Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

54Cb/157/2011

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: O. Q., W..U.., W. W. U. XX P. X. XX, J., Č. W.- R.-B., V., Č. G. XXXXXXXXX, na Ú. W. S. V. R. G.Ž. O. Q., W..U.., V. G. O., A. XX, O. H.: XXXXX 945 , zastúpený SKLEGAL s.r.o., so sídlom Mostová 2, Bratislava, proti odporcovi v 1. rade: WHITE SHARK spol. s r.o., so sídlom Píniová 23, Bratislava, IČO: 36 805 718 a odporcovi v 2. rade: Y.O. S., K.. X.X.XXXX, O. J. X, O. obaja zastúpení FP LEGAL, s.r.o., Ružomberská 6, Bratislava, o zaplatenie 30.449,90 eur istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd s ch v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

Odporca v 1. rade a odporca v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 30.449,90 eur spolu s úrokom vo výške 3M EURIBOR + 3 %, t.j. 3,754 % p.a. od 1.10.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,754 % p.a. zo sumy 30.449,90 eur od 1.10.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania 1.462,21 eur, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Súd p r i z n á v a navrhovateľovi právo na vrátenie súdneho poplatku v sume 1.643,85 eur, ktoré po právoplatnosti uznesenia vykoná Daňový úrad Bratislava V a to v lehote 15 dní.

Súd p r i z n á v a odporcovi v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne právo na vrátenie súdneho poplatku v sume 1.643,85 eur, ktoré po právoplatnosti uznesenia vykoná Daňový úrad Bratislava II a to v lehote 15 dní.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 15.6.2010, doplnením návrhu doručeným súdu dňa 9.8.2010 a opravou petitu návrhu zo dňa 21.1.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd určil povinnosť odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 30.449,90 eur spolu s úrokom vo výške 3M EURIBOR + 3 %, t.j. 3,754 % p.a. od 1.10.2009 do 31.12.2009, s úrokom vo výške 3M EURIBOR + 3 %, t.j. 3,700 % p.a. od 1.1.2010 do 31.3.2010, s úrokom vo výške 3M EURIBOR + 3 %, t.j. 3,635 % p.a. od 1.4.2010 do 30.6.2010, s úrokom vo výške 3M EURIBOR + 3 %, t.j. 3,782 % p.a. od 1.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,754 % p.a. zo sumy 30.449,90 eur od 1.10.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom záväzkov z úverovej zmluvy.

Odporca nárok uplatnený návrhom neuznal.

Pred začatím pojednávania vo veci samej došlo medzi účastníkmi konania k uzavretiu mimosúdnej dohody, v dôsledku ktorej zhodne navrhli, aby súd schválil zmier, v zmysle ktorého by bol odporcovia spoločne a nerozdielne zaviazaní zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu, pričom súčasťou zmieru bola i dohoda o náhrade trov konania a trov právneho zastúpenia.

Podľa , veta prvá, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa , súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Vzhľadom na výsledky doterajšieho konania súd dospel k jednoznačnému záveru, že povaha danej veci pripúšťa skončenie konania súdnym zmierom, pričom účastníkmi konania navrhovaný zmier je dostatočne určitý a z hmotnoprávneho hľadiska nie je v rozpore s príslušnými ustanoveniami zákona.

S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd schválil súdny zmier v znení, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

V danom prípade bola súčasťou mimosúdnej dohody a súčasťou navrhovaného zmieru aj dohoda účastníkov konania o náhrade trov konania, pričom trovy konania navrhovateľa podľa dohody účastníkov predstavujú trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie, podanie návrhu na súd), 1 úkonu právnej pomoci (za účasť na pojednávaní, bez otvorenia pojednávania), 3 x režijný paušál, a krátenú časť zaplateného súdneho poplatku.

Keďže ku skončeniu konania schválením súdneho zmieru došlo pred začatím pojednávania vo veci samej, súd priznal navrhovateľovi i odporcovi právo na vrátenie 90% zaplateného súdneho poplatku v súlade s , podľa ktorého ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti . Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.