Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_7C-177-2011.pdf
PDF · 76.88 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/177/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Helenou Kožíkovou v právnej veci navrhovateľa : T-Mobile Slovensko a. s. , Vajnorská 100/A, Bratislava IČO : 35 705 019 proti odporkyni : Z. o zaplatenie sumy 463,92 euro s prísl. rozhodol
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 463,92 euro s úrokom
z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 6. 7. 2009 do zaplatenia, trovy konania v sume 27,50 euro, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 1. 7. 2010 domáhal zaviazať odporkyňu
na zaplatenie 463,92 euro s 9 % úrokom z omeškania ročne od X. X. XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania.
Súd zistil, že ku dňu 1. júla 2010 došlo k zlúčeniu spoločnosti T-Mobile Slovensko a. s. so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava s navrhovateľom, pričom navrhovateľ sa dňom 1. 7. 2010 stal univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti T-Mobile Slovensko a. s. ktorá bola v dôsledku zlúčenia zrušená bez likvidácie a ku dňu zlúčenia zanikla čo znamená, že spoločnosť Slovak Telekom a. s. vstúpila do všetkých práv a povinností zaniknutej spoločnosti T-Mobile Slovensko a. s. vrátane zmluvných vzťahov vyplývajúcich z každej Zmluvy o pripojení uzavretej medzi odporcom a spoločnosťou T-Mobile Slovensko a. s..ako právnym predchodcom navrhovateľa, ako aj všetkých ostatných zmluvných vzťahov, ktoré vznikli medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa do dňa účinnosti zlúčenia.
Napriek šetreniu sa pobyt odporkyne súdu nepodarilo zistiť, preto jej podľa § -u 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil pre konanie opatrovníčku, ktorá sa k návrhu nevyjadrila.
Podľa § 200 ea ods. 1 O. s. p. , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
2
Podľa § 156 ods. 1 veta prvá O. s. p., rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.
Podľa § 156 ods. 3 O. s. p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O. s. p. sa jedná o drobný spor, preto súd podľa § 115a ods. 2 O. s. p. nenariaďoval vo veci pojednávanie a oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Navrhovateľ ani opatrovníčka odporkyne sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Rozsudok súd vyhlásil verejne dňa 28. 11. 2011 na základe nasledovne zisteného skutkového stavu :
Odporkyňa uzavrela so spoločnosťou T-Mobile Slovensko a. s. dňa XX. X. XXXX Zmluvu
o pripojení na program 200Viac č. XXXXXXX s Dodatkom k zmluve č. XXXXXXX súčasťou ktorej boli aj všeobecné podmienky. Zo zmluvy súd zistil, že navrhovateľ vypožičal odporkyni mikroprocesorovú SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ktorej bolo priradené účastnícke číslo XXXXXXXXXX. Pri uzavretí zmluvy navrhovateľ odpredal odporkyni mobilný telefón zn. Nokia 6288 výrobné číslo : XXXXXXXXXXXXXXX s viazanosťou na dobu 24 mesiacov za podmienečne zníženú kúpnu cenu 1.- Sk vrátane DPH. V súlade s uvedenou zmluvou navrhovateľ poskytoval odporcovi služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete, následne fakturovanú cenu týchto služieb však odporca nezaplatil riadne a včas, v dôsledku čoho vznikla navrhovateľovi voči odporcovi pohľadávka titulom nezaplateného hovorného, mesačných poplatkov a zmluvnej pokuty, celkom v sume 463,92 euro.
Faktúra č. XXXXXXXXXX splatná X. X. XXXX na sumu 331,94 euro - zmluvná pokuta
za porušenie podmienok viazanosti, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná X. X. XXXX na sumu 1,66 euro - zmluvná pokuta za oneskorené platby a faktúra č. XXXXXXXXXX splatná X. X. XXXX na sumu 130,32 euro, celkom 463,92 euro.
Navrhovateľ sa pokúsil o mimosúdne usporiadanie sporu a to prostredníctvom písomného Pokusu o zmier -s rozpisom neuhradených faktúr , odporkyňa avšak na uvedenú výzvu odporkyňa nereagovala a dlžnú sumu nezaplatila. Vzhľadom na uvedené sa odporkyňa dostala so zaplatením fakturovaných cien za poskytnuté služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete do omeškania, v dôsledku čoho vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie nielen fakturovanej ceny za poskytnuté služby, ale aj zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o poskytovaní služieb GSM a jej dodatkom, všeobecnými podmienkami, výpisom z obchodného registra na pôvodného navrhovateľa, pokusom o pokonávku, faktúrami, a zistil skutkový stav tak ako uviedol navrhovateľ v návrhu.
Pokusom o zmier z XX. X. XXXX vyzval navrhovateľ odporkyňu na úhradu sumy 131,98 euro do XX. X. XXXX, v prípade nesplnenia dlhu do uvedených termínov pod sankciou následného odstúpenia od zmluvy o pripojení. Odporkyňa dlžnú sumu doposiaľ neuhradila.
3
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. , Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za nesporné, že medzi účastníkmi, navrhovateľom a odporkyňou , vznikol zmluvný vzťah na základe zmluvy o pripojení, v znení dodatku, súčasťou ktorej boli všeobecné podmienky.
Navrhovateľ sa podľa uvedenej zmluvy zaviazal poskytnúť odporkyni odporcovi služby GSM a poskytovať súvisiace služby, a odporkyňa sa zaviazala zaplatiť cenu za uvedené pripojenie a poskytovanie služieb riadne a včas. Pre prípad porušenia zmluvných povinností si účastníci dojednali zmluvnú pokutu . Navrhovateľ cenu poskytnutých služieb fakturoval vyššie uvedenými faktúrami , ktoré odporkyňa v lehote splatnosti nezaplatila, ani nereklamovala. Nakoľko odporkyňa v lehote splatnosti cenu služieb fakturovanú vo faktúrach nezaplatila, uplatnil si navrhovateľ nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Zaplatenie dlžnej sumy odporkyňou v priebehu konania nebolo preukázané. Súd preto návrhu navrhovateľa
v časti istiny vyhovel.
Podľa §-u 517 ods. 1, 2 OZ dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V čase omeškania odporcu bola základná úroková sadzba ECB 1%.
O náhrade trov súd konania rozhodol v zmysle ustanovenia § - 142 ods.1 O. s. p. a zaviazal odporkyňu na náhradu trov konania navrhovateľovi ktorý mal v konaní mal plný úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku navrhovateľom v sume 27,50 euro za dôvodne podaný návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na popísanom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 odsek 3 O. s. p./ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 odsek 1 O. s. p. /
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona / § 251 ods. 1 O. s. p. /