Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-32Cb-7-2012.pdf
PDF · 68.88 KB
Case nature
Subarea
K2-32Cb/7/2012
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: JUDr. Gabriel Šoltés, správca konkurznej podstaty úpadcu: ZACHEM, a. s. Strážske, Námestie osloboditeľov 70, 071 01 Michalovce, IČO: 31 730 191, proti žalovaným: 1. A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX E., 2. A. B. E., F. XX, XXX XX G., notárka, Notársky úrad JUDr. Viera Kotvanová, Námestie Sv. Martina 9, 908 51 Holíč, IČO: 42 296 391, právne zastúpená: JUDr. Samuel Baránik, advokát, Podjavorinskej 7, 811 03 Bratislava, IČO: 42 175 381, 3. Nas CZ, a. s., Kaprova 42/14, Staré Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 25 493 876, o neplatnosť právnych úkonov, o trovách konania takto
rozhodol:
Žalobca je povinný nahradiť žalovanej v 2. rade trovy konania vo výške 1.406,92 eur spočívajúce v trovách právneho zastúpenia, a to do pätnástich dní od doručenia tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalovanej v 2. rade.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom č. k. K2-32Cb/7/2021 – 540 z 19. 9. 2023 súd rozhodol IV. výrokom o trovách konania v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“) tak, že vo vzťahu žalobcu k žalovanej v 2. rade žalovanej v 2. rade proti žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Tento rozsudok sa stal právoplatným dňa 28. 11. 2023. 2. Podľa ustanovenia § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 3. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 4. Podľa ustanovenia § 234 ods. 1 CSP súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej. 5. Súd považoval za účelne vynaložené na bránenie práva žalovanej v 2. rade trovy v rozsahu 3 úkonov právnej služby a priznal jej ich ako strane úspešnej v spore nasledovne:
- príprava a prevzatie zastúpenia 23. 4. 2018 (§ 13a ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb platnej a účinnej v rozhodnom období - ďalej ako „vyhláška“)
- písomné podanie vo veci samej – vyjadrenie k žalobe doručené súdu 4. 5. 2018 (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky)
- účasť na pojednávaní 19. 9. 2023 od 10.30 hod. do 11.55 hod. (§ 13a ods. 1 písm. e/ vyhlášky). 6. Trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. (ďalej len „Vyhl.“), pričom jeden úkon právnej služby je daný tarifnou odmenou nasledovne. Trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. (ďalej len „Vyhl.“), pričom jeden úkon právnej služby je počítaný ako pri neoceniteľnom predmete konania, (práve, ktoré nie je možné vyjadriť v peniazoch) daný ustanovením § 11 ods. 1 písm. a) Vyhl. daný ako 1/13 výpočtového základu, čo pri úkonoch v roku 2018 predstavuje 70,85 €/úkon, v roku 2023 predstavuje 96,31 €/úkon.
7. Predmetom tohto konania bolo 6 samostatných určovacích výrokov, o ktorých sa viedlo spojené konanie. Podľa § 13 ods. 3 Vyhl. pri spojení dvoch alebo viacerých vecí sa základná sadzba tarifnej odmeny určenej z tarifnej hodnoty veci s najvyššou hodnotou zvyšuje o tretinu základnej tarifnej odmeny, ktorá by advokátovi patrila v ostatných spojených veciach. Nakoľko všetkých 6 samostatných určovacích výrokov je s neoceniteľným základom, berie sa pri výpočte prvý výrok uvedená odmena v plnej výške a pri ostatných 5 určovacích výrokoch sa znižuje na 1/3 nasledovne: v roku 2018 predstavuje 70,85 €/ úkon za 1. určovací výrok, za ostatných 5 určovacích výrokov je to 70,85:3 = 23,62 € x 5 výrokov = 118,10 €, t.j. spolu 188,95 €, v roku 2023 predstavuje 96,31 €/úkon za 1. určovací výrok, za ostatných 5 určovacích výrokov je to 96,31:3 = 32,10 € x 5 výrokov = 160,50 €, t.j. spolu 256,81 €. 8. Ku každému úkonu právnej služby prislúcha paušálna náhrada hotových výdavkov (tzv. režijný paušál) v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 2 x 9,21 eura za rok 2018 a 1 x 12,52 eura za rok 2023. 9. Žalovanej v 2. rade patrí aj náhrada výdavkov súvisiacich s cestou jej právneho zástupcu z Bratislavy (sídlo advokátskej kancelárie) do Košíc (sídlo konajúceho súdu a miesto konania pojednávania), keď jeho advokát má podľa § 15 a § 17 vyhlášky nárok na náhradu cestovného a náhradu za stratu času. Žalovanej v 2. rade súd priznal náhradu cestovného tak, ako uplatnila a vyčíslila, keď použitie osobného motorového vozidla (osvedčenie o evidencii – č. l. 560 a 561) bolo odôvodnené vzhľadom na čas nariadeného pojednávania (10.30), ktorý neumožňoval advokátovi žalovanej v 2. rade dostaviť sa s dostatočným časovým predstihom či bez nutnosti zabezpečenia nocľahu na miesto konania pojednávania. Posudzovanie možnosti dosiahnuť s dostatočným časovým predstihom a bez prestupov miesto pojednávania vyplýva zo zákonnej požiadavky účelnosti trov konania. 10. Náhrada cestovných nákladov (základnej náhrady a spotrebovaných pohonných hmôt) v zmysle ustanovenia § 15 písm. a) vyhlášky pri použití osobného motorového vozidla zn. HONDA M1 pri spotrebe pohonných hmôt 0,056 l/km: základná náhrada za použitie motorového vozidla predstavuje sumu 204,12 eura (810 km x 0,252 eura) a náhrada za spotrebované pohonné látky za cestu do Košíc 19. 9. 2023 78,01 eura (spotreba paliva 5,6 l : 100 km x 810 km x 1,720 eura/l benzínu - na základe údaja Štatistického úradu Slovenskej republiky o priemerných cenách pohonných látok v Slovenskej republike v rozhodnom týždni roku 2023). Žalovaná v 2. rade požadovala sumu 282,13 eura (bez DPH), jej žiadosť neprekračovala výpočet podľa podkladov predložených žalovanou v 2. rade; súd žiadosť žalovanej v 2. rade neprekračoval. 11. Súd vzhľadom na uvedené priznal žalovanej v 2. rade aj náhradu za stratu času za 22 začatých polhodín strávených na ceste z Bratislavy do Košíc a späť podľa ustanovenia § 17 ods. 1 vyhlášky vo výške 459,14 eura (pri výpočtovom základe 1.252 eur pre rok 2023 dosahuje jedna šesťdesiatina výšku 20,87 eura). 12. Prijímateľom náhrady trov konania je právny zástupca žalovanej v 2. rade, JUDr. Samuel Baránik, advokát (§ 263 ods. 2 CSP). 13. Lehota na plnenie bola súdom stanovená na pätnásť dní vzhľadom na uloženú peňažnú povinnosť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je v zmysle § 239 ods. 1 Civilného sporového poriadku prípustná sťažnosť, ktorá sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Mestskom súde Košice (§ 242 Civilného sporového poriadku). Podľa § 243 Civilného sporového poriadku, v sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.