Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-210-2011.pdf
PDF · 78.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/210/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. v právnej veci navrhovateľa: INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., IČO: 36 039 039, Jiráskova 12, Lučenec, právne zastúpený JUDr. Danielom Přibylom, advokátom, so sídlom ul. Dr. Vodu 2, 984 01 Lučenec, proti odporcovi: S. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/X, XXX XX C., o zaplatenie 35,05 Eur (1.056,- Sk), takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 35,05 Eur a trovy konania 16,50 Eur a právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia 51,71 Eur, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.04.2008 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.056,- Sk (35,05 Eur) s príslušenstvom. Návrh zdôvodnil tým, že Okresný súd Bratislava V vydal rozhodnutie č.k. 24C/241/98-15, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.01.1999 a vykonateľnosť dňa 22.01.1999 a ktorým súd zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť Slovenskej poisťovni, a.s. (v súčasnosti pod obchodným menom Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.) - právnemu predchodcovi navrhovateľa sumu 2.000,- Sk a náhradu trov konania. Právny predchodca navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006 postúpil na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi spolu s jej príslušenstvom, teda aj s úrokmi z omeškania. Nárok na ich zaplatenie právnemu predchodcovi vznikol z dôvodu omeškania odporcu so zaplatením istiny 2.000,- Sk na základe citovaného rozhodnutia. Odporca túto istinu doposiaľ neuhradil, ku dňu podania tohto návrhu je stále v omeškaní, navrhovateľ si v zmysle zákonných ustanovení uplatňuje v tomto konaní právo na zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie troch rokov predchádzajúcich podaniu tohto návrhu na súd, pričom v deň vzniku omeškania odporcu so zaplatením, t. j. v deň nasledujúci po vykonateľnosti rozhodnutia 23.01.1999 bola základná úroková sadzba vo výške 8,8 % ročne. Navrhovateľom v návrhu uplatnená suma predstavuje úroky z omeškania vo výške 17,6 % ročne zo sumy 2.000,- Sk za obdobie troch rokov predchádzajúcich podaniu návrhu, čo predstavuje sumu 1.056,- Sk (35,05 Eur). Výzvou zo dňa 10.05.2007 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie, avšak odporca si svoju platobnú povinnosť nesplnil.
Dňa 14.08.2009 vydal tunajší súd platobný rozkaz č. k. 27Ro/1045/2008-29, ktorým uložil odporcovi zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu spolu s príslušenstvom a trovami konania.
Dňa 21.03.2011 tunajší súd uznesením č.k. 27Ro/1045/2008-31, platobný rozkaz zrušil, pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk odporcu.
Odporca sa v mieste svojho trvalého bydliska nezdržiava, súdu sa nepodarilo zistiť jeho súčasný pobyt, ani prostredníctvom registra obyvateľov SR, ani prostredníctvom evidencie väzňov a Sociálnej poisťovne. Súd mu pre toto konanie ustanovil opatrovníka v zmysle § 29 ods. 2, 6 O.s.p., pracovníčku Okresného súdu Bratislava V.
Opatrovníčke odporcu súd doručil návrh, poučenie pre účastníka konania a vyzval ju, aby sa k návrhu vyjadrila a označila dôkazy, ktoré navrhuje vo veci vykonať. Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila.
Nakoľko sa jedná o drobný spor, u ktorého výška pohľadávky neprevyšuje 500 Eur bez príslušenstva, súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 156 ods. 3 O.s.p. a § 115 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania.
Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa, právoplatným rozsudkom Okresného súdu Bratislava V č.k. 24C/241/98-15 zo dňa 09.11.1998, zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. a INKASO Pohľadávok, spol. s.r.o., zo dňa 22.12.2006, výzvou na úhradu pohľadávky adresovanej odporcovi zo dňa 10.05.2007 a zistil nasledovný skutkový stav:
Okresný súd Bratislava V rozsudkom č. k. 24C/241/98-15 zo dňa 09.11.1998, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.01.1999 uložil odporcovi povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa sumu 2.000,- Sk a trovy konania. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. - právny predchodca navrhovateľa uzavrel dňa 22.12.2006 s navrhovateľom zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej prešli práva a povinnosti z pohľadávky voči odporcovi na navrhovateľa s tým, že táto pohľadávka aj spolu s ďalšími pochádza z nezaplatenia platieb z uzavretých Dohôd o poskytnutí bezúročnej pôžičky a zmlúv o budúcej zmluve medzi Slovenskou poisťovňou, a.s. a fyzickými osobami - občanmi SR v súvislosti s II. vlnou kupónovej privatizácie. Navrhovateľ výzvou zo dňa 10.05.2007 vyzval odporcu na zaplatenie pohľadávky v lehote do 21.05.2007, avšak doklad o tom, že výzvu doručoval nepreukázal.
Podľa § 200ea Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby Národnej banky SR platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ si uplatnil v tomto konaní úrok z omeškania za obdobie troch rokov spätne do podania návrhu na súd. Právny predchodca navrhovateľa si na súde uplatnil len zaplatenie istiny, príslušenstvo pohľadávky si neuplatnil. Dlh vznikol titulom úrokov z omeškania z dlhu vzniknutého zo vzťahov
účastníkov v rámci druhej vlny kupónovej privatizácie. S ohľadom na uvedené skutočnosti a v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi v konaní priznal náhradu trov konania celkovo v sume 68,21 Eur pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku z podaného návrhu vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 51,71 Eur, advokátska odmena vypočítaná podľa § 10 ods. 1 a § 14 (resp. § 13 a § 16) vyhlášok MS SR č. 163/2002 Z. z. a č. 655/2004 Z. z. za 2 úkony právnej služby: 1. prevzatie a príprava zastúpenia (odmena 16,60 Eur a 5,90 Eur režijný paušál), 2. písomné podanie na súd - návrh (odmena 16,60 Eur a 6,31 Eur režijný paušál) plus 19 % DPH v sume 6,30 Eur. Náhradu trov konania uplatnenú za doručovanie výzvy odporcovi súd nepriznal, keďže navrhovateľ jeho doručovanie žiadnym spôsobom nepreukázal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.