Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8P-179-2011.pdf
PDF · 92.76 KB
Case nature
Subarea
8P/179/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, vo veci starostlivosti o maloleté deti W., M., nar. XX.XX.XXXX, O., nar. XX.XX.XXXX a D., nar. XX.XX.XXXX, všetci štátni občania SR, trvale bytom u rodičov, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Ul. Záhorácka č. 2942/60A, Malacky, deti rodičov: M. W., nar. XX.XX.XXXX a O. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., W. ul. č. XX, obaja štátni občania SR, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Ul. Záhorácka č. 2942/60A, Malacky na uloženie výchovného opatrenia maloletým deťom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ a zároveň kolízny opatrovník maloletých detí sa svojím návrhom zo dňa 05.089.2011, doručeným súdu toho istého dňa domáhal uloženia výchovného opatrenia maloletým deťom určením dohľadu nad ich výchovou. Svoj návrh zdôvodnil tým, že rodinu evidujú od roku 2009, kedy avizovala základná škola, ktorú deti navštevovali neospravedlnené hodiny maloletého M.. Navrhovateľ vykonáva v rodine pravidelné šetrenia, upozorňuje rodičov na riadnu starostlivosť o deti. Rodičia so školou nespolupracujú. Mesto Malacky podalo na rodičov trestné oznámenie vo veci ohrozovania mravnej výchovy maloletých detí.
Rodičia sa na pojednávanie dňa 29.11.2011 nedostavili, i napriek riadnemu doručeniu predvolania, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili, o odročenie pojednávania
z dôležitých dôvodov nepožiadali. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti rodičov.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom prítomného účastníka konania, oboznámil sa so správami Z.G. na A. ul. v O., správou ÚPSVR Malacky zo dňa 15.11.2011 ako aj obsahom ostatného spisového materiálu a zistil, že rodičia maloletých detí sú manželia, z ich vzťahu pochádza 6 detí, z toho v čase podania návrhu boli školopovinné tri - M., D. a O.. S deťmi obývajú jednu izbu v rodinnom dome.
Maloletý M. ukončil v šk. roku 2010/2011 povinnú školskú dochádzku ukončením 9. ročníka. Podľa vyjadrenia školy zo dňa 17.06.2011 je ochotný, ústretový, priateľský, dodržiava ustanovenia školského poriadku. Otec sa informuje telefonicky alebo osobne u triedneho učiteľa o výchovno-vzdelávacích
výsledkoch maloletého, zároveň informuje aj o neúčasti maloletého na vyučovaní. V marci a máji mal M. neospravedlnené hodiny ( 48 a 53 hodín). V tomto školskom roku už M. na ďalšie vzdelávanie nenastúpil.
Maloletá O. podľa správy školy zo dňa 17.06.2011 bola žiačkou 7. ročníka školy, v prvom polroku mala zníženú známku zo správania, v druhom polroku sa jej správanie zlepšilo, v súčasnosti je bezproblémová. V prvom polroku školského roka 2010/2011 mala 12 neospravedlnených hodín ( celkovo chýbala 24 hodín). Podľa správy zo dňa 04.11.2011 O. v tomto školskom roku dosahuje výborné vyučovacie výsledky ( známky výborný, chválitebný), do školy dochádza pravidelne, chýba výnimočne, rodičia sa dostavia do školy ä otec) vtedy, ak sa vyskytne problém, inak so školou neposlupracujú. Starostlivosť rodičov o maloletú je primeraná, maloletá chodí do školy upravená, čistá, má desiatu. V kolektíve je obľúbená, veselej povahy, má veľa kamarátov, v triede má dobrú pozíciu, vie povedať svoj názor, je ľahko ovplyvniteľná.
Maloletá D. podľa správy školy zo dňa 17.06.2011 je žiačkou 1. ročníka, dosahuje dobré vyučovacie výsledky, v kolektíve chce byť vodcovský typ, autoritu pedagógov rešpektuje. Aj u nej sa v apríli a máji 2011 vyskytol väčší počet neospravedlnených hodín ( 30 a 26). Do školy chodí upravená, čistá, máva desiatu, rodičia so školou spolupracujú sporadicky. Podľa správy zo dňa 04.11.2011 je D.iačkou 2. ročníka školy, do školy chodí upravená a čistá, rodičia jej pomôcky do školy a prípravu na vyučovanie pravidelne kontrolujú. Desiatu si nosí. Voči pedagógom sa správa slušne, je komunikatívna, v kolektíve obľúbená. Dochádzku má v poriadku. Rodičia dieťaťu kontrolujú žiacku knižku, inak so školou nespolupracujú.
Zo správy ÚPSVR Malacky zo dňa 15.11.2011 súd zistil, že rodina býva v O. na W. ulici, doma bola iba matka detí, kolíznemu opatrovníkovi sa však nepodarilo prešetriť pomery, v akých rodina býva. V správe uviedol v podstate skutočnosti, uvádzané aj školou, ktorú maloleté deti navštevujú.
Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím
správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu
sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je
maloleté dieťa umiestnené,
c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie
škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie
uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce,
d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu
alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu
a) pobyt v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov,
b) pobyt v špecializovaných zariadeniach najdlhšie na šesť mesiacov,
c) pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých.
Podľa § 37 ods. 4 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 12, ods. 1 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, ak je to potrebné v záujme dieťaťa, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately rozhodne o uložení výchovného opatrenia ustanoveného osobitným predpisom alebo o uložení týchto výchovných opatrení:
a) upozorní vhodným spôsobom dieťa, jeho rodičov alebo osobu, ktorá sa osobne stará o dieťa, ak svojím správaním môžu ohroziť alebo narušiť priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin dieťaťa,
b) uloží dieťaťu povinnosť podrobiť sa odbornej diagnostike v špecializovanej ambulantnej starostlivosti, ak je to potrebné na uplatnenie primeraného opatrenia
sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre deti a diagnostiku nemožno zabezpečiť
iným spôsobom,
c) uloží dieťaťu povinnosť zúčastniť sa na liečbe v špecializovanej ambulantnej starostlivosti,
d) uloží dieťaťu povinnosť zúčastniť sa na výchovnom programe alebo na sociálnom programe.
Podľa § 12, ods. 3 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, v rozhodnutí o výchovnom opatrení orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately určí právnickú osobu alebo fyzickú osobu, alebo akreditovaný subjekt, ktorý má spolupôsobiť alebo spolupracovať pri výkone výchovného opatrenia, a obdobie, po uplynutí ktorého zhodnotí účinky výchovného opatrenia.
Ak sa dieťaťu uložilo výchovné opatrenie podľa odseku 1 písm. d) a je to vhodné a účelné, môže orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ponúknuť rodičom alebo osobe, ktorá sa osobne stará o dieťa, účasť na výchovnom programe alebo na sociálnom
programe.
Podľa § 12, ods. 4 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, dieťaťu, jeho rodičom alebo osobe, ktorá sa osobne stará o dieťa, musí byť poskytnutá pomoc na odstránenie príčin, pre ktoré bolo uložené výchovné opatrenie. Pri poskytovaní pomoci na odstránenie
príčin, pre ktoré bolo uložené výchovné opatrenie, musia byť využité všetky metódy, techniky a postupy sociálnej práce v závislosti od povahy týchto príčin.
Podľa § 13, ods. 1 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately môže určiť akreditovaný subjekt alebo právnickú osobu alebo fyzickú osobu, ktorá má spolupôsobiť alebo spolupracovať pri výkone výchovného opatrenia podľa § 12 ods. 1 písm. b) až d) po predchádzajúcom súhlase tohto akreditovaného subjektu alebo tejto právnickej osoby alebo fyzickej osoby.
Podľa § 14, ods. 1 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vypracováva sám alebo v spolupráci s akreditovaným subjektom podľa dôvodov, pre ktoré bolo výchovné opatrenie uložené, plán výkonu výchovného opatrenia uloženého orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo súdom, ak mu poskytuje súčinnosť pri vykonávaní výchovných opatrení. Plán výkonu výchovného opatrenia je súčasťou plánu sociálnej práce s dieťaťom, jeho rodičmi alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa.
Podľa § 14, ods. 2 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, plnenie účelu výchovného opatrenia sa pravidelne, najmenej raz za dva mesiace, vyhodnocuje spravidla za účasti dieťaťa, jeho rodičov alebo osoby, ktorá sa osobne stará o dieťa. Dôvod vyhodnotenia plnenia účelu výchovného opatrenia bez účasti dieťaťa, jeho rodiča alebo osoby, ktorá sa osobne stará o dieťa, sa zaznamenáva písomne v pláne výkonu výchovného opatrenia. Každá zmena spôsobu a rozsahu výkonu výchovného opatrenia musí byť zaznamenaná v pláne výkonu výchovného opatrenia.
Podľa § 14, ods. 3 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, pri zabezpečovaní účelu výchovného opatrenia orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately spolupracuje s inými orgánmi štátnej správy, obcou, školou, zariadením, ak je v ňom dieťa umiestnené, poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, iným špecializovaným zariadením a s akreditovaným subjektom.
Podľa § 15, ods. 1 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zhodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení.
Podľa § 15, ods. 3 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, ak výchovné opatrenie, ktoré uložil orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, neplní svoj účel, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately výchovné opatrenie zruší a
a) môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia,
b) navrhne súdu uložiť výchovné opatrenie podľa osobitného predpisu
alebo
c) navrhne súdu prijatie iného vhodného opatrenia
podľa osobitného predpisu.
Podľa § 75, ods. 1, písm. a) bod 1,2, písm. b) bod 1, písm. c) bod 1, písm. e) bod 1 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, obec pri výkone svojej samosprávnej pôsobnosti
a) vykonáva
1. opatrenia zamerané na predchádzanie vzniku porúch psychického vývinu, fyzického vývinu a sociálneho vývinu detí a plnoletých fyzických osôb podľa § 10,
2. opatrenia podľa § 11 ods. 1,
b) organizuje
1. výchovné programy alebo sociálne programy pre deti, ktorým bolo orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo súdom uložené výchovné opatrenie,
c) spolupôsobí
1. pri výkone výchovných opatrení uložených súdom alebo orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately,
e) poskytuje pomoc
1. dieťaťu v naliehavých prípadoch, najmä ak je ohrozený jeho život, zdravie alebo priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin.
Z vykonaného dokazovania nemal súd preukázané také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali uloženie výchovného opatrenia. Z návrhu navrhovateľa ani ním predložených dôkazov nie je zrejmé, či bolo navrhovateľom ako orgánom sociálnoprávnej ochrany detí uložené rodine ( rodičom alebo deťom ) výchovné opatrenie - akého druhu, s akým výsledkom, ako spolupracoval navrhovateľ pri zabezpečené uloženého výchovného opatrenia s obcou, kde majú deti trvalé bydlisko, ako sa podieľa obec na pomoci ohrozeným deťom - ak tieto deti ohrozené sú. Zo správ školy ako aj samotného navrhovateľa totiž nevyplýva, že by deti, resp. ich zdravý sociálny vývin, resp. ich život ( zdravotný stav) boli ohrozené - deti riadne chodia do školy, na vyučovanie sú riadne pripravené, rodičia starostlivosť o deti zabezpečujú riadne, deti majú dobrú úroveň v dosahovaní vyučovacích výsledkov, hygienickú úroveň aj úroveň stravovania - neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti rodičov o deti. Pokiaľ sa v školskom roku 2010/2011 vyskytli problémy v školskej dochádzke detí ( najmä M. a D.), tento nedostatok bol odstránený - ako to vyplýva zo správ školy a kolízneho opatrovníka. Súd preto nevidel dôvod nariaďovať nad výchovou maloletých detí dohľad, preto aj návrh navrhovateľa zamietol. Je na navrhovateľovi, aby v rámci svojich kompetencií a v spolupráci s mestom ( Zákon č. 305/205 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele ) dbali a spolupracovali s rodinou v prípade výskytu udalostí, ktoré by ohrozovali riadny zdravý vývin maloletých detí.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. l písm. a) Občianskeho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie , a to do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu,
písomne vo troch vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 205 ods. 1 O.s.p. .