Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24C-216-2011.pdf
PDF · 77.58 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/216/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudcom JUDr. Ing. Mariom Dubaňom v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Prievozská 6/A, IČO: 35 697 270 proti odporcovi: E. Y., občan Slovenskej republiky, naposledy bytom v Bratislave, L.. L. XX, zast. opatrovníkom: Ľ.H. Z., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava IV, o zaplatenie 362,63 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 362,63 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 362,63 Eur od 09.10.2008 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania v sume 21,50 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 28.12.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 362,63 Eur s príslušným úrokom z omeškania, titulom neuhradených telekomunikačných služieb a doplatenia zmluvnej pokuty.
Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk, súd ho podľa § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením zrušil v celom rozsahu a vo veci nariadil pojednávanie.
Pretože sa odporkyňa v mieste trvalého bydliska nezdržiava a súdu sa jej pobyt nepodarilo zistiť, súd jej podľa § 29 O.s.p. ustanovil opatrovníka, s ktorým ďalej vo veci konal. Opatrovníčka odporcu sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadrila.
Podľa § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 1 veta prvá O.s.p, rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. sa jedná o drobný spor, preto súd podľa §115a ods. 2 O.s.p. nenariaďoval vo veci pojednávanie a oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie obsahom: č.l. 4 - história platieb, č.l. 5 - Zmluva o pripojení, č.l. 6 - Dodatok k Zmluve o pripojení, č.l. 10 - pokus o pokonávku zo dňa 24.09.2009, č.l. 11 - kópia doručenky z ktorej vyplýva účinné doručenie pokusu o pokonávku pre odporcu v zmysle VPP navrhovateľa, č.l. 12 - faktúra splatná 30.08.2009, č.l. 13 - faktúra splatná 30.07.2009, č. l. 15 - faktúra splatná 30.06.2009, č. l. 16 - faktúra splatná 15.06.2009, č.l. 18 - Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete účinné od 01.10.2006.
Podľa § 43 ods. 1, 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a), b) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Súd pri rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania. Po zhodnotení všetkých dôkazov podľa § 132 O.s.p. mal preukázané, že nárok navrhovateľa na zaplatenie žalovanej sumy bol podaný dôvodne. Vykonaným dokazovaním mal totiž preukázané, že účastníci dňa 01.06.2009 uzatvorili zmluvu o pripojení v zmysle zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách a teda právne vzťahy účastníkov konania sú upravené zmluvou o pripojení č. A4383937, citovaným Zákonom a ďalej Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s.. Navrhovateľ a odporca sa ďalej v článku 17.5 Všeobecných podmienok dohodli, že Zmluva a Všeobecné podmienky, ako aj vzťahy medzi účastníkom a navrhovateľom, ktoré nie sú v Zmluve a Všeobecných podmienkach výslovne upravené, sa riadia ustanoveniami Zákona a ak tieto nie sú upravené v zákone, tak sa riadia ustanoveniami ostatných platných právnych predpisov.
Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že odporkyňa neuhradila navrhovateľovi cenu za poskytnuté služby za účtované obdobie 01.06.2009 - 16.08.2009 celkovo na sumu 30,69 Eur, čím v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok porušila svoju povinnosť plniť si svoje peňažné záväzky riadne a včas. Porušením zmluvnej povinnosti odporcom vznikol navrhovateľovi v zmysle čl. 2 bod 2.5 cit. dodatkov nárok na zmluvnú pokutu spolu v sume 331,94 Eur. Odporkyňa v konaní nijakým spôsobom nenamietala oprávnenosť žalovanej pohľadávky, netvrdila ani nepreukazovala, že cenu za poskytnuté služby v lehote splatnosti zaplatila eventuálne, že dlh zanikol po lehote splatnosti pred rozhodovaním súdu vo veci samej.
Účastníci sa dohodli na splatnosti ceny za poskytnuté služby tak, že dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve, pričom faktúry aj pokus o zmier súd považoval za doručené v súlade s dohodou účastníkov konania. Z priloženej fotokópie doručenky súd zistil, že písomný list označený ako pokus o pokonávku, ktorou bol odporca vyzvaný na zaplatenie ceny za služby má odporca doručený v
súlade s článkom 16.2 písm. b) Všeobecných podmienok. Odporca mal v zmysle pokusu o pokonávku pohľadávku uhradiť najneskôr do 08. 10. 2009, preto sa od 09. 10. 2009 so splnením dlhu dostal do omeškania. Súd ho v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% zo žalovanej sumy, a to až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, O.s.p. tak, že priznal úspešnému navrhovateľovi ich náhradu, nakoľko návrh bol podaný dôvodne. Trovy konania pozostávajú zo sumy 21,50 Eur za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, .
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. .
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa Exekučného poriadku.