Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-8Cb/341/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci navrhovateľa: ISOCHORE SLOVAKIA P & M, s.r.o., so sídlom Pata, Záhradná 640, IČO: 36267261, zast. Advokátska kancelária Kubík, Kovár a partneri, s.r.o., so sídlom Bratislava, Vajnorská 8/A, proti odporcovi: Škoruba, spol. s r.o., so sídlom Brezová pod Bradlom, Baranecká 544/72, IČO: 31448968, o zaplatenie 6.922,41 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.922,41 Eur, 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6.924,- Eur za dobu od 3.8.2009 do 24.8.2009, zo sumy 6.922,41 Eur za dobu od 3.8.2009 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavuje.

III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 1.682,52 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária Kubík, Kovár a partneri, s.r.o.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd odporcu zaviazal k zaplateniu sumy 6.922,41 Eur, 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 6.924,-Eur od 25.07.2009 do 24.08.2009, zo sumy 6.922,41 Eur od 25.07.2009 do zaplatenia, k zaplateniu zmluvnej pokuty vo výške 0,5 % denne zo sumy 13.846,41 Eur od 25.07.2009 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Uviedol, že ako zhotoviteľ uzatvoril s odporcom ako objednávateľom Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola montáž omietok v druhej etape, na druhom nadzemnom podlaží rozostavenej budovy Seniorville 2 v obci Jablonové. Cena za dielo bola dohodnutá vo výške 8.152,69 Eur s DPH, avšak v zmysle bodu 3.2. tejto zmluvy táto cena bola dohodnutá za 1.300 m2 steny. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, že reálne bude nameraná iná výmera, ktorá bude aj vyhotovená, bude sa fakturovať daná výmera podľa priloženej cenovej ponuky zo dňa 25.05.2009. Na základe súpisu vykonaných prác a dodávok č. 1, ktoré vykonal navrhovateľ a schválil odporca 24.06.2009 bola reálna výmera vyššia. Na základe schváleného súpisu vykonaných prác navrhovateľ vystavil faktúru na sumu 13.846,41 Eur s DPH. Odporca faktúru uhradil čiastočne vo výške 6.924,-Eur dňa 24.08.2009. Zvyšnú časť neuhradil.

Listom zo dňa 05.03.2010 vzal navrhovateľ svoj návrh späť v časti týkajúcej sa zaplatenia zmluvnej pokuty, žiadal, aby bol odporca zaviazaný k zaplateniu sumy 6.922,41 Eur, 9% ročného úroku z omeškania zo sumy 6.924,-Eur od 25.07.2009 do 24.08.2009, zo sumy 6.922,41 Eur od 25.07.2009 do zaplatenia a k náhrade trov konania.

Platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 17.03.2010 č.k. -24 súd takto upravenému návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

Proti platobnému rozkazu podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že uhradil v jednotlivých splátkach dohodnutú sumu za jednotlivé vystavené faktúry (?), pričom uhradil všetky dohodnuté záväzky voči navrhovateľovi. Na základe uzatvorenej zmluvy o dielo si zmluvné strany dohodli to, že cena diela je stanovená vo výške 8.152,69 Eur s DPH. Zmeny alebo doplnenia obsahu zmluvy bolo možné uskutočniť len formou písomných dodatkov, ktoré budú platné, ak budú riadne potvrdené a podpísané oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán. Navrhovateľ neoprávnene bez vzájomnej dohody uskutočnil a neoprávnene navýšil rozsah prác ako aj dohodnutú cenu za ich vykonanie v rozpore so vzájomne dohodnutými podmienkami. Ďalej uviedol, že faktúra bola splatná vo výške 50% z celkovej sumy do 3 dní od jej doručenia objednávateľovi a konečných 50% do 30 dní od jej doručenia objednávateľovi. Do dnešnej doby navrhovateľ dielo riadne neodovzdal bez chýb a nedorobkov. Uvedené nedostatky a vady diela musel odporca znášať na vlastné náklady, čím mu vznikli nemalé finančné a iné náklady.

K odporu sa písomne vyjadril navrhovateľ. Uviedol, že tvrdenia odporcu sú zavádzajúce a nepravdivé, odporca svoj záväzok neuhradil. Opätovne poukázal na čl. III bod 3.2. uzatvorenej zmluvy, ďalej na to, že dňa 24.06.2009 odporca schválil súpis vykonaných prác a dodávok, ktorým odsúhlasil rozsah vykonaných prác, ktoré boli vyfakturované faktúrou č . 290014 v súlade s akceptovanou cenovou ponukou zo dňa 25.05.2009.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisu z obchodného registra na účastníkov konania, Zmluvou o dielo zo dňa 26.05.2009, cenovou ponukou zo dňa 25.05.2009, faktúrou č. 290014, súpisom vykonaných prác a dodávok č. 1 za obdobie jún 2009 zo dňa 24.06.2009, výzvou na zaplatenie, výpisom z internetbankingu, čiastočným späťvzatím návrhu, dokladom o úhrade, odporom proti platobnému rozkazu, písomným vyjadrením odporcu.

Súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu. Odporca síce súdu doručil ku dňu pojednávania podanie, podľa ktorého žiadal pojednávanie odročiť z dôvodu, že sa nachádza na zahraničnej pracovnej ceste, neuviedol však žiadne dôkazy preukazujúce, že by išlo o dôležitý dôvod, ktorý by mu bránil v účasti na pojednávaní, resp., že vôbec na zahraničnej pracovnej ceste je, a ani to, že túto cestu mal naplánovanú ešte predtým, ako mu prišlo predvolanie na súd. Dôvodom pre odročenie pojednávania je len dôležitý dôvod, ktorý preukázateľne bráni účastníkovi zúčastniť sa pojednávania súdu. nemôže to byť iba tvrdenie, ničím nepreukázané, nemôže to byť ani skutočnosť, ktorá vznikla až potom, ako bol účastník na pojednávanie riadne predvolaný, samozrejme, s výnimkou prípadu, že by skutočne išlo o neodkladnú záležitosť, ktorú nie je možné riešiť iným spôsobom. Treba uviesť, že odporca je spoločnosť, konateľ spoločnosti nie je jedinou osobou, ktorá by spoločnosť mohla zastúpiť; konateľ sa môže dať zastúpiť i iným subjektom, má právo zvoliť si advokáta ako kvalifikovaného zástupcu. Súd preto odporcom uvádzanú skutočnosť o účasti na zahraničnej pracovnej ceste ako dôvod pre odročenie pojednávania neakceptoval. Treba tiež uviesť, že predvolanie na pojednávanie nariadené na deň 24.11.2011 prevzal odporca ešte dňa 31.10.2011, mal teda dostatok času si záležitosti zariadiť tak, aby sa pojednávania či už konateľ spoločnosti alebo iná splnomocnená osoba mohli zúčastniť.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že dňa 26.05.2009 uzatvorili Zmluvu o dielo, predmetom ktorej je dodávka predmetu obstarávania: „montáž omietok“. Predmet zmluvy sa navrhovateľ zaviazal uskutočniť vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť. Montáž omietok sa mala uskutočniť v druhej etape, na druhom nadzemnom podlaží rozostavanej budovy Seniorville 2 v obci Jablonové. Navrhovateľ sa zaviazal uskutočniť plnenie záväzku v termíne od 26.05.2009 do 12.06.2009. Odporca sa zaviazal prevziať dohodnuté dielo vyhotovené bez chýb a nedorobkov poverenou osobu Marcelom Škorubom a zaplatiť za jeho zhotovenie dohodnutú cenu. Cena podľa čl. III uzatvorenej zmluvy bola stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle ponuky navrhovateľa zo dňa 25.05.2009 vovýške 8.152,69 Eur s DPH. V zmluve sa uvádza, že z celkovej výmery druhého nadzemného podlažia diela tvoria steny 1.300 m2. V prípade nameranej inej reálnej výmery, ktorá bude vyhotovená, bude sa fakturovať daná výmera. V cene dodávky boli zahrnuté všetky práce požadované v zmysle ohliadky objektu zo dňa 25.05.2009. Podkladom pre úhradu ceny diela je faktúra, ktorú vystaví navrhovateľ po dokončení a odovzdaní diela, bez chýb a nedorobkov. Faktúra bola splatná vo výške 50% celkovej sumy do 3 dní odo jej doručenia odporcovi a konečných 50% do 30 dní od doručenia faktúry odporcovi.

Pokladom pre vypracovanie zmluvy o dielo bola Cenová ponuka na montáž omietok zo dňa 25.05.2009, kde boli dohodnuté ceny za m2 bez DPH za jednotlivé druhy stien (v bytoch, na schodisku, ostenia, iné práce).

Dňa 24.06.2009 podpísali navrhovateľ ako zhotoviteľ s odporcom v zastúpení Marcelom Škorubom Súpis vykonaných prác a dodávok č. 1 za obdobie jún 2009, kde je presný rozpis m2, bežných metrov v prípade ostenia (špaliet), je uvedený počet prác vykazovaných v hodinách. Súpis vychádza z cien, ktoré boli obsiahnutej v cenovej ponuke zo dňa 25.05.2009. Celková cena vykonaných prác a dodávok je 11.635,64 Eur bez DPH.

Faktúrou č. 290014 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi vychádzajúc z tohto súpisu cenu vo výške 11.635,64 Eur bez DPH, t.j. 13.846,41 Eur s DPH. Podľa faktúry mala byť táto suma splatná 02.08.2009. Odporca z tejto sumy uhradil dňa 24.08.2009 6.924,-Eur.

Zmluvný vzťah uzatvorený medzi navrhovateľom a odporcom súd posúdil podľa ustanovení o zmluve o dielo, keďže predmetom záväzku navrhovateľa bolo vykonanie určitých prác (omietky) a predmetom záväzku odporcu prevzatie diela a zaplatenie ceny za ich vykonanie.

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Je nepochybné, že vypracovaniu písomnej zmluvy o dielo predchádzalo rokovanie účastníkov, keď navrhovateľ predložil odporcovi cenovú ponuku. Na základe tejto cenovej ponuky bola uzatvorená písomná zmluva o dielo, v ktorej bola cena za dielo dohodnutá vo výške 8.152,69 Eur s DPH. Ako však vyplýva z tejto zmluvy, táto cena za dielo bola dojednaná za vykonanie 1.300 m2 omietok. V zmluve si účastníci v článku 3.2. dohodli pre prípad inej výmery omietok fakturovanie podľa skutočnej výmery. Je zrejmé, že pri výstavbe objektov je niekedy vopred ťažké odhadnúť presný rozpis prác, preto i v tomto prípade bola cena dohodnutá na výmeru 1.300 m2 a v prípade väčšieho rozsahu prác sa mala vyúčtovať cena za reálnu výmeru. Nepochybné je, že sa malo vychádzať z cenovej ponuky. Táto bola totiž základom pre vypracovanie zmluvy o dielo, na jej základe sa odporca rozhodol zmluvu s navrhovateľom podpísať, akceptoval teda cenu, ktorú navrhovateľ navrhol. Táto skutočnosť jednoznačne vyplýva aj zo Súpisu vykonaných prác, kde sa nielenže uvádzajú m2, ale aj cena za ne, ktorá pritom skutočne vychádza z cenovej ponuky. Obom účastníkom tak pri uzatváraní zmluvy bolo zrejmé, že cena uvedená v cenovej ponuke bude rozhodujúca pre konečnú fakturáciu. Osoba poverená na prevzatie diela (Marcel Škoruba) potvrdila výmeru omietok a rozsah prác, ktoré navrhovateľ vykonal, dielo prevzala bez uvedenia akýchkoľvek chýb či prípadných nedorobkov. Preto tvrdenie odporcu z odporu o vadách diela nie je žiadnym spôsobom preukázané. Navrhovateľ jednoznačne preukázal, že dielo odporcovi odovzdal, a to bez vád. Naopak, odporca nepreukázal, že by akékoľvek vady navrhovateľovi vytkol, a to či už v čase odovzdania diela alebo i neskôr. Odporca tak neuniesol dôkazné bremeno spočívajúce v tom, že dielo vôbec nejaké vady má a tiež, že tieto vady v stanovenej lehote a relevantným spôsobom navrhovateľovi oznámil. Navrhovateľ tiež súdu predložil SMS správy od odporcu, v ktorých sľubuje zaplatenie ceny za dielo.

Podľa ods.l objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Z predložených dôkazov jednoznačne vyplýva, že navrhovateľ si svoju povinnosť zo zmluvy splnil, následne bolo povinnosťou odporcu uhradiť za vykonané práce dohodnutú cenu. Ak tak neurobil, bol navrhovateľ oprávnený obrátiť sa so svojím nárokom na zaplatenie zostávajúcej sumy 6.922,41 Eur na súd. Nárok na zaplatenie ceny diela vznikol navrhovateľovi riadnym vykonaním diela.

Vychádzajúc z týchto skutočností súd odporcu zaviazal k zaplateniu ceny za dielo vo výške 6.922,41 Eur.

Navrhovateľ sa ďalej domáhal zaplatenia 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 6.924,-Eur od 25.07.2009 do 24.08.2009 a zo sumy 6.922,41 Eur od 25.07.2009 do zaplatenia. Pred otvorením pojednávania vzal navrhovateľ svoj návrh späť v časti týkajúcej sa zaplatenia 9% ročného úroku z omeškania zo sumy 6.924,-Eur za dobu od 25.07.2009 do 02.08.2009 a zo sumy 6.922,41 Eur za dobu od 25.07.2009 do 02.08.2009 z dôvodu, že splatnosť faktúry bola až dňa 02.08.2009.

Podľa ods. l , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Súd konanie v súlade s citovaným ustanovením zastavil v časti týkajúcej sa zaplatenia 9% ročného úroku z omeškania zo sumy 6.924,-Eur za dobu od 25.07.2009 do 02.08.2009 a zo sumy 6.922,41 Eur za dobu od 25.07.2009 do 02.08.2009. K späťvzatiu návrhu nebol potrebný súhlas odporcu vychádzajúc z

Predmetom konania tak bol úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 6.924,-Eur za dobu od 03.08.2009 do 24.08.2009 a zo sumy 6.922,41 Eur za dobu od 03.08.2009 do zaplatenia.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ods. l, 2, 3 účinného ku dňu vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo. Veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z citovaných ustanovení vyplýva, že omeškanie nastáva bez ohľadu na príčinu, pre ktorú dlžník svoj záväzok nesplnil. Nastáva teda automaticky. Dlžník sa dostáva do omeškania uplynutím času plnenia. V danom prípade bol čas plnenia určený v zmluve Ako súd už vyššie uviedol, faktúra bola splatná vo výške 50% z celkovej sumy do 3 dní odo jej doručenia odporcovi a zvyšok do 30 dní od doručenia odporcovi. Pri určení dátumu splatnosti vychádzal súd zo skutočnosti, že faktúra bola doručovaná odporcovi už 03.07.2009. Splatnosť ceny za dielo tak reálne bola do 3 dní vo výške 6.923,205 Eur a do 30 dní bolo potrebné zaplatiť zvyšnú časť. Odporca však uhradil prvú sumu vo výške 6.924,-Eur až dňa 24.08.2009. Preto súd odporcu zaviazal k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 9% ročne:

- z uhradenej sumy 6.924,-Eur za dobu od 03.08.2009 (deň nasledujúci po jej splatnosti podľa faktúry, i keď táto suma bola splatná už skôr- do 3 dní od doručenia faktúry, súd je však viazaný návrhom navrhovateľa) do 24.08.2009 (kedy došlo k úhrade tejto sumy)

- a zo zostávajúcej neuhradenej sumy 6.922,41 Eur od 03.08.2009 (deň reálnej splatnosti) až do zaplatenia.

Základná úroková sadzba ECB bola v tomto období 1 %, navrhovateľovi preto patrí úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy.

O trovách konania súd rozhodol podľa v časti týkajúcej sa zastavenia konania a podľa 142 ods. 1 vo zvyšnej časti. Navrhovateľ by bol v konaní neúspešný iba v časti týkajúcej sa úroku z omeškania, kde bol návrh vzatý späť, preto mu patrí náhrada trov konania v celosti. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 415,- Eur z trov právneho zastúpenia. Tie boli určené podľa Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právny zástupca navrhovateľa uskutočnil tieto úkony právnej pomoci:

- prevzatie veci dňa 30.09.2009, za čo mu patrí odmena vo výške 237,34 Eur (§ 10 ods.l a § 14 ods.l písm.a/ citovanej vyhlášky)

- podanie návrhu na súd dňa 05.10.2009, za čo mu patrí odmena vo výške 237,34 Eur (§ 10 ods.l a § 14 ods.l písm.c/ citovanej vyhlášky).

- písomné vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 14.05.2010, za čo mu patrí odmena vo výške 237,34 Eur (§ 10 ods.l a § 14 ods.l písm.b/ citovanej vyhlášky),

- účasť na pojednávaní súdu dňa 24.11.2011, za čo mu patrí odmena vo výške 237,34 Eur (§ 10 ods.l a § 14 ods.l písm.c/ citovanej vyhlášky)

Celkove tak tarifná odmena predstavuje 949,36 Eur.

Ku každému úkonu patrí paušálna suma náhrad- v roku 2009 vo výške 6,95 Eur, v roku 2010 vo výške 7,21 Eur, v roku 2011 vo výške 7,41 Eur, paušálna náhrada potom za všetky úkony predstavuje 28,52 Eur.

Ďalším hotovými výdavkami právneho zástupcu navrhovateľa je cestovné určené podľa § 15 a § 16 ods.4 horeuvedenej vyhlášky. Cestovné patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa za deň 24.11.2011 za cestu Bratislava- Nové Mesto nad Váhom a späť. Právny zástupca navrhovateľa si cestovné uplatnil za cestu vlastným motorovým vozidlom, nepreukázal však skutočné náklady na takúto cestu, keď ku svojmu vyúčtovaniu nepriložil technický preukaz motorového vozidla. Z tohto dôvodu bolo cestovné priznané iba vo výške hromadného dopravného prostriedku. Cestovné tak bolo za tento deň priznané vo výške 10,40 Eur (jedna cesta Bratislava- Nové Mesto nad Váhom 5,20 Eur- zdroj- www.cp.sk <http://www.cp.sk>).

Právnemu zástupcovi navrhovateľa patrí podľa § 17 ods.l citovanej vyhlášky náhrada za stratu času, a to za deň 24.11.2011 za šesť polhodín, á 12,35 Eur, t.j. vo výške 74,10 Eur.

Celkove potom trovy právneho zastúpenia patria vo výške 1.062,38 Eur. K trovám právneho zastúpenia patrí DPH vo výške 19% za úkony vykonané v rokoch 2009 a 2010 a vo výške 20% za úkon vykonaný v roku 2011. Celkove sú potom trovy právneho zastúpenia vo výške 1.267,52 Eur. Trovy konania potom spolu predstavujú sumu 1.682,52 Eur (415+1267,52). Tieto trovy konania je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa (§ 160 ods. l a § 149 ods. 1 O.s.p).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

rozhodoval vylúčený sudca,

súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.