Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cob/143/2011

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: ALD Automotive s.r.o., IČO: 61 063 916, so sídlom: U Stavoservisu 527/1, 100 40 Praha, Česká republika, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky ALD Automotive s.r.o., organizačná zložka, IČO: 36 066 664, so sídlom: Hodžovo námestie 1A, 811 06 Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Zoltánom Ludikom, Advokátska kancelária Detvai, Ludik, Malý, Udvaros, so sídlom: Cukrová 14, 813 39 Bratislava, proti odporcovi: AUTO CITY Vrbové, s.r.o., IČO: 36 224 821, so sídlom: Nám. J. Emanuela 310/26, 922 03 Vrbové, zastúpený advokátkou JUDr. Adrianou Ručkayovou, so sídlom: Jilemnického 27, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. -32 zo dňa 31.08.2011, jednohlasne, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. -32 zo dňa 31.08.2011 m e n í tak, že návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia doručený Okresnému súdu Nitra dňa 01.08.2011 z a m i e t a .

odôvodnenie:

Okresnému súdu Nitra bol dňa 01.08.2011 doručený návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania vo veci samej podľa a nasl. (ďalej len ), ktorým žiadal, aby súd nariadil odporcovi, aby nenakladal, nedisponoval a neužíval akýmkoľvek spôsobom motorové vozidlo značky Volkswagen, typ VW T5 Kasten, 1.9 TDi, č. motora: BRR, č. karosérie: WV1ZZZ7HZ9H005095, rok výroby: 1998, evidenčné číslo: BA 302TU a aby bola odporcovi uložená povinnosť umožniť navrhovateľovi vykonávať priebežnú kontrolu stavu motorového vozidla, je povinný motorové vozidlo udržiavať v stave, ktorý zabráni jeho znehodnoteniu a vzniku škody.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil navrhovateľ tým, že dňa 01.06.2008 ako prenajímateľ uzatvoril zmluvu o finančnom prenájme s následnou kúpou prenajatej veci č. 110000883 s obchodnou spoločnosťou PORT Bratislava s.r.o., IČO: 35 838 281, so sídlom: Vajnorská 138, 831 04 Bratislava. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné zmluvné podmienky, protokol o odovzdaní a prevzatí predmetu lízingu a splátkový kalendár. Predmetom zmluvy bol nájomný vzťah k osobnému motorovému vozidlu značky Volkswagen, typ VW T5 Kasten, 1.9 TDi, č. motora: BRR, č. karosérie: WV1ZZZ7HZ9H005095, rok výroby: 1998, evidenčné číslo: BA 302TU, ktoré je vo vlastníctve navrhovateľa. Od novembra 2010 prestal nájomca platiť splátky vyplývajúce zo zmluvy, a preto navrhovateľ dňa 03.03.2011 s okamžitou platnosťou vypovedal zmluvu podľa bodu 6.3.1 Všeobecných zmluvných podmienok. Výpoveď zmluvy bola nájomcovi doručená dňa 09.03.2011. V prípade, ak zanikne zmluva výpoveďou, je nájomca povinný predmet lízingu vrátiť v lehote určenej prenajímateľom. Pokiaľ tak nájomca nevykoná, je prenajímateľ oprávnený odobrať nájomcovi predmet lízingu. Inkasná spoločnosť, ktorá bola poverená odobratím predmetu lízingu zistila, že predmet lízingu sa nachádza v autoservise odporcu, a preto odporcu vyzvala na vydanie predmetu lízingu. Odporca odmietol vydať vozidlo s odôvodnením, že eviduje pohľadávku voči nájomcovi, ktorý si objednal opravu vozidla bez súhlasu navrhovateľa v čase, keď bol nájomný vzťah ukončený. Odporca bol na vydanie predmetu lízingu vyzvaný i dňa 23.06.2011, vo svojom liste zo dňa 27.06.2011 oznámil právnemu zástupcovi navrhovateľa, že motorové vozidlo nevydá, pretože si ním zabezpečuje svoju pohľadávku voči bývalému nájomcovi. Odporca vlastnícke právo navrhovateľa nepopiera, ale vozidlo odmieta vydať. Vzhľadom na vážnosť situácie a hroziacu ujmu podal navrhovateľ návrh na vydanie predbežného opatrenia. Súčasný protiprávny stav bráni navrhovateľovi s nakladaním veci v jeho vlastníctve a obáva sa vzniku škody, prípadného znehodnotenia motorového vozidla. Z uvedeného dôvodu je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi konania. Okrem toho má navrhovateľ dôvodnú obavu, že výkon súdneho rozhodnutia v tejto veci môže byť konaním odporcu ohrozený v prípade, ak by vozidlo vydal bývalému nájomcovi, prípadne by s ním nevhodne nakladal. Podľa informácií navrhovateľa bude odporca svoju prevádzku likvidovať, a preto môže byť vlastnícke právo navrhovateľa ohrozené.

Okresný súd Nitra o návrhu rozhodol uznesením č. k. -32 zo dňa 31.08.2011 tak, že návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v znení jeho petitu v celom rozsahu vyhovel a navrhovateľovi uložil povinnosť do 30 dní od doručenia uznesenia o nariadení predbežného opatrenia podať návrh na začatie konania o vydanie veci.

V jeho odôvodnení poukázal na ustanovenia , , a , a .

Keďže súd prvého stupňa návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel, pričom sa v plnom rozsahu stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, v odôvodnení svojho rozhodnutia s poukazom na už ďalšie dôvody neuviedol.

O trovách konania si súd prvého stupňa vymienil v zmysle a rozhodnúť až po právoplatnosti tohto uznesenia.

Proti tomuto uzneseniu podal odporca včasné odvolanie. Namietal ním, že súd prvého stupňa nie je vzhľadom na sídlo odporcu aktuálne v čase začatia konania, súdom miestne príslušným na prejednanie veci.

Voči samotnému predbežnému opatreniu namietal, že neboli splnené zákonné podmienky jeho nariadenia z nasledujúcich dôvodov.

Z návrhu navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia, ktorý bol Okresnému súdu Nitra doručený dňa 01.08.2011 vyplýva, že medzi navrhovateľom a odporcom nie je sporná skutočnosť, že motorové vozidlo značky Volkswagen, Typ VW T5 Kasten, 1,9 Tdi, č. motora: BRR, č. karosérie: WV1ZZZ7HZ9H005095, rok výroby 1998, evidenčné číslo: BA 302 TU, je predmetom zádržného práva v zmysle ustanovení a nasl. v znení neskorších predpisov, na základe čoho je možné predpokladať, že boli naplnené predpoklady pre vznik tohto zádržného práva, nakoľko samotný titul (vznik pohľadávky vzťahujúcej sa k predmetnému motorovému vozidlu ako k veci), navrhovateľ nerozporuje.

V zmysle ustanovenia má ten, kto vec zadržuje, odporca, postavenie ako záložný veriteľ ohľadne zálohu. Na základe tohto ustanovenia sa teda na odporcu vzťahujú povinnosti vyplývajúce mu z ustanovenia .

Na základe ustanovenia § 151i je povinnosťou odporcu vec starostlivo opatrovať, chrániť ju pred poškodením, stratou a zničením, rovnako je odporca povinný sa zdržať akéhokoľvek konania, ktorým by sa mohla zhoršiť kvalita predmetu zádržného práva. Rovnako nemá odporca na základe uvedeného ustanovenia právo nakladať s vecou bez predchádzajúceho súhlasu. Všetky tieto povinnosti sú zákonnými povinnosťami odporcu.

V zmysle ustanovenia v znení neskorších predpisov, môže súd pred začatím konania nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že výkon súdneho rozhodnutia by bol ohrozený.

Z návrhu navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia, ako aj zo samotného uznesenia Okresného súdu Nitra v konaní vedenom pod sp. značkou zo dňa 31.08.2011 vyplýva, že účelom predbežného opatrenia by malo byť dočasne zabezpečenie plnenia zákonnej povinnosti odporcu ako zádržného veriteľa.

Odporca má za to, že navrhovateľ nepreukázal hrozbu porušovania jeho povinností ako zádržného veriteľa.

Vo veci hrozby vzniku škody na strane navrhovateľa ako vlastníka predmetného motorového vozidla je potrebné zdôrazniť, že odporca je obchodná spoločnosť, ktorá poskytuje svojim zákazníkom služby v oblasti servisu motorových vozidiel a v oblasti predaja nových motorových vozidiel. Z povahy výkonu tejto činnosti vyplýva, že zo strany odporcu je nevyhnutné, aby boli motorové vozidlá zabezpečené pred akýmkoľvek poškodením, odcudzením alebo iným narušením veci, a teda nie je dôvod obávať sa vzniku škody alebo znehodnotenia predmetného motorového vozidla.

Navrhovateľ vo svojom návrhu uvádza zavádzajúce tvrdenia o likvidácii prevádzky odporcu, v ktorej sa predmetné motorové vozidlo v súčasnosti nachádza, pričom toto tvrdenie je pravdivé a prevádzka odporcu je plne funkčná. Odporca ani neplánuje predmetnú prevádzku zrušiť a ani naložiť s ňou iným spôsobom, ktorým by mohol byť ohrozený výkon vlastníckeho práva k predmetnému motorovému vozidlu zo strany navrhovateľa, a teda ani na základe tejto skutočnosti nie je dôvodné obávať sa, že by bolo vlastnícke právo navrhovateľa ohrozené. Toto tvrdenie navrhovateľa je účelové v snahe privodiť stav hroziacej ujmy na uplatnení jeho vlastníckeho práva.

Z uvedených dôvodov sa odporca odvolaním domáhal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietne.

Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací, prejednal odvolanie odporcu bez nariadenia pojednávania v súlade s , pričom dospel k záveru o jeho opodstatnenosti z nasledujúcich dôvodov.

Odvolací súd považuje za dôležité zdôrazniť, že základným predpokladom nariadenia predbežného opatrenia v zmysle vždy je buď objektívna potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo existencia dôvodnej obavy, že by výkon súdneho rozhodnutia vo veci samej bol ohrozený. Uvedené dôvody pre nariadenie predbežného opatrenia prirodzene môžu existovať v konkrétnom prípade i súčasne.

Navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v podstate tvrdí existenciu oboch týchto dôvodov. Tvrdí totiž, že je odporcom protiprávne obmedzený v nakladaní s predmetom svojho vlastníctva (motorovým vozidlom), ktoré mu odporca odmieta vydať. Na základe uvedeného sa domnieva, že na motorovom vozidle by mohla vzniknúť škoda, prípadne, že by sa mohlo znehodnotiť, čo podľa navrhovateľa vyvoláva potrebu takej dočasnej úpravy pomerov účastníkov, ktorej sa domáha petitom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.

Navrhovateľ má zároveň obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia vo veci samej, v rámci ktorej sa domáha vydania motorového vozidla. Túto obavu odôvodňuje tým, že odporca by mohol motorové vozidlo vydať jeho bývalému nájomcovi, prípadne s ním naložiť iným nevhodným spôsobom. V tejto súvislosti tiež tvrdí, že odporca bude svoju prevádzku (pozn. autoservis) likvidovať, a preto môže byť vlastnícke právo navrhovateľa k vozidlu, prípadne i samotná existencia vozidla ohrozené.

Odporca naopak tvrdí, že motorové vozidlo navrhovateľa zadržiava legálne, keďže iba realizuje svoje zádržné právo k nemu v zmysle a nasl. . Zabezpečuje tak svoju peňažnú pohľadávku, ktorú má voči navrhovateľovi ako vlastníkovi vozidla z titulu jeho zhodnotenia o cenu opravy, ktorú na vozidle vykonal v hodnote 3.641,50 eura. Odporca tvrdí, že vyplývajúc z povahy podnikateľskej činnosti, ktorej predmetom je prevádzkovanie servisu a predaja motorových vozidiel, je schopný zabezpečiť motorové vozidlo tak, aby nedošlo k jeho poškodeniu alebo znehodnoteniu.

Odporca zároveň popiera navrhovateľovo tvrdenie o možnej likvidácii prevádzky svojho autoservisu.

Odvolací súd v zhode s odporcom nepovažuje navrhovateľom za preukázané, že sa odporca v rámci držby motorového vozidla (s otázkou oprávnenosti ktorej sa súd vysporiada ako s predbežnou otázkou v rozhodovaní vo veci samej) správa tak, že si to vynucuje dočasnú úpravu pomerov účastníkov navrhovanú v predbežnom opatrení. Uvedené platí i pre preukázanie dôvodnosti jeho obavy z ohrozenia prípadného budúceho výkonu rozhodnutia vo veci samej. Navrhovateľ dôkazné bremeno ohľadne takýchto tvrdení o existencii dôvodov pre nariadenie predbežného opatrenia v zmysle neuniesol, keďže žiadne adekvátne dôkazy v tomto smere neoznačil, ani nepredložil. Zo žiadnych ním označených dôkazov totiž nevyplýva, ani v náznaku, také správanie odporcu, ktorému by sa formou zákazu malo predbežným opatrením zabrániť. Rovnako tak z dôkazov produkovaných navrhovateľom nevyplýva, že by odporcovi bolo potrebné predbežným opatrením ukladať v návrhu uvádzané povinnosti, súvisiace so starostlivým opatrovaním motorového vozidla, pretože navrhovateľ nimi nedostatok potrebnej starostlivosti odporcu nepreukázal.

V konaní nebolo preukázané, že by odporca čo i len mienil s motorovým vozidlom nakladať, disponovať ním alebo ho čo i len užívať akýmkoľvek spôsobom. Tvrdeniu odporcu, že z jeho strany vlastnícke právo navrhovateľa nie je ohrozené jeho odovzdaním inej osobe (prípadne inak) prisvedčuje aj tá skutočnosť, že sa vzájomným návrhom zo dňa 03.11.2011 voči navrhovateľovi domáha zaplatenia sumy 3.641,50 eura (o ktorú vozidlo podľa svojho tvrdenia zhodnotil opravou) proti svojej povinnosti predmetné vozidlo navrhovateľovi vydať.

Rovnako nebolo preukázané, že by odporca navrhovateľovi bránil stav predmetného motorového vozidla priebežne kontrolovať, ako ani to, že by ho dostatočne nechránil pred poškodením, stratou a zničením, ako mu to káže i ustanovenie §-u 151i ods. 2 ako záložnému veriteľovi, za ktorého sa odporca vo vzťahu k navrhovateľovi považuje.

Vzhľadom na skutočnosť, že odporca prevádzkuje servis motorových vozidiel, v ktorom je ich dočasné uskladnenie obvyklé, je možné sa domnievať, že pokiaľ nebol preukázaný opak, vozidlá v ňom sa uskladňujú spôsobom, ktorý ich pred poškodením, stratou či zničením v dostatočnej miere chráni. Opak, teda nedostatky v uskladnení vozidla navrhovateľa u odporcu však navrhovateľ rovnako ničím nepreukázal.

Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie podľa zmenil tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, keďže naplnenie zákonných podmienok jeho nariadenia nebolo navrhovateľom preukázané.

Odporca v odvolaní namietal i to, že súd prvého stupňa na konanie a rozhodnutie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nebol súdom miestne príslušným. Podľa názoru odvolacieho súdu je i prípadný nedostatok miestnej príslušnosti namietaný odporcom definitívne zhojený, ak už súd prvého stupňa vo veci rozhodol. K takémuto záveru odvolací súd vedie koncepcia ustanovenia §-u 105 , z ktorej je zrejmé, že skúmanie otázky miestnej príslušnosti jednoznačne orientuje do tej fázy konania pred súdom prvého stupňa, ktorá predchádza vydaniu rozhodnutia vo veci.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.