Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_pre_uznanie_2Cb-9-2010.pdf
PDF · 78.55 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/9/2010
Rozsudok pre uznanie
na základe čiastočného uznania
Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Vladislav Puškáš v právnej veci žalobcu TERM, spol. s r.o., Hájecká 12, Brno, Česká republika, IČO: 415 39 460 zastúpeného JUDr. Jozefom Kruželákom, advokátom, Kellerova 1, Bardejov proti žalovanému VASPOT, s.r.o., Kľušov 268, IČO: 36 487 767, zastúpenému JUDr. Michalom Vlkolinským, advokátom, Nám. SNP 17/29, Zvolen, o zaplatenie 1.446,07 EUR s prísl., dňa 28.11.2011 takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 169,85 EUR, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou sa domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu 1.489,06 EUR (44.859,28 Sk) s úrokom z omeškania vo výške 14,50 % ročne od 28.4.2007 do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že rámcovou kúpnou zmluvou v znení dodatku č. 1 zo dňa 16.5.2006 sa účastníci dohodli na dodávke tovaru a to na základe jednotlivých objednávok - zákaziek kupujúceho. Na základe tejto zmluvy žalobca dňa 27.3.2007 dodal žalovanému 24 párov koženej obuvi typu NAVAHO v celkovej hodnote 477,20 EUR (14.376,- Sk), čo žalovaný potvrdil na dodacom liste č. 70104596 prostredníctvom svojej predajne v Banskej Bystrici. Dodávku obuvi žalobca fakturoval faktúrou číslo 70104082 zo dňa 28.3.2007 v sume 477,20 EUR (14.376,- Sk) splatnou dňa 27.4.2007. Na základe dodacieho listu č. 70104592 zo dňa 27.3.2007 žalobca opäť dodal žalovanému 24 párov koženej obuvi typu NAVAHO v celkovej hodnote 477,20 EUR (14.376,- Sk), čo žalovaný prostredníctvom svojej predajne v Brezne potvrdil na dodacom liste. Túto dodávku obuvi žalobca fakturoval faktúrou číslo 70104081 z 28.3.2007 sumou 477,20 EUR (14.376,- Sk) splatnou 28.3.2007. Rovnako na základe dodacieho listu č. 7010459 z 27.3.2007 žalobca dodal žalovanému 18 párov koženej obuvi typu NAVAHO v celkovej hodnote 363,87 EUR (10.962,- Sk), čo žalovaný prostredníctvom svojej predajne v Žiline potvrdil na dodacom liste. Túto dodávku obuvi žalobca fakturoval faktúrou číslo 70104020 zo dňa 28.3.2007 sumou 363,87 EUR (10.962,- Sk) splatnou dňa 27.4.2007. Na základe dodacieho listu číslo 70104593 zo dňa 27.3.2007 žalobca dodal žalovanému 24 párov koženej obuvi typu NAVAHO v celkovej hodnote 477,20 EUR (14.376,- Sk). Túto dodávku obuvi žalobca fakturoval faktúrou číslo 70104080 z 28.3.2007 sumou 477,20 EUR splatnou dňa 27.4.2007. Žalovaný na základe dodávok obuvi a vystavených faktúr zaplatil z faktúry číslo 70104020 sumu 264,98 EUR (7.982,71 Sk), z uznanej reklamácie č. 42 žalobca žalovanému dobropisoval sumu 18,89 EUR (569,- Sk) a uznanou reklamáciou číslo 44 dobropisoval sumu 22,54 EUR (679,- Sk). Žalovaný nezaplatil žalobcovi ani časť jeho pohľadávky z faktúr číslo 70104080, číslo 7010481 a číslo 7010482. Výšku žalovanej pohľadávky tvorí súčet neuhradených faktúr číslo 70104080, 70104081 a číslo 70104082 vo výške 1.431,59
EUR (43.128,- Sk) a suma 57,47 EUR (1.731,28 EUR) ako rozdiel medzi neuhradenou časťou faktúry číslo 70104020 a dobropisovanou sumou.
Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 2.10.2009 č. k. 2Cb 66/2008-97 bolo konanie v dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom zastavené v časti o zaplatenie 42,99 EUR a v časti úrokov z omeškania vo výške 14,50 % ročne zo sumy 1.489,06 EUR od 28.4.2007 do zaplatenia a vo zvyšnej časti bola vec vylúčená na samostatné konanie. Výrok uznesenia o zastavení konania sa stal právoplatným dňa 25.11.2009 o vylúčení časti veci na samostatné konanie sa stal právoplatným dňa 9.11.2009.
V dôsledku uvedeného predmetom tohto konania o vylúčenej časti je nárok žalobcu na zaplatenie 1.446,07 EUR. Ide pritom o spor z kúpnej zmluvy medzi podnikateľmi so sídlom v dvoch štátoch, žalobca so sídlom v Českej republike, žalovaný so sídlom v Slovenskej republike.
Podľa článku 2 odseku 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu (bydliskom sa v prípade právnickej osoby rozumie jej sídlo).
Podľa článku 4 ods. 1 písm. a/ Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008, o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva, sa určuje takto: zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu.
Podľa článku 19 nariadenia na účely tohto nariadenia sa za obvyklý pobyt spoločnosti alebo iných subjektov s právnou subjektivitou alebo bez nej považuje miesto ich ústredia riadenia. Za obvyklý pobyt fyzickej osoby konajúcej v rámci svojej podnikateľskej činnosti sa považuje jej hlavné miesto podnikania. Na účely určenia obvykého pobytu je relevantným okamihom čas uzavretia zmluvy.
Vychádzajúc z uvedeného na prejednanie sporu je daná právomoc slovenského súdu, ktorý bude v konaní postupovať podľa slovenských procesných predpisov (§ 48 ods. 1 zák. č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v platnom znení) a právne vzťahy medzi účastníkmi sa riadia právnym poriadkom Českej republiky.
Žalovaný vo svojom písomnom podaní zo dňa 26.4.2011 uznal nárok žalobcu do výšky 169,85 EUR.
Podľa § 153a O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Žalobca na pojednávaní dňa 28.11.2011 navrhoval vo veci rozhodnúť rozsudkom na základe čiastočného uznania jeho nároku. Vzhľadom na okolnosti zistené v priebehu konania, uznávací prejav žalovaného a nárok žalobcu, súd v zhode s ustanovením § 153a O.s.p., najmä jeho druhým odsekom, spor rozhodol rozsudkom na základe čiastočného uznania.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudku podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka Českej republiky tato část zákona upravuje závazkové vztahy mezi podnikateli, jestliže při jejich vzniku je zřejmé s přihlédnutím ke všem okolnostem, že se týkají jejich podnikatelské činnosti.
Podľa § 409 Obchodného zákonníka Českej republiky kupní smlouvou se prodávající zavazuje dodat kupujícímu movitou věc (zboží) určenou jednotlivě nebo co do množství a druhu a převést na něho vlastnické právo k této věci a kupující se zavazuje zaplatit kupní cenu. Ve smlouvě musí být kupní cena dohodnuta nebo musí v ní být alespoň stanoven způsob jejího dodatečného určení, ledaže z jednání o uzavření smlouvy vyplývá vůle stran ji uzavřít i bez určení kupní ceny. V tomto případě je kupující povinen zaplatit kupní cenu stanovenou podle § 448.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka Českej republiky kupující je povinen zaplatit za zboží kupní cenu a převzít dodané zboží v souladu se smlouvou.
Podľa § 448 Obchodného zákonníka Českej republiky kupující je povinen zaplatit dohodnutou kupní cenu. Není-li cena ve smlouvě dohodnuta a není-li stanoven ani způsob jejího určení a je-li smlouva platná s přihlédnutím k § 409 odst. 2, může prodávající požadovat zaplacení kupní ceny, za kterou se prodávalo obvykle takové nebo srovnatelné zboží v době uzavření smlouvy za smluvních podmínek obdobných obsahu této smlouvy. Je-li kupní cena stanovena podle hmotnosti zboží, je v pochybnosti rozhodující jeho čistá hmotnost.
Podľa § 450 Obchodného zákonníka Českej republiky nevyplývá-li ze smlouvy něco jiného, je kupující povinen zaplatit kupní cenu, když prodávající v souladu se smlouvou a tímto zákonem umožní kupujícímu nakládat se zbožím nebo s doklady umožňujícími kupujícímu nakládat se zbožím. Prodávající může činit závislým předání zboží nebo dokladů na zaplacení kupní ceny. U zboží, které podléhá rychlé zkáze nebo má zvláštním právním předpisem stanovenou časově omezenou minimální dobu trvanlivosti, anebo jehož použitelnost nebo jakost je biologicky omezena, je kupující povinen zaplatit kupní cenu do 30 dnů. Má-li prodávající podle smlouvy odeslat zboží, může tak učinit s podmínkou, že zboží nebo doklady umožňující nakládání se zbožím budou kupujícímu předány jen při zaplacení kupní ceny, ledaže tato podmínka je v rozporu se smluveným způsobem placení kupní ceny. Kupující není povinen zaplatit kupní cenu, dokud nemá možnost si zboží prohlédnout, ledaže dohodnutý způsob dodání zboží nebo placení kupní ceny by s tím byly v rozporu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 1 O.s.p. Obaja účastníci sa práva na náhradu trov konania vzdali a tak súd vyslovil, že im náhradu trov konania nepriznáva, lebo v zmysle citovaného zákonného ustanovenia náhradu trov konania možno priznať iba na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku na základe uznania, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možné podať na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).