Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-75-2010.pdf
PDF · 69.05 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/75/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Marián Furman, vo veci starostlivosti súdu o mal. F. Z., H.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Poprade a zároveň ako opatrovníkom na privolenie k osvojeniu namiesto otca, dieťa rodičov N. E., nar. XX.X.XXXX, bytom Q., XXXX K..L. B. K.Ö. XXX a X. Z., nar. X.X.XXXX, bytom D. XX, F., Č., v konaní začatom na návrh Q. Z. E., nar. XX.X.XXXX, bytom Q., XXXX K..L. B. K. XXX, o osvojenie maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Mal. F. Z.L., nar. XX.XX.XXXX je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojenkyňou Q. Z. E., nar. XX.X.XXXX, miesto narodenia Z., Q..
Roland Z. E., nar. XX.X.XXXX v meste Z., Q., bude zapísaný ako otec v rodnom liste mal. F. Z., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, zapísaná v Knihe narodení Matričného úradu H. T. vo zväzku 134, ročník 2002, strana 29, pod por.č. 1105, namiesto otca X. Z., rod. Z., nar. X.X.XXXX v H., občana Slovenskej republiky, r.č. XXXXXX/XXXX.
Priezvisko maloletej F. Z., nar. XX.XX.XXXX, je od právoplatnosti tohto rozsudku „E..
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom z 12.2.2010 žiadal osvojiť mal. F., ktorá je dcérou jeho manželky. Konštatoval, že o právnom význame osvojenia bol riadne poučený, žije s N. E. v jeho prvom manželstve už tri roky, pričom sa medzi nimi vytvoril vzťah ako medzi otcom a dcérou. F. ho oslovuje ocko. Konštatoval, že F. nie je navštevovaná svojím biologickým otcom a ani nemá o ňu záujem a z toho dôvodu ho F. ani nepozná. Uviedol, že vlastní dom s pozemkom v Rakúsku a dva byty v Nemecku. Jeho príjem činí v priemere 3524 eur, nemá žiadne zdravotné ťažkosti, je zdravý.
Biologický otec dal súhlas k osvojeniu maloletého dieťaťa a to svojím podaním z 11.10.2010, pričom podpis bol overený na matrike Z. D., okres Mladá Boleslav, ČR.
Matka súhlasila s osvojením maloletej F. jej manželom a potvrdila skutočnosti uvádzané navrhovateľom.
Kolízny opatrovník a zároveň opatrovník na privolenie k osvojeniu doporučil návrhu vyhovieť a udelil súhlas k osvojeniu namiesto otca.
Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
Podľa § 98 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
Podľa § 102 ods.1 písm.c/ Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodičia maloletého dieťaťa, ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Podľa § 103 ods.1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu 9 mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že mal. F. žije pri svojej matke, ktorá je manželkou navrhovateľa. U navrhovateľa ide o manželstvo prvé, navrhovateľ spĺňa osobnostné predpoklady pre výchovu mal. dieťaťa. Obaja manželia majú vytvorené i materiálne podmienky pre starostlivosť o dieťa. Mal. F. v podstate biologického otca nepozná, má vytvorený kladný vzťah k navrhovateľovi a keďže boli splnené všetky podmienky, ktoré vyžaduje zákon pre osvojenie maloletého dieťaťa, súd návrhu na osvojenie mal. F. navrhovateľom, teda manželom matky, vyhovel v celom rozsahu. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., pretože ide o konanie, ktoré môže začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Podľa §-u 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha. Podľa ods. 2 cit. ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ods. 3 cit. ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.