Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/69/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: F. D., D..XX.X.XXXX, N. H. XX, XXX XX U., o zaplatenie 394,94 eur s prísl.

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 394,94 eur a úrok z omeškania: vo výške 8,5 % ročne zo sumy 57,28 eur od 6.2.2009 do zaplatenia, vo výške 7,5 % ročne zo sumy 114,85 eur od 6.2.2009 do zaplatenia, vo výške 6,5 % ročne zo sumy 222,81 eur od 6.2.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 23,50 eur, všetko v mesačných splátkach po 100 eur počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do posledného dňa toho ktorého mesiaca s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Súd vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 394,94 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy od 6.2.2009 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzavrel dňa 21.1.2004 Zmluvu č. B0712244, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu, ktorá umožňuje žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytnuté žalobcom. SIM karte bolo priradené účastnícke číslo XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie 17.9.2008-14.11.2008, porušil zmluvné povinnosti. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z titulu neuhradených služieb predstavuje celkom sumu 394,94 eur. Úrok z omeškania si žalobca uplatňuje od dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie v pokuse o pokonávku, t.j. od 6.2.2009.

Žalovaný uviedol, že je ochotný zaplatiť žalobcovi 394,94 eur s príslušenstvom. Na zaplatenie dlžnej sumy žiadal povoliť splátky po 100 eur mesačne. Zatiaľ je vedený na úrade práce ako nezamestnaný, ale každú chvíľu by mal začať pracovať v Bratislave.

Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:

Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 21.1.2004 Zmluvu o pripojení č. B0712244, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému telekomunikačné služby. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. (ďalej VP). Žalovaný nezaplatil žalobcovi faktúry:

č.8777480088 v sume 1725,50 Sk (57,28 eur) splatná 1.10.2008, č. 8777946299 v sume 3460 Sk (114,85 eur) splatná 28.10.2008, č.8778415123 v sume 6712,50 Sk (222,81 eur), splatná 28.11.2008. Žalovaný bol v pokuse o pokonávku vyzvaný, aby žalobcovi zaplatil za poskytnuté elektronické telekomunikačné služby celkove 396,27 eur (11938,03 Sk), a to do 5.2.2009.

Podľa , účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa čl. 6 bodu 6.2. písm.b/ VP, okrem povinností upravených v týchto Všeobecných podmienkach je Účastník povinný platiť cenu za poskytnuté Služby podľa Zmluvy a podľa Cenníka, ako aj cenu za iné Služby až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní v súlade s ustanovením článku 11 bod 11.8 týchto Všeobecných podmienok.

Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Článku 11 bodu 11.14. vety prvej VP, spoločnosť Orange Slovensko má nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej ceny Účastníkovi poskytnutej alebo Účastníkom požadovanej Služby za každý deň omeškania až do jej zaplatenia, ak je Účastníkom právnická osoba alebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie , inak v zákonom stanovenej výške.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalovanému vznikla povinnosť v zmysle vyššiecitovaných zákonných ustanovení a na základe vyššieuvedenej Zmluvy o pripojení a VP zaplatiť žalobcovi za poskytnuté služby 394,94 eur. Žalovaný nepreukázal, že žalobcovi túto sumu zaplatil. Súd preto stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 394,94 eur. Súd stanovil žalovanému aj povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania, pretože žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu po uplynutí lehoty splatnosti jednotlivých faktúr. Výšku úrokov z omeškania súd stanovil s prihliadnutím na výšku zákonného úroku, ktorý platil v čase, keď sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením jednotlivých fakturovaných súm, t.j. ktorý platil vždy v deň nasledujúci po splatnosti tej ktorej faktúry. Súd preto úrok z omeškania priznal od 6.2.2009, t.j. od dňa, ako bolo uplatnené v žalobe, ale vo výške 8,5 % ročne zo sumy 57,28 eur od 6.2.2009 do zaplatenia, vo výške 7,5 % ročne zo sumy 114,85 eur od 6.2.2009 do zaplatenia, vo výške 6,5 % ročne zo sumy 222,81 eur od 6.2.2009 do zaplatenia.

Súd vo zvyšnej časti žalobu zamietol, nakoľko žalobcovi neprislúcha nárok na vyšší úrok z omeškania, než ako mu súd priznal vo výroku tohto rozsudku z dôvodov vyššieuvedených.

Podľa , aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu, v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa vzhľadom na to, že žalobca mal síce čiastočný procesný úspech, ale neúspech mal len v nepatrnej časti, čiastočne v časti uplatneného úroku z omeškania. Náhrada trov konania prislúcha žalobcovi v sume 23,50 eur za zaplatený súdny poplatok.

Podľa súd povolil žalovanému na zaplatenie priznanej sumy a náhrady trov konania splátky po 100 eur mesačne tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Súd prihliadol na to, že žalovaný prejavil ochotu dlžnú sumu žalobcovi zaplatiť, ako aj na to, že nie je v jeho možnostiach dlžnú sumu zaplatiť žalobcovi naraz.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, od dňa jeho

doručenia, na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných

vyhotoveniach.

V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva,

ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu

sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté

vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

predpisu.