Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/124/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: M. A. Q., s.r.o., so sídlom v B., Ú. X, D.: XX 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, v konaní o zaplatenie sumy 325,30 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovanej sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 325,30 eur s 13 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 176,75 eur od 09.12.2006 do zaplatenia, ako aj náhrady trov tohto konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa a nasl. z 08.02.2006, uzavretej medzi postupcom V. Ú. B., T..Q.., Q. Q. F. Z., B., D.: XX 320 155 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Postupca a žalovaná uzatvorili 12.08.2004 Zmluvu k úverovému účtu alebo k číslu zákazníka XXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“) v znení jej dodatkov, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky V., a.s., na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom v znení ich dodatkov (ďalej len „Všeobecné obchodné podmienky - VOP“. Na základe uvedenej Zmluvy V. Ú. B., a.s. poskytla žalovanej úver. Podmienky čerpania úveru, účel úveru, spôsob, výška a termíny splácania úveru, zabezpečenie úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalobca so žalovanou nedohodol predĺženie konečnej splatnosti úveru a zastáva názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § a 507 . Vzhľadom k tomu, že žalovaná nesplnila splátky úveru riadne a včas, postupca vypovedal zmluvu o úvere a žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 392,28 eur, ktorá pozostávala z istiny 228,75 eur, z riadneho úroku 74,13 eur, úroku z omeškania 1,44 eur a ostatného príslušenstva a poplatkov 87,96 eur v súlade s výpisom z účtovných kníh peňažného ústavu, ktorým postupca deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok toho ktorého dlžníka ku dňu postúpenia pohľadávok, resp. k rozhodujúcemu dátumu v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok. Tiež uviedol, že zákonný úrok z omeškania si uplatňuje počnúc od 09.12.2006, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Za rozhodujúci dátum pre určenie základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska, resp. Európskej centrálnej banky považuje deň 24.03.2006, t.j. deň nasledujúci po dátume splatnosti tak, ako je uvedený vo výpise z účtovných kníh peňažného ústavu. V zmysle VOP sa zásielky považujú za doručené aj vtedy, ak sa zásielka vráti veriteľovi ako nedoručiteľná, a to dňom podania zásielky. Inak sa písomnosť považuje za doručenú dlžníkovi dňom, keď ju podľa údajov veriteľa prevzal osobne, alebo piatym dňom po dni, keď bola písomnosť podľa údajov veriteľa daná na poštovú prepravu.

Dňa XX.XX.XXXX faxom a následne XX.XX.XXXX poštou bolo súdu doručené podanie zástupcu žalobcu označené ako „upresnenie návrhu na začatie konania“, v ktorom na rozdiel od podanej žaloby žiada priznať nižší a to 9,5%-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 176,75 eura oproti 13%-tnému ročnému úroku požadovanému v žalobe za to isté obdobie. V tejto súvislosti však neurobil žiadny procesný úkon (návrh), ktorým by „disponoval“ s tou časťou predmetu tohto konania, ktorá sa týka úrokov z omeškania uplatnených žalobou, presahujúcich 9,5%-tný ročný úrok zo sumy 176,75 eura za uplatnené obdobie. V uvedenom podaní tiež poukazoval na výpis z bankovej knihy, ktorý je generovaný bankovým systémom certifikovaným a podliehajúcim dohľadu NBS s tým, že kontaktoval postupcu za účelom doloženia podrobnejšej špecifikácie, ktorá mu doposiaľ nebola doručená. Zároveň oznámil, že zasiela dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku podľa . Zmieňovaná dohoda však nebola pripojená ani k faxovému podaniu a ani k podaniu doručenému súdu, pričom nie je zrejmé, z akých dôvodov takáto dohoda, ak mala byť riadne uzavretá, nebola žalobcom doručená v origináli alebo overenej kópii už s podanou žalobou. Naviac žalobca neuvádzal ani to, či k jej tvrdenému uzavretiu malo dôjsť pred premlčaním žalovaného dlhu alebo až v čase keď už bola táto pohľadávka premlčaná.

Žalovaná vo výpovedi na pojednávaní XX.XX.XXXX uviedla, že si bola vedomá podlžnosti, ktorú mala voči banke z titulu nesplateného úveru z flexipôžičky. Tento úver splácala, aj keď nie pravidelne podľa možností, pretože v rodine mali určité problémy. Potom vyrovnala zameškané splátky raz sumou 10.000,- Sk a už si presne nepamätá dátum, kedy sa tak stalo. Táto suma riadne prešla a za nejaký čas potom chcela doplatiť aj zvyšok, teda ďalších zhruba 10.000 korún, ale táto suma už neprešla a už jej ju pracovníčky banky, keďže to vkladala v hotovosti na účet, nechceli zobrať. Potom sa už vo veci viac nič nedialo. Nespomína si, že by ju žalobca nejakým spôsobom vyzýval na zaplatenie dlžnej sumy. Ani jej neoznámil, že mal prevziať pohľadávku od spoločnosti V.. Akurát možno dva - tri roky potom, ako to chcela vcelosti uhradiť, sa s ňou telefonicky kontaktoval žalobca a povedal jej, že to má platiť. Ona to neplatila, pretože bola toho názoru, že táto pohľadávka je už premlčaná. Vo vzťahu k uplatnenej pohľadávke vzniesla námietku premlčania.

Zástupca žalobcu sa na určený termín pojednávania napriek riadne vykázanému doručeniu (predvolanie mu bolo doručené 03.11.2011) nedostavil, pričom svoju neúčasť ospravedlnil podaním zasielaným faxom, doručeným týmto spôsobom súdu až 24.11.2011, ktorého originál však nebol súdu doručený do vyhlásenia rozsudku vo veci. Žiadal pojednávanie odročiť pre kolíziu so skôr vytýčeným pojednávaním na Okresnom súde Rimavská Sobota, Svidníku, Michalovciach a vo Zvolene s tým, že sa mu nepodarilo zabezpečiť substitučného zástupcu. Keďže zástupcom žalobcu uvádzaný dôvod súd nepovažoval za vážny dôvod pre odročenie pojednávania, ktorého existenciu naviac zástupca žalobcu nijako nepreukázal a ospravedlnenie súdu zaslal v krátkom časovom predstihu pred nariadeným pojednávaním (napriek tomu, že už skôr mal podľa jeho tvrdení obdržať predvolania na deň 28.11.2011 na iné súdy a v tejto veci mu bolo predvolanie doručené už dňa 03.11.2011), súd jeho žiadosti o odročenie pojednávania nevyhovel a konal a na základe vykonaného dokazovania rozhodol v jeho neprítomnosti.

Vzhľadom na skutkové tvrdenia v podanej žalobe je zrejmé, že žalovaná pohľadávka mala byť najneskôr splatná 23.03.2006, keďže deň 24.03.2006 považoval žalobca za rozhodujúci deň pre určenie základnej úrokovej sadzby NBS pre uplatnené úroky z omeškania.

Predmetom tohto konania je nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Žalovanej ako spotrebiteľovi, nekonajúcej v čase uzavretia zmluvy (12.07.2004) v rámci jej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, totiž právny predchodca žalobcu - banka poskytla úver - flexipôžičku, konajúc pri tom v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. To, že v danom prípade šlo o spotrebiteľský vzťah vyplýva z ust. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, na ktorý je potrebné použiť ustanovenia - až 60 ( uvedeného zákona) upravujúce spotrebiteľské zmluvy. S ohľadom na charakter zmluvného vzťahu, v ktorom vystupuje ako dlžník spotrebiteľ, pokiaľ ide o otázku premlčania peňažných nárokov voči spotrebiteľovi, je potrebné podľa názoru súdu aplikovať ustanovenia .

Ak sa (vychádzajúc z tvrdení samotného žalobcu) mala dostať žalovaná do omeškania už dňom 24.03.2006, potom trojročná všeobecná premlčacia doba v zmysle uplynula už dňom 24.03.2009.

Žalobca si teda nárok uplatnil na súde až po jej uplynutí. Preto súd musel jeho žalobu pre dôvodne vznesenú námietku premlčania, v celom rozsahu zamietnuť. Aj v prípade, ak by súd otázku premlčania posudzoval podľa , aj v takom prípade by šlo o premlčaný nárok, keďže štvorročná premlčacia doba ( ) by tiež uplynula pred podaním žaloby, ktorú žalobca podal na tunajší súd až dňa 18.10.2011, čiže viac ako 5,5 roka po tom ako sa mala žalovaná dostať do omeškania so zaplatením žalovanej sumy. Nebola preukázaná skutočnosť, ktorá by mala mať vplyv na plynutie premlčacej doby. Žalovaná tvrdenie žalobcu, že by malo dôjsť k uznaniu záväzku zo strany žalovanej nepotvrdila a žalobca takú skutočnosť nepreukázal.

Preto súd žalobu v celom rozsahu, s ohľadom na dôvodne vznesenú námietku premlčania, zamietol bez toho, aby bolo potrebné bližšie sa zaoberať dôvodnosťou jednotlivých položiek žalovanej istiny.

O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanej, ktorej by s poukazom na ako úspešnému účastníkovi, prislúchalo právo na náhradu účelne vynaložených nákladov v súvislosti s týmto konaním, právo na ich náhradu nepriznal, nakoľko táto si žiadne trovy neuplatnila s odôvodnením, že jej nevznikli.

Predmetom tohto konania je nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Žalovanej ako spotrebiteľovi, nekonajúcej v čase uzavretia zmluvy (12.07.2004) v rámci jej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, totiž právny predchodca žalobcu - banka poskytla úver - flexipôžičku, konajúc pri tom v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. To, že v danom prípade šlo o spotrebiteľský vzťah vyplýva z ust. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, na ktorý je potrebné použiť ustanovenia - až 60 ( uvedeného zákona) upravujúce spotrebiteľské zmluvy. S ohľadom na charakter zmluvného vzťahu, v ktorom vystupuje ako dlžník spotrebiteľ, pokiaľ ide o otázku premlčania peňažných nárokov voči spotrebiteľovi, je potrebné podľa názoru súdu aplikovať ustanovenia .

Ak sa (vychádzajúc z tvrdení samotného žalobcu) mala dostať žalovaná do omeškania už dňom 24.03.2006, potom trojročná všeobecná premlčacia doba v zmysle uplynula už dňom 24.03.2009.

Žalobca si teda nárok uplatnil na súde až po jej uplynutí. Preto súd musel jeho žalobu pre dôvodne vznesenú námietku premlčania, v celom rozsahu zamietnuť. Aj v prípade, ak by súd otázku premlčania posudzoval podľa , aj v takom prípade by šlo o premlčaný nárok, keďže štvorročná premlčacia doba ( ) by tiež uplynula pred podaním žaloby, ktorú žalobca podal na tunajší súd až dňa 18.10.2011, čiže viac ako 5,5 roka po tom ako sa mala žalovaná dostať do omeškania so zaplatením žalovanej sumy. Nebola preukázaná skutočnosť, ktorá by mala mať vplyv na plynutie premlčacej doby. Žalovaná tvrdenie žalobcu, že by malo dôjsť k uznaniu záväzku zo strany žalovanej nepotvrdila a žalobca takú skutočnosť nepreukázal.