Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-180-2011.pdf
PDF · 70.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/180/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa Z. H., F..M.., I. M. XX, Z. Z., IČO: XX 618 268, zast. Nosko & Partners, s.r.o., Námestie SNP 16, Bratislava, proti odporcovi O. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom V.. N. XXXX/X, Č., v konaní o zaplatenie 1075,48 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1075,48 EUR s 8 % úrokom z omeškania ročne od 21.7.2006 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 64,50 EUR v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa Nosko & Partners, s.r.o., Námestie SNP 16, Bratislava.
odôvodnenie:
Dňa 22.9.2011 navrhovateľ podal návrh proti odporcovi a žiadal, aby mu zaplatil 1075,48 EUR s 8 % úrokom z omeškania ročne od 21.7.2006 do zaplatenia. Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že dňa 5.3.2004 uzavrel odporca úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou K. H. M., F..M.., B.. Na základe zmluvy mu bol poskytnutý úver, ktorý sa zaviazal splácať spolu s úrokom. Pohľadávka bola postúpená z K. H. M., F..M.., B.F. dňa 27.11.2006 na spoločnosť F. B. M. M., F..M.., K. X, Z. a následne dňa 27.11.2006 na spoločnosť X. Y. so sídlom B. S., L. G., G., Z. O. R. a 4.4.2008 na navrhovateľa Z. H., F..M.., Z. Z., IČO: XX 618 268. Tým je daná aktívna legitimácia navrhovateľa. Odporca neuhradil ani jednu splátku, ktoré boli dohodnuté vo výške 1200,- Sk x 25 splátok na splatenie úverového rámca 30 000,- Sk, dňa 21.7.2006 sa dostal do omeškania. Bola dohodnutá aj zmluvná pokuta 8 % zo sumy, s ktorou je odporca v omeškaní. Predmet sporu tak tvorí istiny 1075,48 EUR, 8 % zmluvná pokuta zo sumy, s ktorou je odporca v omeškaní viac ako 7 dní vo výške 79,66 EUR a úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 1075,48 EUR od 21.7.2006 do zaplatenia. Svoje tvrdenia preukázal navrhovateľ pripojenými listinnými dôkazmi - úverovou zmluvou na čl. 5 spisu, úverovými podmienkami čl. 6, splátkový kalendár čl. 7, zmluva o postúpení čl. 8, zmluva o postúpení čl. 11, zmluva o postúpení čl. 14, súpis pohľadávok tvoriacich predmet postúpenia čl. 17.
Z procesného hľadiska súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie vykázané v zmysle zákonnej domnienky doručenia. Súd dospel k záveru, že daný právny vzťah je vzťahom občianskoprávnym, pričom ide o platný právny úkon - zmluvu o úvere, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytol úver a odporca nesplnil svoju povinnosť vrátiť poskytnutý úver s úrokom, s úrokom z omeškania a dohodnutými sankciami - zmluvnou pokutou. Z týchto dôvodov súd zaviazal odporcu k zaplateniu celej vymáhanej sumy.
Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ, podľa § 142 ods. 1 OSP mu patrí plná náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 64,50 EUR. Trovy právneho zastúpenia 57,62 EUR súd navrhovateľovi nepriznal, pretože bol právne zastúpený, nemá voči nemu poučovaciu povinnosť podľa § 5 ods. 2 OSP a právny zástupca navrhovateľa trovy konania nevyčíslil, nešpecifikoval, nepreukázal v rozpore s § 151.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.