Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8CoP-190-2011.pdf
PDF · 85.55 KB
No categories available
8CoP/190/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Solčányovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Ludviky Bodnárovej veci starostlivosti súdu o mal. E. E. nar. XX.X.XXXX bývajúceho u matky zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, pracoviskom Košice IV dieťaťa rodičov K. E. nar. XX.XX.XXXX bývajúcej v L. na Y. ul. č. XX/XA a W. E. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v E. U. F. v L. D. č. XXX v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností do rozvodu o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo 7.4.2011 č.k. 25P 178/2010-42 takto
rozhodol:
M e n í rozsudok v napadnutom výroku o dlžnom výživnom tak, že dlžné výživné od otca pre mal. E. 416,13 € za obdobie od 5.5.2010 do 4.11.2010 je otec povinný zaplatiť matke do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zastavil konanie o zverenie mal. E. do osobnej starostlivosti matky, zaviazal otca prispievať na výživu maloletého 100 € mesačne od 5.5.2010 do 4.11.2010 a v prevyšujúcej časti zamietol návrh matky na určenie výživného. Dlžné výživné 490 € za obdobie od 5.5.2010 do 4.11.2010 zaviazal otca zaplatiť matke do 30.6.2011. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Rozhodol tak na základe návrhu matky z 5.5.2010, aby jej súd zveril mal. E. do osobnej starostlivosti a zaviazal otca prispievať mu na výživu 160 € mesačne od januára 2010, pretože otec opustil spoločnú domácnosť 31.12.2009, keď odišiel k svojej priateľke a odvtedy jej na výživu maloletého, ani na jeho mimoriadne výdavky vôbec neprispieva. Z vykonaného dokazovania zistil, že manželstvo rodičov mal. E. bolo rozsudkom Okresného súdu Košice II právoplatným 5.11.2010 č.k. 22C/13/2010-85 rozvedené a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého 100 € mesačne. Z výpovede matky zistil, že žije s mal. E. v domácnosti, za užívanie ktorej platí 110 € mesačne. Prispieva na poistku maloletého 8 € mesačne a na stavebné sporenie 19 € mesačne. Maloletý chodil od septembra 2010 do februára 2011 na futbal za 40 € mesačne, kupovala mu lieky za 5 € mesačne, zaplatila poplatok za materskú školu 20 €, kúpila mu bicykel za 200 € a za hodiny angličtiny v materskej škole platila 13 € mesačne. V rozhodnom období strávil maloletý u otca prázdniny od 17.7.2010 do 18.8.2010. Z výpovede otca zistil, že od marca 2006 pracuje v spoločnosti Valeo Slovakia, s.r.o. s čistým priemerným mesačným príjmom 496 €. Býva s priateľkou, ktorej na poplatky súvisiace s užívaním bytu prispieva 150 € mesačne. Telefonuje za 11 až 12 € mesačne, cestuje za 101,55 € mesačne, stravuje sa za 30 € mesačne v práci a za 150 € mesačne doma, berie lieky za 10 € mesačne, spláca hypotekárny úver na rodinný dom, v ktorom býva matka s maloletým po 26,54 € mesačne, platí si poistku v rámci vinkulácie stavebného úveru 21,38 € ročne, úrazovú poistku 12,08 € ročne a poistku na auto 80 € ročne. Okrem toho uspokojoval svoje potreby v rozsahu 29,59 € v januári 2010, 20,42 € vo februári 2010, 34,59 € v marci 2010, 76,40 € v júli 2010 (v
skutočnosti išlo o výdavky, ktoré mal v apríli), 19,30 € v máji, 17,83 € v júni, 43,38 € v júli 2010, 16,58 € v auguste 2010, 91,31 € v septembri 2010 a 68,85 € v októbri 2010. Z potvrdenia zamestnávateľa zistil, že otec od januára do mája 2010 pracoval s čistým priemerným mesačným príjmom 506,38 €. Z potvrdenia zamestnávateľa matky zistil, že za posledných 12 mesiacov zarobila 3.530,72 €. Z otcom predložených bločkov zistil, že maloletému kúpil hračky a v októbri 2010 mu okrem hračiek a časopisov kúpil rifle za 9,99 €. Z fotografií predložených otcom zistil, že sa na nich nachádza mikina a futbalový dres, ktorý mal kúpiť maloletému. Zistený skutkový stav posúdil podľa § 62, § 75 ods. 1, § 77 ods. 1, § 78 Zák. o rodine a skonštatoval, že boli splnené podmienky pre určenie výživného od podania návrhu, pretože rodičia mal. E. už vtedy nežili v spoločnej domácnosti a otec neprispieval na výživu maloletého. Vychádzajúc z odôvodnených potrieb maloletého a z verifikovaných príjmov a deklarovaných výdavkov rodičov určil výživné od otca pre mal. E. na 100 € mesačne od podania návrhu do právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva. Pretože otec od 5.5.2010 do 4.11.2010 neprispel na výživu maloletého, vznikol mu dlh na výživnom 600 € (100 € x 6 mesiacov), od ktorého konajúci súd odpočítal 100 € za obdobie jedného mesiaca letných prázdnin, počas ktorého bol mal. E. u otca a 10 € za rifle podľa predloženého bločku. Skutočnosť, že otec maloletému kupoval hračky a časopisy súd prvého stupňa nezohľadnil pri výpočte dlžného výživného so zreteľom na to, že ich nepovažoval za príspevky na výživu. Pretože matka nepreukázala súdu žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by mohol určiť výživné aj pred podaním návrhu, konajúci súd jej návrh na určenie výživného v prevyšujúcej časti zamietol. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p.
Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec a žiadal, aby odvolací súd zmenil napadnutý rozsudok tak, že mu zníži dlh na výživnom na 247,05 €. V tejto súvislosti namietal, že konajúci súd neakceptoval bločky a fotografie vecí, ktoré kúpil maloletému napriek tomu, že slúžili pre jeho zdravý vývoj. Pokiaľ ide o oblečenie uviedol, že mu ho musel kúpiť, pretože sa často stávalo, že maloletý prišiel od matky v starých, otrhaných šatách. Aj športové potreby a detské časopisy považuje za plnenie svojej vyživovacej povinnosti so zreteľom na to, že ich maloletý potrebuje pre svoj fyzický a duševný rozvoj. Súdu prvého stupňa vytkol, že pri výpočte dlžného výživného nezohľadnil, že platí maloletému úrazovú poistku a že mu matka neprispela na výživu maloletého, keď ho mal v priebehu školských prázdnin počas jedného mesiaca u seba. Poukázal na to, že matka poberala za rozhodné obdobie daňový bonus a rodinné prídavky na maloletého. Z uvedených dôvodov navrhol, aby mu odvolací súd zo 600 € odpočítal 200 € za obdobie školských prázdnin, keď mal maloletého u seba a matka mu na jeho výživu neprispela, alikvotnú časť úrazovej poistky, ktorú mu platí v rozsahu 12,80 € ročne, 11,32 € za futbalovú loptu, 2,78 € za nafukovací bazén, 17,33 € za hokejku a loptičky, 29,99 € za kolobežku, 12,45 € za detskú tlač, 57 € za oblečenie a 10 € za rifle.
Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhla potvrdiť rozsudok v napadnutom výroku o dlžnom výživnom a v tejto súvislosti uviedla, že keď otec koncom decembra 2009 odišiel zo spoločnej domácnosti a prestal jej prispievať na výživu maloletého, bola nútená obrátiť sa v máji 2010 na súd a žiadať o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností. Od januára 2010 do apríla 2010 všetky náklady spojené so starostlivosťou o maloletého uspokojovala sama za pomoci svojich rodičov.
Kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca nevyjadril.
Výroky rozsudku o zastavení konania, o určení výživného a o zamietnutí návrhu na určenie výživného v prevyšujúcej časti neboli odvolaním napadnuté, nadobudli právoplatnosť, preto neboli predmetom preskúmania v odvolacom konaní (§ 206 ods. 2 O. s. p.).
Podľa § 220 O. s. p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie (§ 219), ani na jeho zrušenie (§ 221 ods. 1).
Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a
v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1, 2 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Odvolací súd preskúmaním všetkých relevantných skutočností týkajúcich sa predmetu konania, ktorým zostalo dlžné výživné, dospel k záveru, že súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav, posúdil ho podľa správnych zákonných ustanovení Zákona o rodine, ale nesprávne rozhodol, ak do dlhu na výživnom nezapočítal aj tú časť plnení otca, ktoré mali charakter výživného. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že odôvodnenými potrebami maloletého dieťaťa sú okrem výživy vo vlastnom zmysle slova a jeho hmotných potrieb, ako je šatstvo, bielizeň, obuv, nájomné za byt aj všetky potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvojom jeho záujmov a potrieb, prípravou na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, ako aj potreby súvisiace so zdravotným stavom, t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje život kultúrneho človeka v spoločnosti. Pretože futbalová lopta za 11,32 €, nafukovací bazén za 2,78 €, hokejka a loptičky za 17,33 €, kolobežka za 29,99 € a detská tlač za 12,45 € nesporne súvisia s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa (časopisy, resp. doplňovačky) a rozvojom jeho športových a rekreačných potrieb (kolobežka, hokejka s loptičkami, futbalová lopta a nafukovací bazén) na ktoré má aj podľa vyjadrenia matky nadanie (chodil okrem iného na futbal) a otec ich nákup nesporne preukázal predložením pokladničných bločkov, odvolací súd ich na rozdiel od názoru súdu prvého stupňa považoval za plnenie výživného a odpočítal ich z dlhu na výživnom. Odvolací súd nemohol rovnako posudzovať aj úrazovú poistku pre mal. E., pretože poistené plnenie má účelový charakter spočívajúci v obmedzenej voľnosti s jeho dispozíciou, t.j. získaný príjem má byť vynaložený na určitý účel (resp. predstavuje náhradu za utrpenú škodu, či ujmu) a neslúži na priebežné uspokojovanie odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa. Odvolací súd nevyhovel návrhu otca na odpočítanie oblečenia na fotografiách v rozsahu 57 € so zreteľom na to, že otec nevedel jeho kúpu preukázať pokladničným bločkom. Pokiaľ sa otec domáhal, aby mu odvolací súd odpočítal 200 € z dlžného výživného, pretože mal maloletého celý jeden letný mesiac v starostlivosti a matka mu na jeho výživu neprispela, odvolací súd poukazuje na to, že krátkodobý pobyt maloletého dieťaťa u rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do starostlivosti nie je spravidla dôvodom dočasného oslobodenia tohto rodiča od platenia výživného. Pretože otec si účelovo neuplatňoval na započítanie všetky plnenia, ktoré v prospech maloletého v rozhodnom období vykonal (hračky, aktivity na výletoch), odvolací súd dospel k totožnému právnemu záveru ako súd prvého stupňa, že je zákonné a spravodlivé, aby bol oslobodený od svojej vyživovacej povinnosti len na jeden mesiac, počas ktorého mal maloletého vo svojej starostlivosti a zabezpečoval všetky jeho odôvodnené potreby v plnom rozsahu (aj nad rámec určeného výživného). Z uvedených dôvodov odvolací súd zmenil napadnutý výrok rozsudku tak, že z dlžného výživného 600 €, ktoré vzniklo určením výživného od 5.5.2010 do 4.11.2010 v rozsahu 100 € mesačne odpočítal okrem výživného za 1 letný mesiac, počas ktorého bol maloletý v starostlivosti otca a 10 € za rifle aj relevantné výdavky otca na športové potreby maloletého v rozsahu 61,42 € a detskú tlač v rozsahu 12,45 €. Odvolací súd odlišne ako súd prvého stupňa určil splatnosť dlhu na výživnom a v súlade s § 160 ods. 1 O. s. p. zaviazal otca zaplatiť dlžné výživné do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, pretože vzhľadom ku charakteru predmetu konania, ktorým je určenie výživného pre mal. dieťa, by nebolo spravodlivé priznať výhodu splátok, ani určiť dlhšiu lehotu splatnosti aj preto, že ide o výnimku zo zásady, že povinnosť uloženú v rozsudku treba splniť do 3 dní. Určenie výživného mohol otec očakávať od začatia konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, t.j. už rok a pol a pripraviť sa na zaplatenie eventuálneho dlhu na výživnom odkladaním časti príjmu. Odvolací súd pri rozhodovaní o spôsobe zaplatenia dlhu na výživnom prihliadol aj na tú skutočnosť, že matka pri uspokojovaní potrieb mal. E. nebola zvýhodnená splátkami, ale musela tieto potreby uspokojovať postupne tak, ako vznikali, aj keď mala nižší príjem ako otec. Navyše, javí sa byť účelné, aby dlžné výživné bolo zaplatené naraz, čo umožňuje lepšie využitie peňažných prostriedkov v prospech mal. E.. Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok v napadnutom výroku podľa § 220 O. s. p. zmenil tak, že otec je povinný zaplatiť matke
dlžné výživné pre mal. E. 416,13 € za obdobie od 5.5.2010 do 4.11.2010 do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Odvolací súd na rozdiel od súdu prvého stupňa podľa § 224 ods. 2 O. s. p. v súlade s § 151 ods. 1 O. s. p. nerozhodol o trovách konania, pretože účastníci si právo na ich náhradu neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.