žalovaným žiadne trovy konania v súvislosti s týmto konaním nevznikli, keďže sud podanie žalobcu žalovaným nedoručoval (§ 167 ods. 1 CSP).
14. Toto rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a) až c) CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v ods. 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v ods. 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).