Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-60-2011.pdf
PDF · 76.77 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/60/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Karmelitou Horváthovou v právnej veci žalobcu: Union poisťovňa a.s., Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, proti žalovanému: R. J., nar.XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XX, o zaplatenie 4.083,19 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.083,19 eur spolu s 9% ročným úrokom zo sumy 3.635,46 eur od 26.10.2010, s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 76,53 eur od 25.11.2010 do zaplatenia, a trovy konania v sume 253,64 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou si uplatňoval proti žalovanému zaplatenie sumy 4.083,19 eur s príslušenstvom, ktorý dlh vznikol včasným nezaplatením plnenia zo strany žalovaného. Podľa žalobcu si žalovaný nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy č. 005544 riadne a včas, ktorá pohľadávka súvisí s nákupom tovaru a odberom služieb (nafta, diaľničné poplatky a iné) prostredníctvom kariet. Žalobca preukázal, že žalovaný nezaplatil okrem iného za faktúry, ktoré súdu predložil. Keďže žalovaný svoj dlh nezaplatil napriek výzve zo dňa 21.06.2010 a 12.10.2010, žalobca si uplatnil predmetnú pohľadávku cestou súdu v tomto konaní. Žiadal tiež priznať náhradu trov konania, ktoré špecifikoval listom zo dňa 28.11.2011.
Žalovaný uviedol, že vzhľadom na svoje osobné pomery môže uhradiť pohľadávku žalobcovi iba v splátkach po 100,- eur mesačne. Nemal návrhy na doplnenie dokazovania.
Súd z listinných dôkazov žalobcu mal za preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 09.03.2007 poistnú zmluvu č. 256128 s názvom „Garančné poistenie - karty EuroSHELL Card“, a to na dobu neurčitú s účinnosťou od 12.03.2007. Poistenie sa vzťahovalo na povinnosť poisteného, teda žalovaného vyplývajúcu mu zo zmluvy č. 005544 uzatvorenej medzi poisteným a SHELL Slovakia s.r.o. o kartách EuroSHELL Card, radne zaplatiť všetky čiastky súvisiace s vydaním, držbou, používaním a zrušením týchto kariet.
Poistná udalosť bola vymedzená v čl. II Poistnej zmluvy, a to ako porušenie zmluvnej povinnosti podľa obchodnej zmluvy č. 005544, a to povinnosť zaplatiť v lehote splatnosti oprávnenému všetky čiastky súvisiace s vydaním, držbou používaním a zrušením týchto kariet za podmienky, že nárok bude oprávneným písomne uplatnený voči poisťovateľovi do 90 dní od vzniku poistnej udalosti. V zmysle poistnej zmluvy bola poistná suma dohodnutá vo výške 9.958,18 eur t.j. 300.000,- Sk pre jednu a všetky poistné udalosti počas trvania poistenia. Žalovaný sa tiež zaviazal v predmetnej poistnej zmluve, že bude uhrádzať vyúčtovania oprávneného za nákup tovaru a odber služieb prostredníctvom karty EuroSHELL Card vo výške a lehote uvedenej vo vyúčtovaní. V prípade poistnej udalosti mal žalobca povinnosť
vyplatiť poistné plnenie oprávnenej osobe, a to do 15 dní odo dňa, v ktorom žalobca prevezme výzvu oprávneného na úhradu žalovaným neuhradeného vyúčtovania.
Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky garančného poistenia.
Žalobca mal v zmysle článku I bodu 2 poistnej zmluvy povinnosť vystaviť tzv. performance bond v prospech SHELL Slovakia s.r.o., keď bond je písomné potvrdenie o rozsahu poistenia, ktorým žalobca potvrdzuje, že v prípade, ak vznikne poistná udalosť, poskytne poistné plnenie oprávnenému.
Žalovaný si v zmysle listinných dôkazov žalobcu nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy č. 005544 riadne a včas zaplatiť sumy súvisiace s nákupom tovaru a odberom služieb, nezaplatil faktúry, súhrnné vyúčtovanie zo zahraničia č. 778340504 vo výške 3.635,46 eur a súhrnné vyúčtovanie zo zahraničia č. 778340713 vo výške 76,53 eur.
Podľa § 799 Občianskeho zákonníka, poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II. tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a riadia sa týmto zákonom.
Podľa § 308 Obchodného zákonníka, ručiteľ, ktorý splní záväzok za ktorý ručí, nadobúda voči dlžníkovi práva veriteľa a je oprávnený požadovať všetky doklady a pomôcky, ktoré má veriteľ, a ktoré sú potrebné na uplatnenie nároku voči dlžníkovi.
Súdu bolo preukázané, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie predmetnej pohľadávky, keďže žalovaný na výzvu zo dňa 19.10.2010 a na výzvu zo dňa 04.11.2010 nereagoval, pohľadávku žalobcovi neuhradil, súd vyhovel žalobe tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd priznal žalobcovi istinu s 9%-ným ročným úrokom z omeškania, keďže žalovaný sa do omeškania dostal s plnením, súd rozhodol podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v súvislosti s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia o výške úrokov z omeškania, a to o osem percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaný sa dostal do omeškania od 26.10.2009 v časti istiny 3.635,46 eur a od 25.11.2010 s časťou sumy 76,53 eur.
Vzhľadom na výsledok konania v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. je povinný žalovaný zaplatiť žalobcovi trovy konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdnych poplatku za žalobu v sume 244,50 eur a za cestovné náklady na pojednávanie zástupcu dňa 28.11.2011 v sume 9,14 eur, teda spolu tieto trovy boli priznané v sume 253,64 eur.
Cestovné náklady vznikli použitím dopravného prostriedku osobného motorového vozidla Škoda Fábia pri normovanej spotrebe paliva 6 litrov/100 km, počet km Bratislava-Trnava a späť je 105km, spotreba paliva bola 6,3 litra, priemerná cena ku dňu 27.11.2011 je 1,.45 eur / 1 liter.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, v troch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.): z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť trojmo.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na výkon exekúcie, podľa osobitného právneho predpisu.