Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7C-252-2011.pdf
PDF · 79.2 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/252/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, Prievozská 6/A, Bratislava proti odporkyni: K. B. M.. XX.XX.XXXX, Q. R. P., M.. U. XXXX/XX, zastúpená opatrovníkom B. Y., zamestnankyňou Okresného súdu v Dunajskej Strede, o zaplatenie 182,76 EUR istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 182,76 EUR s 9,0 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 20.11.2009 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 16,50 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 06.04.2011 domáhal na tunajšom súde vydania platobného rozkazu proti odporkyni na zaplatenie istiny 182,76 EUR s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, č.k. 8Ro 85/2011-18, ktorý však nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk, pretože na adrese svojho prihláseného trvalého pobytu sa nezdržuje. Preto súd uznesením č.k. 8Ro/83/2011 - 36 platobný rozkaz zrušil.
Preto, že pobyt odporkyne nie je známy, súd jej uznesením zo dňa 09.11.2011 ustanovil opatrovníka v osobe zamestnankyne súdu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi najmä Zmluvou o pripojení č. A44004557 zo dňa 15.06.2009, Všeobecnými zmluvnými podmienkami poskytovania služieb GSM spoločnosti Orange Slovensko, a.s., prehľadom
zasielaných faktúr, pokusom o pokonávku zo dňa 05.11.2009 a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ dňa 15.06.2009 uzavrel s odporkyňou Zmluvu o pripojení č. A4404557, neoddeliteľnou súčasťou ktorej zmluvy sú Všeobecné podmienky spoločnosti Orange Slovensko, a. s. na poskytovanie verejnej telefónnej služby. V zmysle predmetnej zmluvy a dodatku k nej navrhovateľ zapožičal odporkyni mikroprocesorový modul - SIM kartu , ktorej bolo pridelené účastnícke telefónne číslo 0917436644 umožňujúce užívateľovi aktívne využívanie verejných telekomunikačných služieb navrhovateľa.
Podľa § 42 ods. 1, písm. a/ Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia ; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 43 ods. 1, 2, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom, na tarifu.
Podľa ods. 5, písm. b/ a e/ citovaného zákonného ustanovenia podnik môže odstúpiť od zmluvy ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Tým, že odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb za obdobie od 08.07.2009 do 08.09.2009 porušila svoje zmluvné povinnosti . Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 05.11.2009 poskytol odporkyni dodatočnú lehotu na zaplatenie dlžnej sumy. Odporkyňa na pokus o pokonávku nereagovala žiadnou ani čiastočnou úhradou, preto navrhovateľ ukončil podľa Všeobecných podmienok spoločnosti Orange Slovensko, a. s. platnosť zmlúv o pripojení uzavretých s odporcom. Navrhovateľova pohľadávka voči odporkyni pozostáva z neuhradených služieb vo výške 182,76 EUR.
Pretože sa odporkyňa dostala do omeškania s úhradou ceny za využívanie poskytnutých služieb, vznikol navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania podľa § 517 OZ vyhl. č. 87/95 Z.z.
Podľa § 517 ods. 1 / prvá veta / Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa
tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, výšku úrokov z omeškania v občianskoprávnych veciach ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.. V zmysle § 3 predmetného nariadenia je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná
k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB ku dňu 20.11.2009 predstavovala 1 %.
Súd v zmysle § 115a ods. 1 a 2 O.s.p. nenariadil pojednávanie, nakoľko vo veci bolo možné rozhodnúť na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi. Čas a miesto verejného vyhlásenia rozsudku bolo dňa 09.11.2011 oznámené na úradnej tabuli súdu v zmysle § 156 ods. 3 O.s.p..
Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o pripojení na základe ktorej odporkyňa využívala služby navrhovateľa a zaviazala sa riadne a včas uhrádzať cenu a poplatky za ich využívanie. Pretože odporkyňa porušila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať svoje záväzky voči navrhovateľovi, vznikol navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania. Vzhľadom na vyššie uvedený skutkový stav, závery vykonaného dokazovania súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal navrhovateľovi voči odporcovi náhradu trov konania vo výške 16,50 EUR podľa položky 1, písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo
sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu
( § 251 ods. 1 O.s.p. ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci /§ 251 ods. 2/ O.s.p./.