Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Co-142-2011.pdf
PDF · 84.67 KB
No categories available
1Co/142/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Cakociho a sudcov JUDr. Ľudmily Babjakovej a JUDr. Petra Tutka, v právnej veci žalobkyne C. O. Q..A.. Z. T. W. so sídlom v Bratislave, V..Z. C. Č.. XX, proti žalovanému M. E., bytom I., A. Č.. XXX o zaplatenie 77,21 euro s prísl., o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Trebišov zo dňa 7.2.2011 č.k. 6C 107/2008-70 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok v zamietavom výroku a vo výroku o trovách konania.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu 646,-Sk so 6% úrokom z omeškania od 2.4.2005 do zaplatenia, zamietol žalobu ohľadom sumy 1.680,-Sk a vyslovil, že účastníkom nepriznáva náhradu trov konania.
Týmto rozsudkom rozhodol súd prvého stupňa o peňažnom nároku žalobkyne titulom dlžného poistného v sume 2.326,-Sk (77,21 euro) s prísl..
Pri rozhodovaní vychádzal súd prvého stupňa zo zistenia, že účastníci uzatvorili dňa 12.10.2004 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Š. Y. N. E. XXX Q.. Účastníci dohodli začiatok poistenia dňom 12.10.2004 a skončenie poistenia dňa 31.12.2004 s tým, že poistenie dojednané na 1 kalendárny rok sa predĺžuje na ďalší kalendárny rok, pokiaľ niektorá zo zmluvných strán v lehote najneskoršie 6 týždňov pred koncom kalendárneho roka poistenie nevypovie. Ročné poistné dohodli v sume 8.400,-Sk, ktorého platenie dohodli v štvrťročných splátkach splatných vždy v prvý deň kalendárneho štvrťroka v sume 1.680,-Sk. Ďalej súd vychádzal z oznámenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru, že predmetné vozidlo Š. Y. bolo dńa 22.4.2005 prepísané z držiteľa - žalovaného na nového držiteľa. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy vyplýva, že žalovaný poistné za obdobie od 12.10.2004 do 31.12.2004 uhradil v sume 1.680,-Sk dňa 12.10.2004.
Na základe uvedených zistení dospel súd prvého stupňa k záveru, že nárok žalobkyne je čiastočne dôvodný a to ohľadom sumy 646,-Sk so 6% úrokom z omeškania od 2.4.2005. Podľa názoru súdu aj v prevyšujúcej časti žalobkyňa uplatnila nárok dôvodne, avšak vzhľadom na žalovaným vznesenú námietku premlčania považoval v prevyšujúcej časti nárok žalobkyne za premlčaný. Vykonaným dokazovaním totiž mal súd za preukázané, že k zániku poistnej zmluvy došlo 22.4.2005 a to na základe oznámenia o zániku poistného rizika podľa § 9 ods. 1,2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení. Rovnako mal súd za preukázané, že žalovaný zaplatil poistné do 31.12.2004 a ďalšia splátka
poistného vo výške 1.680,-Sk mala byť zaplatená 1.1.2005. Žalovaný uvedenú splátku nezaplatil a nezaplatil ani ďalšiu časť poistného do zániku poistenia. Vzhľadom na to, že žalovaný vzniesol námietku premlčania, nepovažoval súd za dôvodný nárok žalobkyne ohľadom sumy 1.680,-Sk ktorého splatnosť nastala dńa 2.1.2005, lebo vychádzajúc z ust. § 103 Občianskeho zákonníka bol nárok žalobkyne premlčaný, pretože žaloba bola doručená súdu 3.3.2008. Ohľadom sumy 646,-Sk považoval súd nárok žalobkyne za dôvodný, lebo išlo o časť druhej splátky, ktorá bola splatná dňa 1.4.2005, lebo k zániku poistenia došlo 22.4.2005. V tejto časti návrh žalobkyne nepovažoval za premlčaný. Súd zaviazal žalovaného v zmysle § 517 Obč. zákonníka aj na zaplatenie úrokov z omeškania. Zamietol teda nárok žalobkyne ohľadom sumy 1.680,-Sk a zároveň dopĺňacím rozsudkom zo dňa 7.2.2011 č.k. 6C 107/2008-70 zamietol aj príslušný požadovaný úrok z omeškania od 23.4.2005 do zaplatenia.
Výrok o trovách konania odôvodnil s poukazom na ust. § 142 ods. 2 O.s.p. a účastníkom trovy konania nepriznal.
Proti tomuto rozsudku v zamietavom výroku podala včas odvolanie žalobkyňa. Žiadala, aby odvolací súd zmenil rozsudok v napadnutej časti a zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 1.680,-Sk s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne od 23.4.2005 do zaplatenia a náhradu trov konania. V odvolaní uviedla, že so žalovaným uzavrela poistnú zmluvu v rámci ktorej splatnosť poistného pre rok 2005 bola dohodnutá štvrťročne vo výške 1.869,-Sk ktoré poistné bolo splatné prvý deň kalendárneho štvrťroka, to znamená k 1.1., 1.4., 1.7. a 1.10.2005. Celé poistné, ktoré bolo dojednané ako ročné poistné, bolo splatné až v čase poslednej zo splátok ročného poistného t.j. 1.10.2005, teda k zániku poistenia v zmysle § 9 ods. 4 zák.č. 381/2001 Z.z. by došlo až 31.10.2005. Je toho názoru, že v žalovanej veci možnosť podať žalobu vznikla až 23.4.2005, a preto má za to, že jej právo uplatnené žalobou zo dňa 28.2.2008 v zamietnutej časti nie je premlčané. Poukazuje na skutočnosť, že súd vychádzal z nesprávnej výšky poistného pre rok 2005, ktorá správne je 1.869,-Sk. Je teda toho názoru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Žalovaný navrhol napadnutý rozsudok potvrdiť vzhľadom na to, že žalobkyňa v odvolaní neuvádza žiadne nové skutočnosti. Na odvolacom pojednávaní uviedol, že sa pridržiava svojho vyjadrenia k odvolaniu a žiadal rozsudok potvrdiť a zriekol sa náhrady trov odvolacieho konania.
Dopľňací rozsudok zo dňa 7.2.2011 č.k. 6C 107/2008-70 odvolaním nebol dotknutý, tento sa stal právoplatný a preto nebol ani predmetom tohto odvolacieho konania.
Z obsahu podaného odvolania je zrejmé, že žalobkyňa v odvolaní uplatňuje odvolací dôvod uvedený v ust. § 205 ods. 2 písm. f/ O.s.p. t.j. že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ak namieta právny záver súdu prvého stupňa ohľadom posúdenia žalovaným vznesenej námietky premlčania.
Na základe podaného odvolania odvolací súd preskúmal rozsudok v napadnutej časti a konanie mu predchádzajúce podľa § 212 ods. 1,3 O.s.p. na nariadenom odvolacom pojednávaní postupom podľa § 214 ods. 1 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne nie je dôvodné.
Odvolací súd v prejednávanej veci je toho názoru, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav vec, ktorý následne aj správne právne posúdil, ak prihliadol na žalovaným vznesenú námietku premlčania v časti nároku a nárok žalobkyne v rozsahu premlčaného poistného za obdobie od 1.1.2005 do 31.3.2005 správne zamietol ako premlčaný.
K odvolaniu žalobkyne je potrebné uviesť, že toto nemožno považovať za dôvodné, lebo vychádza z nesprávneho právneho názoru, že jej „vznikla možnosť podať žalobu až 23.4.2005“.
Podľa § 796 ods. 1 Obč. zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorázové poistné).
Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorázové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101-110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je 3-ročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Z citovaného ust. § 796 ods. 2 Obč. zák. vyplýva, že bežné poistné je splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorázové dňom začiatku poistenia. Toto ustanovenie účastníkom však umožňuje ako pri jednorázovom, tak aj pri bežnom poistnom dohodnúť odchylný čas (deň) splatnosti poistného, teda aj úhradu v splátkach. Splatnosť poistného má zásadný význam pre stanovenie začiatku plynutia doby, v ktorej sa právo poistiteľa na poistné premlčí. Preto ak v poistnej zmluve bola dohodnutá splatnosť bežného poistného v splátkach k určitým termínom kalendárneho roka (ako v prejednávanej veci), všeobecná 3-ročná premlčacia doba na zaplatenie jednotlivých splátok poistného plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz teda od dátumu v jednotlivých splátok. Tak tomu bolo aj v prejednávanej veci.
Z hľadiska skutkového stavu bolo v prejednávanej veci zistené (správnosť skutkových zistení žalobkyňa nenamieta), že účastníci uzatvorili dňa 12.10.2004 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Š. Y. N.. Č.. E. XXX Q. so začiatkom poistenia 12.10.2004 do 31.12.2004 s tým, že poistné sa predlžuje na ďalší kalendárny rok, pokiaľ niektorá zo zmluvných strán poistenie nevypovie. Dojednané ročné poistné dohodli v štvrťročných splátkach so splatnosťou prvý deň kalendárneho štvrťroka t.j. k 1.1., k 1.4., k 1.7. a k 1.10. 2005. Ak teda účastníci v súlade s ust. § 796 ods. 2 dohodli platenie poistného štvrťročne so splatnosťou prvým dňom kalendárneho štvrťroka, splatnosť jednotlivých splátok nastala dňom 2.1., 2.4., 2.7. a 2.10.2005. Od uvedených lehôt začala plynúť aj všeobecná 3-ročná premlčacia doba na zaplatenie jednotlivých splátok poistného. Na tomto závere nemení nič ani skutočnosť, že pre zánik poistenia pre nezaplatenie poistného sa považuje nezaplatenie ročného poistného až nezaplatenie poslednej dohodnutej splátky za príslušné poistné obdobie.
Správne preto súd prvého stupňa prihliadol na žalovaným vznesenú námietku premlčania nároku žalobkyne za obdobie od 1.1.2005 do 31.3.2005, pretože splatnosť poistného nastala 1.1.2005 a dňom 2.1.2005 žalobkyňa mohla uplatniť na súde vo vzťahu k žalovanému svoj nárok na splátku poistného a 3- ročná premlčacia lehota na uplatnenie nároku preto uplynula dňom 2.1.2008. Žalobkyňa však svoj nárok na poistné za uvedené obdobie uplatnila na súde až dňa 3.3.2008, teda po uplynutí 3-ročné premlčacej doby (§ 101).
Za nesprávny preto je potrebné považovať právny názor žalobkyne v odvolaní, že v prejednávanej veci jej vznikla možnosť podať žalobu až 23.4.2005. Je tomu tak preto, že ak v súlade s ust. § 796 ods. 2 bola v poistnej zmluve dohodnutá splatnosť bežného poistného v splátkach k určitým termínom kalendárneho roka, všeobecná 3-ročná premlčacia doba na zaplatenie poistného plynie odo dňa keď sa právo na zaplatenie jednotlivých splátok mohlo vykonať po prvý raz, a nie až od zániku poistenia, v danom prípade 22.4.2005 zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. V súdnej praxi sa jedná o ustálenú právny názor (viď rozsudok NS SR z 29.4.1999 sp.zn. 3Obo 393/98) od ktorého nemal odvolací súd dôvod sa v prejednávanej veci odchýliť.
K námietke žalobkyne, v odvolaní ktorá poukazuje na skutočnosť, že súd prvého stupňa vychádzal pri rozhodovaní z nesprávnej výšky štvrťročného poistného pre rok 2005, ktorá mala byť správne vo výške 1.869,-Sk, odvolací súd uvádza, že túto nepovažuje za dôvodnú. Zo špecifikácie uplatneného nároku uvedenej vo výpise inkasného účtu (č.l. 6) vyplýva, že predmetom žaloby bola suma 2.326,-Sk za obdobie od 1.1.2005 do 22.4.2005. Pokiaľ bola výška štvrťročnej splátky za r. 2005 určená vo výške 1.869,-Sk tak, ako to tvrdí žalobkyňa, alikvotná časť poistného na 1 deň je 20,76 Sk. (1.869,-Sk : 90 dní). Za obdobie 22 dní mesiaca apríl 2005, do zániku poistenia to predstavuje sumu 456,80 Sk (20,76 x 22 dní). Súd prvého stupňa priznal žalobkyni za uvedené obdobie sumu 646,-Sk, čo prevyšuje sumu 456,80 Sk, ktorá jej patrí.
Možno teda konštatovať, že žalobkyňou uvádzaná odvolacia námietka spočívajúca v nesprávnom právnom posúdení veci súdom prvého stupňa nie je daná, preto odvolací súd napadnutý rozsudok podľa § 219 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.
Výrok o trovách odvolacieho konania vyplýva z ust. § 142 ods. 1 v spojení s § 224 ods. 1 podľa ktorých právo na náhradu trov odvolacieho konania má úspešný účastník v danom prípade žalovaný, ktorý však náhradu trov odvolacieho konania si neuplatnil a žalobkyňa v odvolacom konaní úspech nemala, preto súd náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.