Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Cob-231-2011.pdf
PDF · 66.4 KB
No categories available
3Cob/231/2011
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu G. G., s.r.o., so sídlom v H., M. XX/F, V. XX XXX XXX, zastúpeného Blažo & Dohňanský, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Kutuzovova 21, proti žalovanému N. G., s.r.o., so sídlom v I., T.. B. 1 zastúpenému N.. I. C., advokátom, Špitálska 6, Michalovce, IČO 36 585 190, o zaplatenie 5.311,03 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Michalovce zo dňa 15.9.2011 č.k.12Cb/19/2008-118 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa.
Účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Michalovce, ako súd prvého stupňa, uznesením zo dňa 15.9.2011 zamietol žiadosť žalobcu na opravu rozsudku Okresného súdu Michalovce č.k. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa 18.2.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. XCob/XXX/XXXX-XXX zo dňa 27.1.2011.
V odôvodnení uznesenia súd prvého stupňa uviedol, že rozsudkom zo dňa 18.2.2010 rozhodol o merite veci a okrem iného zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi, na účet jeho právneho zástupcu, trovy konania v sume 664,76 eur a rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. XCob/XXX/XXXX-XXX bol prvostupňový rozsudok potvrdený. Žalobca návrhom zo dňa 2.8.2011 požiadal súd o opravu výroku III rozsudku zo dňa 18.2.2010, pretože pri písomnom vyhotovení došlo k písacej chybe, keď súd uviedol sumu 664,76 eur a po správnosti mala byť uvedená suma 983,42 eur, keďže súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, pričom trovy predstavovali sumu 29.626,50 Sk / 20.026,50 Sk + 9.600,00 Sk/, čo po prepočte je 983,42 eur. Súd prvého stupňa citoval ust. § 164 O.s.p. a uviedol, že z rozsudku vyhlásenom dňa 18.2.2011 zistil, že pri rozhodovaní o trovách konania zohľadnil vyčíslenie trov konania obsiahnuté v návrhu na vydanie platobného rozkazu a takto priznaná výška trov konania bola potvrdená aj rozhodnutím odvolacieho súdu. Preto návrh žalobcu na opravu rozsudkov zamietol.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca z dôvodu, že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedol, že súd nepostupoval v súlade s ust. § 151 ods.2 O.s.p., keď v rozsudku vychádzal iba z trov konania vyčíslených v návrhu na vydanie platobného rozkazu. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že súd v prípade, ak účastník nevyčísli trovy, prizná mu náhradu len vo výške, ktorá vyplýva zo súdneho spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia, a teda ak by súd postupoval podľa uvedeného ustanovenia mal rozhodnúť o trovách konania tak, že v čase vyhlásenia rozsudku zo súdneho spisu nepochybne vyplývali trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 9.600,00 Sk, o ktorých mal rozhodnúť obligatórne a následne v časti trov právneho zastúpenia len a len podľa vyčíslenia, pričom vyčíslenie trov právneho zastúpenia bolo jediné, a to v návrhu na vydanie platobného rozkazu vo výške 20.026,50 Sk. Na základe uvedeného má žalobca za to, že súd pri písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 18.2.2010 urobil chybu v písaní, keď v III. výroku
týkajúcom sa náhrady trov konania, bola nesprávne uvedená suma 664,76 eur, pričom správne mala byť uvedená suma 983,42 eur. S poukazom na uvedené navrhol uznesenie súdu prvého stupňa zrušiť a vrátiť mu vec na ďalšie konanie.
Napadnuté uznesenie bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou a odvolaciemu súdu bol spis postúpený so stanoviskom konajúceho sudcu, že odvolaniu žalobcu nemieni vyhovieť /§374 ods.4 O.s.p./.
Odvolací súd podľa § 212 ods.1 O.s.p. prejednal odvolanie žalobcu, a to podľa § 214 ods.2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania.
Z obsahu spisu vyplýva, že rozsudok súdu prvého stupňa zo dňa 18.2.2010 č.k. XXCb/XX/XXXX- XX v znení opravného uznesenia zo dňa 8.6.2010 č.k. XXCb/XX/XXXX-XXX v spojení s rozsudkom odvolacieho súdu č.k. XCob/XXX/XXXX-XXX zo dňa 27.1.2011 nadobudol právoplatnosť dňa 8.2.2011.
V rozsudku zo dňa 18.2.2010 súd prvého stupňa špecifikoval úkony, za ktoré priznal žalobcovi náhradu trov konania, tieto vyčíslil jednotlivo aj celkom vo výške 664,76 eur a z vyčíslenia vyplýva, že v náhrade trov konania nie je zahrnutá náhrada súdneho poplatku za návrh.
Odvolací súd súhlasí so stanoviskom žalobcu, že vychádzajúc z ust. § 151 ods.2 O.s.p. mu náhrada súdneho poplatku mala byť priznaná. Ak mu však nebola priznaná, mal možnosť podať odvolanie proti rozsudku súdu prvého stupňa, ktoré však nepodal.
Nesprávne rozhodnutie súdu prvého stupňa bolo možné napraviť iba podaním odvolania, ale v žiadnom prípade nie formou opravy rozhodnutia postupom podľa § 164 O.s.p. Uvedený postup prichádza do úvahy iba v prípade, ak v rozhodnutí dôjde k zjavnej nesprávnosti, ako by bola napr. spočítacia chyba. V danej veci však k zjavnej nesprávnosti pri vyhotovení rozsudku nedošlo, a preto nebol dôvod na opravu rozhodnutia podľa § 164 O.s.p.
Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu odvolací súd podľa § 219 O.s.p. napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správne.
V odvolacom konaní bol žalobca neúspešný, preto podľa § 224 ods.1 a § 142 ods.1 O.s.p. mu nevzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania, a keďže žalovanému také trovy nevznikli, odvolací súd rozhodol tak, že účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.