Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13C-52-2023.pdf
PDF · 75.3 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/52/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: SPP – distribúcia, a.s., Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava, IČO: 35 910 739, v konaní zastúpený spoločnosťou Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 4, 811 03 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 47 255 706 proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. A., D. XX/XX, o zaplatenie 260,81 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 260,81 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 260,81 eur od 7.12.2021 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej 100 % náhrada trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 14.4.2023 doručil Okresnému súdu Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní. Uvedeným návrhom si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 260,81 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 260,81 eur od 7.12.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že na odbernom mieste žalovaného D. XX/XX, C. A. bola zadaná požiadavka na prerušenie dodávky zemného plynu. Dňa 23.9.2021 bol na uvedenom odbernom mieste vykonaný pokus o prerušenie dodávky zemného plynu. Toto nebolo umožnené. Dňom 30.9.2021 došlo k administratívnemu prerušeniu dodávky zemného plynu a odber je od tohto dňa neoprávnený. Stav meradla plynu č. 66854340B910 na odbernom mieste žalovanej k 30.9.2021 bol 21730 m3. Spotrebu do tohto stavu mal žalovanej fakturovať jej dodávateľ. Dňa 11.11.2021 došlo na uvedenom odbernom mieste k demontáži meradla č. 66854340B910, na ktorom bol zistený stav 21903 m3. Žalobcovi neoprávneným odberom plynu v celkovom objeme 173 m3 vznikla škoda, ktorú žalobca vyúčtoval žalovanej vo výške 191,62 eur ako aj náklady spojené so zisťovaním a odstraňovaním neoprávneného odberu vo výške 69,19 eur faktúrou č. 9000415411, ktorá bola splatná 6.12.2021. Za dôkaz žalobca označil požiadavku na prerušenie dodávky, zápis z 23.9.2021, montážny list meradla, výpočet škody, vyúčtovanie, referenčná cena plynu, cenník externých služieb žalobcu.
2. Okresný súd Banská Bystrica bol neúspešný pri doručovaní platobného rozkazu z 2.6.2023 žalovanej a keďže žalobca navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde, Okresný súd Banská Bystrica postúpil spis Okresnému súdu Komárno, ktorému spor napadol 8.9.2023.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b/ CSP, podľa ktorého pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva
neprevyšuje 1.000 eur. Žalovaná totižto výzvu súdu z 3.10.2023 aby sa vyjadrila k žalobe, spolu s procesným poučením, ponechala bez povšimnutia.
4. Podľa výstupu z aplikácie žalobcu, tento bol 20.9.2021 obchodníkom Slovenský plynárenský priemysel, a.s. požiadaný o prerušenie dodávky zemného plynu u žalovanej ako odberateľa na odbernom mieste D. XX, C. A. z dôvodu, že táto je neplatič.
Podľa zápisu zamestnancov žalobcu z 23.9.2021, odberateľ na odbernom mieste D. XX, C. A. nebol prítomný a meradlo bolo neprístupné. Bol zanechaný odkaz.
Podľa montážneho listu z 11.11.2021, na odbernom mieste D. XX, C. A. bol demontovaný plynomer Elster umiestnený vo výklenku č. 6685434 so stavom počítadla 21903. Montážny list je okrem nečitateľného podpisu zamestnanca žalobcu nečitateľne podpísaný aj v kolónke Za odberateľa.
Podľa výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu po prerušení distribúcie, k 30.9.2021 ako dňu prerušenia dodávky bol stav na meradle 21730 m3, kým pri ukončení neoprávneného odberu dňa 11.11.2021 bol stav na meradle 21903 m3. Cena neoprávneného odberu je vyčíslená sumou 191,62 eur a náklady na zisťovanie a odstraňovanie neoprávneného odberu vo výške 69,19 eur. Celková výška spôsobenej škody za neoprávnený odber zemného plynu vrátane nákladov je vyčíslená sumou 260,81 eur.
Žalobca vyúčtovaním č. 9000415411 z 22.11.2021 vyúčtoval žalovanej škodu v úhrnnej výške 260,81 eur titulom hodnoty zemného plynu odobratého za obdobie od 30.9.2021 do 11.11.2021 spolu s nákladmi zisťovania neoprávneného odberu. Uvedená faktúra bola splatná 6.12.2021.
5. Podľa § 82 ods. 1 písm. e/ zákona č. 251/2012 Z.z. (1) Neoprávneným odberom plynu je odber ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu.
Podľa § 82 ods. 2 citovaného zákona (2) Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa § 1 ods. 14 vyhlášky č. 449/2012 Z.z., K škode spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa siete spojené so zisťovaním a s odstraňovaním neoprávneného odberu plynu.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávky) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
6. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že na odbernom mieste D. XX, C. A. nebol dňa 23.9.2021 sprístupnený plynomer a odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu ani do 30.9.2021. Taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu. Dňa 11.11.2021 bol stav meradla 21903 m3, pričom ku dňu 30.9.2021 bol na tom istom meradle stav meradla 21730 m3. Za 43 dní bolo neoprávnene odobratých 173 m3 plynu s poukazom § 82 ods. 1 písm. e/ zákona č. 251/2012 Z.z.. Žalobca potom dôvodne žalovanej vyfakturoval škodu vzniknutú neoprávneným odberom. Keďže žalovaná vyfakturovanú sumu v úhrnnej výške 260,81 eur neuhradila v lehote splatnosti, ale ani do rozhodnutia súdu vo veci, súd uplatnený nárok žalobcu považoval za dôvodný a v celom rozsahu mu vyhovel.
7. Pretože žalovaná svoj dlh riadne a včas neuhradila, dostala sa do omeškania s jeho plnením. Žalobca sa domáhal zaviazanie žalovanej na zaplatenie 5 % úroku z omeškania ročne zo sumy 260,81 eur, a to
odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty splatnosti vyúčtovania škody, teda od 7.12.2021 do zaplatenia. Súd uplatnený nárok žalobcu na úrok z omeškania považuje, s poukazom na § 517 ods. 1, 2 OZ a § 3 vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z., za dôvodný, keď k 7.12.2021 bola úroková sadzba ECB 0,00%, pričom žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky.
8. Súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že v konaní procesne úspešnému žalobcovi vo veci samej priznal 100% náhradu trov konania.
9. Lehotu na plnenie súd žalovanej určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.